格蘭達的日常 第五集 爸爸的生日

閱讀時間約 3 分鐘
第五集的故事終於做完了!說故事時間到!

第五集:爸爸的生日
(這集的主要語言是德文,史奈德一家人與吉野一家人講英文、吉野一家人講日文)
"今天是2017年4月27日,星期四……,尼克的生日到了!" 瑞秋驚訝地喊道,因為她忘記她的丈夫的生日到了,於是就打算在尼克來之前快點準備禮物。
這時,格蘭達、黛安娜和安德烈亞斯三姐弟來了。 "媽媽,你怎麼了?" 大女兒格蘭達問。
"我忘了今天是爸爸的生日,你們趕緊在爸爸回來之前幫我買禮物吧!" 瑞秋說。
"那妳呢?" 二女兒黛安娜問。
"我先去做蛋糕,你們趕快去商店買蠟燭,然後再挑禮物,快點!" 瑞秋回答。
"好的,那要買幾根蠟燭呢?因為要配合壽星的年齡啊!" 搞不清狀況的小兒子安德烈亞斯問。
"今天是爸爸38歲生日,所以要買數字為38的蠟燭!" 瑞秋回答。
就在三姐弟正要出門買禮物的時候,爸爸尼克剛好辦完事回來了。
"爸爸,你先待在客廳裡!" 大兒子格蘭達說。
"為什麼啊?" 尼克問。
「今天是爸爸的生日,我們得要準備一份特別的禮物讓他高興起來。」 格蘭達說道。
「可是我們不知道爸爸喜歡什麼。」 黛安娜犯愁地說。
「那我們該怎麼辦呢?」 安德烈亞斯問道。
「我們可以去商店裡看看,也可以問媽媽或者爺爺奶奶的意見。」 格蘭達提議道。
正在他們商量的時候,尼克的手機響了起來。 尼克接起了電話:「餵?勇氣,怎麼了?」原來是尼克的同事勇氣打電話給他。
「今天是你的生日,所以今天我們打算去你家慶祝!」勇氣回答。
「好啊,歡迎你們!」尼克答道。
這時候,遠方傳來一個聲音:「(英文)格蘭達,你們在做什麼啊?」 原來是格蘭達的同學正樹跟他的爸爸媽媽。
「(英文)喔,正樹,真巧,在這裡碰到你了!今天是我爸爸的生日,我們正要幫他買禮物呢。」 格蘭達說。
「(英文)哇,真的嗎?我也來幫你們一起挑禮物!」 正樹說。
「(日文)爸,我們要挑尼克叔叔的禮物,你知道他喜歡什麼禮物嗎?」 正樹問。
「(日文)我們就先買筆電跟文件夾吧,因為我們翻譯的公司很需要換新的筆電跟文件夾!」 勇氣回答。
「(英文)好極了,那我們買一台新筆電給爸爸吧!我們要快一點,因為爸爸還在家等我們!」 格蘭達說。
大家買完禮物,包裝好後,只剩下要買蠟燭了。格蘭達說:「我們去烘焙店買蠟燭,要數字38的!」 於是大家一起前往烘焙店。
東西齊全後,史奈德三姐弟和吉野一家一起回家,迎著尼克大聲喊道:「(德文&英文&日文)祝尼克(爸爸/叔叔)生日快樂!」
瑞秋把蛋糕端到尼克面前,插上大家買來的蠟燭,並說:「(英文)尼克,祝你生日快樂!」
大家一起為尼克唱生日快樂歌,唱完後,尼克吹熄蠟燭,然後大家一起分享生日蛋糕。隨後,大家合力將禮物送給尼克。
尼克打開禮物包裝後,驚喜地喊道:「(英文)哇,是新的筆電和文件夾!謝謝你們!」
史奈德三姐弟說:「不客氣,你是我們最酷的爸爸!」

你們覺得這篇故事怎麼樣?可以訂閱我的YT頻道喔:https://youtube.com/@Nicole-ey7ml
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Nicole Hsieh的沙龍 的其他內容
這是我創作第四集故事,不曉得哪裡需要指正的? 第四集 格蘭達穿上小洋裝 (沒標示語言的對話,表示角色講英文) 有一天早上,格蘭達上學前、洗完澡後,正要穿衣服。媽媽瑞秋將袋子裡的小洋裝遞給格蘭達:“(德文)格蘭達,何賽(Jose)外公給你買了一件小洋裝啦!” 格蘭達有點生氣地說: “(德文)怎麼突然給
這是我創作的第三集故事,不想得有沒有哪裡可以指正的? 第三集:認識新朋友 格蘭達、波比(Poppy)跟西里波恩(Siriporn)是好朋友。其中波比在國小的時候就跟格蘭達認識了,西里波恩是升上國中以後才認識的。那麼,她們究竟是怎麼認識的呢?我們進入故事裡看看就知道了! 有一天早上,在伊凡斯國中一年級
故事時間到!這是我創作的第二集故事,叫做負責任。我花了很多時間畫好的,還從中文翻譯成英文跟德文。 第二集:負責任 (這集的角色講德文) 有一天周末,史奈德三姐弟吃完早餐,就在客廳裡看電視。這時,爸爸尼克跟媽媽瑞秋正要打算出門,並且交代三姐弟: “格蘭達、黛安娜,我跟爸爸要上班了,妳們在家要負責照顧
終於啊! 畫了好幾天的漫畫,今天終於完成了! 我創作了一個系列,叫做<<格蘭達的日常>>,今天剛做完第一集故事,叫做<<寫作業>>,故事內容從中文翻譯成英文跟德文。好了,故事開始囉! 在國中一年級的開學日第一天,在學校放學之前,史八堡(Shibabaw)老師在講台上交代台下的學生: “各位同學,今天
這是我創作第四集故事,不曉得哪裡需要指正的? 第四集 格蘭達穿上小洋裝 (沒標示語言的對話,表示角色講英文) 有一天早上,格蘭達上學前、洗完澡後,正要穿衣服。媽媽瑞秋將袋子裡的小洋裝遞給格蘭達:“(德文)格蘭達,何賽(Jose)外公給你買了一件小洋裝啦!” 格蘭達有點生氣地說: “(德文)怎麼突然給
這是我創作的第三集故事,不想得有沒有哪裡可以指正的? 第三集:認識新朋友 格蘭達、波比(Poppy)跟西里波恩(Siriporn)是好朋友。其中波比在國小的時候就跟格蘭達認識了,西里波恩是升上國中以後才認識的。那麼,她們究竟是怎麼認識的呢?我們進入故事裡看看就知道了! 有一天早上,在伊凡斯國中一年級
故事時間到!這是我創作的第二集故事,叫做負責任。我花了很多時間畫好的,還從中文翻譯成英文跟德文。 第二集:負責任 (這集的角色講德文) 有一天周末,史奈德三姐弟吃完早餐,就在客廳裡看電視。這時,爸爸尼克跟媽媽瑞秋正要打算出門,並且交代三姐弟: “格蘭達、黛安娜,我跟爸爸要上班了,妳們在家要負責照顧
終於啊! 畫了好幾天的漫畫,今天終於完成了! 我創作了一個系列,叫做<<格蘭達的日常>>,今天剛做完第一集故事,叫做<<寫作業>>,故事內容從中文翻譯成英文跟德文。好了,故事開始囉! 在國中一年級的開學日第一天,在學校放學之前,史八堡(Shibabaw)老師在講台上交代台下的學生: “各位同學,今天
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
兒子一起床好心情完全寫在臉上,爬上椅子,手指著月曆上的日期,8月3日,對著我微笑。知道這天他期待了好久,也知道今年的生日對他來說,是生命歷練很波折的一年,因此特別開心。
好心先生基本上是個老直男, 所以有話要直接說. 今年生日前, 我就一直提醒他說我生日快到了,當天一早還直接line他 女: 今天我生日. 男: 親愛的!生日快樂,想吃什麼好料? 女: (開玩笑的說) 把你自己洗乾淨, 等我! (這應該是用第三語言談戀愛的好處, 如此露骨的話,我用母語是說不出
Thumbnail
索琳(安·海瑟薇 飾演)計畫獨自露營慶祝40歲生日。 前夫丹尼爾(里德·史考特 飾演)答應照顧兩人17歲的女兒伊滋(艾拉·魯賓 飾演)。 為討女兒歡心,丹尼爾買了偶像樂團「八月之月」見面簽名會門票, 讓伊滋和兩位好友去科切拉音樂節。 索琳送女兒去了丹尼爾家,隔天丹尼爾打電話告訴索琳, 臨時
Thumbnail
05成年禮 花非花,罪孽之人即是花。 沒有怪夢的日子,很快就恢復到了以往。 這三年,艾里斯在我父親過世時陪在我們身邊,擔起了照顧我們家的責任。密切的相處也讓我們越來越親密,或許是接近成年禮了,對於和艾里斯結為連理也有些期待。 「緊張嗎?」艾里斯溫柔的梳著我的頭髮。 「有一點。」我握緊了
Thumbnail
今天是我的生日 在之前我已經先把生日禮物買好,那現在就只差生日蛋糕囉! 今年我選擇台中的【提拉米蘇】作為生日蛋糕。 早早我就把想吃的口味傳給男友看,因為怕太晚過去蛋糕都沒有了,所以在男友休假時先帶我去上班她在去買蛋糕,我也非常期待下班回家會看到什麼樣的口味,我選了三種口味就怕其中一款沒有了還有其
上週五婦女節,經學姐提醒買了泡芙過節慶祝。 我開門時說「今天有蛋糕喔﹗」 不到6y的D說「今天誰生日啊?」 哈哈,已被制約有人生日才有蛋糕吃? 恰又在週日發現大一國文的作文,裡面寫到「人說,一旦過了25歲就會開始經驗人生的悲歡離合…我在小三時就經驗到了,因為班導去世。幼小的心靈因為再
十月五日是我的生日 那天收到了很多朋友的祝福和禮物 (真心的感謝他們嗚QQ) 而小毅也不例外 他送我的當下 我問他 :「現在可以打開來看嗎?」 他回說:「可以啊」 臉上充滿期待的眼神並打開他給的禮物 袋子裡面裝著都是我喜歡的東西 有吃的有用的 還有送一個很可愛的行充 我又問:「
Thumbnail
聖誕節這天一早我和堂哥用呼嚕粉回到莊園的壁爐,這也是弗斯坦家的傳統,聖誕節到新年這段時間,分散各地的親人朋友都會聚在一起,我身為前任家主的女兒—目前家主由哥哥暫代—我必須準備好迎接客人,雖然大多數的工作已經由芬克斯和哥哥完成了,但早些回莊園親自接待總是一種禮貌。 桑科哥哥一家已經到了,我看見他的妻
Thumbnail
今年老吳的生日落在了週四,大概在兩個星期前我就問他,生日那天想要吃什麼? 他回了我一句:想一想... 然後這一想就想到現在都還沒有答案。 還好太太有先準備好,提早在上週末先偷偷替他辦了一個生日party。 其實也不能說是偷偷,應該是說本來就約了朋友來家裡吃飯,我只是多買了一個巴斯克蛋糕,在飯後拿
Thumbnail
這個禮拜真是歡樂生日週啊,過完把拔的生日後,緊接著今天又是正男的生日,很多活動都緊鑼密鼓的進行中。 昨天晚上,我們點著蠟燭,呼喚著生日小精靈,今天早上,小精靈寫着生日的卡片跟禮物,寄到我們家(感謝Stanly媽的大力幫忙),裡面有很多正男想要的東西,今天的五歲生日實在是太好玩了。 | date:
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
兒子一起床好心情完全寫在臉上,爬上椅子,手指著月曆上的日期,8月3日,對著我微笑。知道這天他期待了好久,也知道今年的生日對他來說,是生命歷練很波折的一年,因此特別開心。
好心先生基本上是個老直男, 所以有話要直接說. 今年生日前, 我就一直提醒他說我生日快到了,當天一早還直接line他 女: 今天我生日. 男: 親愛的!生日快樂,想吃什麼好料? 女: (開玩笑的說) 把你自己洗乾淨, 等我! (這應該是用第三語言談戀愛的好處, 如此露骨的話,我用母語是說不出
Thumbnail
索琳(安·海瑟薇 飾演)計畫獨自露營慶祝40歲生日。 前夫丹尼爾(里德·史考特 飾演)答應照顧兩人17歲的女兒伊滋(艾拉·魯賓 飾演)。 為討女兒歡心,丹尼爾買了偶像樂團「八月之月」見面簽名會門票, 讓伊滋和兩位好友去科切拉音樂節。 索琳送女兒去了丹尼爾家,隔天丹尼爾打電話告訴索琳, 臨時
Thumbnail
05成年禮 花非花,罪孽之人即是花。 沒有怪夢的日子,很快就恢復到了以往。 這三年,艾里斯在我父親過世時陪在我們身邊,擔起了照顧我們家的責任。密切的相處也讓我們越來越親密,或許是接近成年禮了,對於和艾里斯結為連理也有些期待。 「緊張嗎?」艾里斯溫柔的梳著我的頭髮。 「有一點。」我握緊了
Thumbnail
今天是我的生日 在之前我已經先把生日禮物買好,那現在就只差生日蛋糕囉! 今年我選擇台中的【提拉米蘇】作為生日蛋糕。 早早我就把想吃的口味傳給男友看,因為怕太晚過去蛋糕都沒有了,所以在男友休假時先帶我去上班她在去買蛋糕,我也非常期待下班回家會看到什麼樣的口味,我選了三種口味就怕其中一款沒有了還有其
上週五婦女節,經學姐提醒買了泡芙過節慶祝。 我開門時說「今天有蛋糕喔﹗」 不到6y的D說「今天誰生日啊?」 哈哈,已被制約有人生日才有蛋糕吃? 恰又在週日發現大一國文的作文,裡面寫到「人說,一旦過了25歲就會開始經驗人生的悲歡離合…我在小三時就經驗到了,因為班導去世。幼小的心靈因為再
十月五日是我的生日 那天收到了很多朋友的祝福和禮物 (真心的感謝他們嗚QQ) 而小毅也不例外 他送我的當下 我問他 :「現在可以打開來看嗎?」 他回說:「可以啊」 臉上充滿期待的眼神並打開他給的禮物 袋子裡面裝著都是我喜歡的東西 有吃的有用的 還有送一個很可愛的行充 我又問:「
Thumbnail
聖誕節這天一早我和堂哥用呼嚕粉回到莊園的壁爐,這也是弗斯坦家的傳統,聖誕節到新年這段時間,分散各地的親人朋友都會聚在一起,我身為前任家主的女兒—目前家主由哥哥暫代—我必須準備好迎接客人,雖然大多數的工作已經由芬克斯和哥哥完成了,但早些回莊園親自接待總是一種禮貌。 桑科哥哥一家已經到了,我看見他的妻
Thumbnail
今年老吳的生日落在了週四,大概在兩個星期前我就問他,生日那天想要吃什麼? 他回了我一句:想一想... 然後這一想就想到現在都還沒有答案。 還好太太有先準備好,提早在上週末先偷偷替他辦了一個生日party。 其實也不能說是偷偷,應該是說本來就約了朋友來家裡吃飯,我只是多買了一個巴斯克蛋糕,在飯後拿
Thumbnail
這個禮拜真是歡樂生日週啊,過完把拔的生日後,緊接著今天又是正男的生日,很多活動都緊鑼密鼓的進行中。 昨天晚上,我們點著蠟燭,呼喚著生日小精靈,今天早上,小精靈寫着生日的卡片跟禮物,寄到我們家(感謝Stanly媽的大力幫忙),裡面有很多正男想要的東西,今天的五歲生日實在是太好玩了。 | date: