【菲比看展】Burberry 格紋地景

2023/01/25閱讀時間約 8 分鐘

近來,Burberry在南非與耶羅島帶來Burberry Landscapes
這項創作起點需待回溯上個世紀的兩段故事
而貫串其中的便識至今依仍流淌品牌DNA

耶羅島(El Hierro)
其所在位置相較於西班牙,反倒離非洲還更近一些

Elsie’s Voyage

廿世紀初,品牌創始人托馬斯・博柏利 (Thomas Burberry) 的兒媳 Elsie 曾至西班牙國境之南的加那利群島 (Canary Islands)領略當地風光。此次Burberry Landscapes 創作場域之一的「耶羅島」(El Hierro)便是該群島西南端最小的一座島嶼。
加那利群島 (Canary Islands)
(圖片左側,紅色虛線圈起處)
耶羅島是世上首座以風力為主要自給能源的島嶼。此外,它獨特的地質與火山地貌被聯合國教科文組織納為「生物圈保護區」(Biosphere Reserves)與「世界地質公園」。據聯合國教科文組織解釋『生物圈保護區』創立目的是用來「展示和推廣人與自然界和諧相處」。因此,保護區內必有一塊被立法保護的核心區,其周圍須有緩衝區,緩衝區外還得有過渡區。
所以,Burberry Landscapes 這項臨時性裝置作品(temporary installations)的創作媒材也必須不對環境造成負擔。以天然乳漆(natural milk-based paint,該塗料通常以牛奶蛋白(酪蛋白)與石灰(碳酸鈣)配製而成,可另行添加顏料,或可作為防腐之效的少量硼砂(硼酸鈉))為主的媒材在經歷風、水沖刷後將歸於自然。
images © courtesy of Burberry

Betty Kirby-Green's Fly

上個世紀,先驅飛行員暨冒險家貝蒂・柯比-格林(Betty Kirby-Green)與副駕駛飛行官亞瑟・克勞斯頓(Arthur Clouston)租了一架The de Havilland DH.88 Comet G-ACSS 飛機(該機又名格羅夫納之家(Grosvenor House))試圖打破飛行紀錄,但面對飛行帶來的鉅額開銷,讓格林直接瀕臨破產。
The de Havilland DH.88 Comet
所幸,Burberry贊助這趟航程,飛機因此被漆成米色並命名為 The Burberry 。
11937 年 11 月 14 日,他們從英國克羅伊登機場起飛, 11小時 4分後抵達開羅並打破過往記錄。接著繼續飛往開普敦(Cape Town)打破艾米・約翰遜 (Amy Johnson)過往紀錄(提前33小時以上)創下世界紀錄。
Arthur Clouston and Betty Kirby-Green
images © courtesy of Burberry

The Tale of Thomas Burberry

每年年底Burberry都會推出節慶短片。2016年釋出的短片《The Tale of Thomas Burberry》娓娓道出創辦人年輕時期的故事。
當年代言My BURBERRY Black女香的莉莉・詹姆斯(Lily James)飾演虛構飛行員Betty Dawson,該角色靈感便是來自格林的生平事蹟,並且在片中與創辦人產生曖昧情愫,雖然這場愛情橋段實屬虛構,但創辦人發明防風面料Gabardine,以及Burberry風衣成為軍服等卻是真實發生過的史實。

Burberry Landscapes

2023年,Burberry Landscapes 來到開普敦所在地——南非西開普省 (Western Cape)與耶羅島,除了傳揚創始人對戶外運動的敬崇,並向其家族所經歷的冒險故事致敬之外,也將此作視為「大於生命的地景作品」(opere larger-than-life earth)展現 Burberry 重要 DNA——熱愛自然,以開放空間與天然媒材交織而成的的原創作品,展現品牌對於實踐理念的承諾。
Together, these landscapes embody
Burberry’s belief that creativity opens spaces.
A body of work that celebrates Burberry’s heritage
and encourages people to step outside
and rethink the possibility of the world around them

Burberry @ El Hierro

Burberry check in el hierro, canary islands
images © courtesy of Burberry
It’s like alchemy.
You don’t really know what amount works in one moment
or another moment, because each type is going to come with a certain density and coverage
and another comes with a different one.
All of it unfolds before you,
so you can enjoy mixing at the moment
.
此次在耶羅島進行 Burberry Landscapes 的藝術家Jorge Rodriguez-Gerada表示「我喜歡使用這項媒材的其一原因是它源於礦物。這就像煉金術。當你在混色時,你無法真的知道此時或另一個時刻的用量為何,因為每種狀態將因其密度與範圍而不同,當所有一切展現在你面前,你將可享受一期一會的相遇時刻」。
Burberry check in el hierro, canary islands
images © courtesy of Burberry
Burberry check in el hierro, canary islands
images © courtesy of Burberry

Burberry @ Western Cape

而南非版的Burberry Check,品牌在專家的協助之下精選了耐寒植物融入地景,以確保不對土地造成負擔。植物包括非洲雛菊和帶有蜜香的蠟菊,而這些吸引鳥類、授粉昆蟲等本土動物的花卉,都是由熟悉土地的在地人以雨水在三個月內將其從種子培育成熟。
It is meant to fade away with the wind and rain,
and it centers you in a way that a lot of places do not.
Burberry check in western cape
images © courtesy of Burberry
Burberry check in western cape
images © courtesy of Burberry
Burberry check in western cape
images © courtesy of Burberry
Burberry check in western cape
images © courtesy of Burberry

Burberry 展望未來

2022年,Burberry 基金會發布「積極影響 100 萬人 2017-2022」(Positively Impacting 1 Million People 2017-2022)作為品牌第一份社會影響報告,詳細介紹三項具體領域之推進:
1・解決教育不平等
2 ・培養社群凝聚力與就業技能
3 ・支持社會與經濟賦權
Positively Impacting 1 Million People 2017-2022
Positively Impacting 1 Million People 2017-2022
此外,據Vogue Business報導「Burberry用作回饋社會推進影響之總額達 2280 萬歐元,佔集團稅前利潤1%,與最近財富 500 強公司平均捐款額度一致」。
但更值得期盼的是2021年成為第一個致力積極推進「氣候」議題的精品品牌,Burberry計劃消除或減少碳排放量,並努力於 2040 年實現零排放的宏觀目標。
以上,就讓我們拭目以待。2023年的第一篇文字好正面啊~新春開心。
贊助創作者百元,就抽 $8,888 紅包與好禮!
喜劇性格,老派思想,用力過著堅持與理想並進的人生。 出生成長,並現居創作於石門水庫。技職體系出身,2002年起於泛視覺藝術領域謀生,擔任藝術家林建榮經紀人;2020年新光合成纖維50週年系列活動藝術總監;2019綠島人權藝術季協同策展人;2018 台北白晝之夜視覺藝術統籌。
Let's visit the exhibitions!
如果要發表留言,請先登入註冊會員
打造你的創作天地
在這裡尋找共鳴,與方格子的 35 萬格友分享觀點與生活。
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限