日月神示-地卷-第二十五帖翻譯。

新しく、その日その日の生まれ来るのぞ。
重新地，那天、那天的誕生。

三日は三日、十日は十日の神どの守るのざぞ。
三日為三日，十日為十日的神所守護。

時の神ほど結構な恐い神ないのざぞ。
沒有像是時間之神一樣恐怖的神。

この方とて時節にはかなはんことあるのざぞ。
即便是聖人，也敵不過時節的變動。

今日なれば九月の二十八日であるが、旧の八月十一どのを拝みて呉れよ。
到了今日，九月二十八，那還是要拜舊曆八月十一號的神。

二十八日どのもあるのざぞ。何事も時待ちて呉れよ。
也有二十八日的神。不管什麼事，都有待於時間。

炒豆（いりまめ）にも花咲くのざぞ。
炒過的豆子也會開花。

この世では時の神様、時節を忘れてはならんぞ。
在這個世道，不能忘記的是，時間之神、時節的變動。

時は神なりぞ。何事もその時節来たのざぞ。
時間就像神。什麼事情都有他到來的時節。

時過ぎて種蒔いてもお役に立たんのであるぞ。
時間過了才播種，那也是徒勞。

草物いふぞ。
草說話。

附記: 今天去公館買塔羅牌。
說到公館、塔羅牌，其實答案就呼之欲出，就是佛化人生。
跟網路上大多的心得文一樣，老闆娘真的很有個性，買完東西出來還給我一包餅乾，一張彩虹卡。
可能是我造訪時間太晚，他們20:00關門，我19:50抵達，所以店都要準備打烊了，導致我沒有好好逛過整間店一輪。
不過，就算是沒有逛過一輪，也能充分感受到這間店充滿靈性的氛圍。
最驚訝的是，在我進店之後，有另一組客人進來，他們講的話，跟我完全一樣。
老闆娘:「我們要結束營業了喔」
我&下一組客人:「不好意思，我買一個東西就好」
就是這種神異性的巧合，讓我對這間店更加著迷，甚至以後也想開一間類似的店。