葡萄牙政府因不人道拘留環境須賠償

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

歐洲人權法院 (TEDH) 判決葡萄牙政府須賠償兩萬六千歐元給兩位公民,一位是葡萄牙籍,另一位是拉脫維亞籍。兩人抱怨不人道的拘留環境。

歐洲人權法院 (TEDH)

歐洲人權法院 (TEDH)

葡萄牙人 João Ribeiro Santos 自2015年九月起先後在 Aveiro 和科英布拉 (*位於葡萄牙中部) 被關押,他抱怨擁擠、電燈不足、缺乏自然光以及廁所沒有隱私。另一位拉脫維亞人Mãris Jevdokimovs則被關押在里斯本監獄。

他抱怨不佳的監獄環境,也就是擁擠、低溫、電器裝置危險且不足、骯髒與黴菌、缺乏新鮮空氣及廁所隱私。除此之外還有床單及伙食的品質不佳、在自由空氣中的體能運動不足、缺乏醫療協助、必須與感染傳染性疾病的囚犯分享牢房、關押環境缺乏衛生、缺乏與外界的聯繫、熱水供應受限、缺乏或限制休閒與教育活動、牢房裡有昆蟲或老鼠。

囚犯抱怨:「在葡萄牙,貓和狗都吃得比較好。」

囚犯抱怨:「在葡萄牙,貓和狗都吃得比較好。」

兩位囚犯在史特拉斯堡法庭上的抱怨,的確構成違反人權條款第三項:「沒有人將遭受酷刑或不人道的刑罰或對待。」法院認為這兩位囚犯是在不穩定且不足的條件下被關押。

因此,法庭一致認為葡萄牙政府該賠償,分別賠給João Ribeiro Santos一萬六千三百歐元、Mãris Jevdokimovs九千六百歐元,須在三個月內完成賠償。

拉脫維亞籍囚犯的委任律師強調:「目前在葡萄牙監所系統的大環境,沒有提供任何有尊嚴的條件。所有處在其中的受刑人,都在等待判決 – 就像是Mãris Jevdokimovs在里斯本監獄那樣 – 可以反映所有在其他監獄服刑囚犯的情形。」

律師說:「牢房的擁擠狀況、位於牢房角落的廁所沒有和其他囚犯床鋪有任何分隔、牢房的潮濕、牢房內電器安裝的不足與老舊,這些構成了囚犯們每日生活的一部份。」他指出葡萄牙政府明明曉得情況,卻「什麼也沒有改進」。

律師也指出,葡萄牙目前對於預防性羈押的採用過度。和其他歐洲國家相比,以2021年的數據來看,葡萄牙每十萬名居民就有111位囚犯,愛爾蘭則是74位、德國69位、荷蘭63位。

因此,根據這些事實(*監獄空間擁擠設備不足),葡萄牙政府應該有更嚴密的審查制度,檢察官應該把預防性羈押視為最後手段。除了預防性羈押以外,還有很多其他的居家強制性措施,像是電子手銬,或透過電子監控禁止其與外界接觸。

律師說:「對於目前正在葡萄牙服刑的拉脫維亞籍囚犯Mãris,如此糟糕的服刑環境,使我們所有人蒙羞。我敦促司法部應該改變態度及政策措施。」


葡語小字典 Pequeno dicionário português

囚犯 recluso 囚犯 preso

監獄 cadeia 牢房 cela

擁擠 sobrelotação 不足 insuficiência

缺少 falta 缺乏 ausência

預防性羈押 prisão preventiva 電子手銬 pulseira eletrónica


報導來源:https://observador.pt/2022/09/15/portugal-condenado-a-pagar-26-mil-euros-por-condicoes-desumanas-de-detencao-de-dois-cidadaos/


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
葡語圈•福爾摩沙
54會員
301內容數
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
2024/06/19
一起來認識葡萄牙的「天龍國」里斯本吧!
Thumbnail
2024/06/19
一起來認識葡萄牙的「天龍國」里斯本吧!
Thumbnail
2024/04/08
最早發起大航海、全歐盟最長大橋、現存全世界最古老的書店,都在哪一國呢?
Thumbnail
2024/04/08
最早發起大航海、全歐盟最長大橋、現存全世界最古老的書店,都在哪一國呢?
Thumbnail
2024/04/01
卡斯凱斯 (Cascais) 位於里斯本以西,擁有臨大西洋的絕美海岸線,依然屬於里斯本區 (Distrito de Lisboa)。來到這裡必看「地獄之口」。
Thumbnail
2024/04/01
卡斯凱斯 (Cascais) 位於里斯本以西,擁有臨大西洋的絕美海岸線,依然屬於里斯本區 (Distrito de Lisboa)。來到這裡必看「地獄之口」。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
每個人獲得自由的方式不盡相同,獲得自由必須承擔風險、甚至付出代價。
Thumbnail
每個人獲得自由的方式不盡相同,獲得自由必須承擔風險、甚至付出代價。
Thumbnail
歐洲人權法院 (TEDH) 判決葡萄牙政府須賠償兩萬六千歐元給兩位正在葡萄牙監獄中服刑的公民,一位是葡萄牙籍,另一位是拉脫維亞籍。兩人抱怨監獄不人道的拘留環境,同時也反映出葡萄牙當前司法體系的現象,以及緊繃的監獄環境與收容量能。
Thumbnail
歐洲人權法院 (TEDH) 判決葡萄牙政府須賠償兩萬六千歐元給兩位正在葡萄牙監獄中服刑的公民,一位是葡萄牙籍,另一位是拉脫維亞籍。兩人抱怨監獄不人道的拘留環境,同時也反映出葡萄牙當前司法體系的現象,以及緊繃的監獄環境與收容量能。
Thumbnail
寫給舊時代的愛情楷模、苦心磨合的愛侶。 願你我都能遇上願意修補彼此不足的對象,並自願成為愛情的囚徒。
Thumbnail
寫給舊時代的愛情楷模、苦心磨合的愛侶。 願你我都能遇上願意修補彼此不足的對象,並自願成為愛情的囚徒。
Thumbnail
2015年,七月三十一號。 其實我的手機裡下載了一個非常好用的APP,不用網路連線就會顯示整條朝聖之路上必經的小鎮與小鎮之間的距離,還有每間庇護所的價位、床位、電話、地址,不過有些的資訊已經不太正確了,沒有被更新,例如說價位改變了、甚至整間不存在了,或是有新的庇護所卻沒被更新到。 「是啊!」
Thumbnail
2015年,七月三十一號。 其實我的手機裡下載了一個非常好用的APP,不用網路連線就會顯示整條朝聖之路上必經的小鎮與小鎮之間的距離,還有每間庇護所的價位、床位、電話、地址,不過有些的資訊已經不太正確了,沒有被更新,例如說價位改變了、甚至整間不存在了,或是有新的庇護所卻沒被更新到。 「是啊!」
Thumbnail
致謝 微批 Paratext 刊登本文:https://paratext.hk/?p=3534 「一七五七年三月二日,達米安( Damiens )因謀刺國王被判處「在巴黎教堂大門前公開認罪」,他將「乘坐囚車,身穿襯衫,手持兩磅重的蠟炬」,「被送到格列夫廣場( the place de Gr
Thumbnail
致謝 微批 Paratext 刊登本文:https://paratext.hk/?p=3534 「一七五七年三月二日,達米安( Damiens )因謀刺國王被判處「在巴黎教堂大門前公開認罪」,他將「乘坐囚車,身穿襯衫,手持兩磅重的蠟炬」,「被送到格列夫廣場( the place de Gr
Thumbnail
幽閉潮濕的地牢裡,波紋再由各種汙濁匯聚而成的水窪中來回盪漾著,一具溝鼠的屍體傾倒在旁,啵的一聲,馬蠅的幼蛆鑽破了溝鼠的肚皮,一股腐敗的惡臭味瞬間瀰漫在空氣中,像是影射著什麼,成群的幼蛆跌入水中,以為那是得到自由,卻在更為險惡的濁水中,慢慢地被腐蝕...然後死去。
Thumbnail
幽閉潮濕的地牢裡,波紋再由各種汙濁匯聚而成的水窪中來回盪漾著,一具溝鼠的屍體傾倒在旁,啵的一聲,馬蠅的幼蛆鑽破了溝鼠的肚皮,一股腐敗的惡臭味瞬間瀰漫在空氣中,像是影射著什麼,成群的幼蛆跌入水中,以為那是得到自由,卻在更為險惡的濁水中,慢慢地被腐蝕...然後死去。
Thumbnail
    監獄大門外便是這座建築的出口,而這裡可比那三層樓的木房高一些,雖然也才五樓不過卻是寬敞許多,想來應該是這片綠洲最高級的房子。     而住在這裡的人,想來也不簡單。     「這裡還挺大的啊,下次換搶這裡好了……」看著這一層至少有十多米寬,從沒住過那麼大建築的寇德拉喃喃道。     「你想錢
Thumbnail
    監獄大門外便是這座建築的出口,而這裡可比那三層樓的木房高一些,雖然也才五樓不過卻是寬敞許多,想來應該是這片綠洲最高級的房子。     而住在這裡的人,想來也不簡單。     「這裡還挺大的啊,下次換搶這裡好了……」看著這一層至少有十多米寬,從沒住過那麼大建築的寇德拉喃喃道。     「你想錢
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News