基輔市長稱烏克蘭戰爭是「種族滅絕、恐怖主義」

閱讀時間約 2 分鐘
烏克蘭首都基輔市市長 Vitali Klitschko 四月初訪問葡萄牙首都里斯本,感謝葡萄牙對烏克蘭的協助,並哀悼失去生命的烏克蘭人。他在里斯本市政府獲頒「里斯本市榮譽鑰匙」,並說道:「這不是戰爭,這是種族滅絕、是恐怖主義,市民和孩童都死亡。我想感謝所有協助烏克蘭的人。」
基輔市市長 Vitali Klitschko 獲頒「里斯本市榮譽鑰匙」。左一戴著金色項鍊者為里斯本市市長 Carlos Moedas
里斯本市市長 Carlos Moedas 說:「我們在這裡要告訴你,里斯本永遠與你同在。」他回憶2015年那趟基輔之旅,並說烏克蘭已經是歐盟的一部份了。市長重申:「我是首批去基輔拜訪的人,當時我就感受到,那裏的人們想要成為歐洲人,想要成為歐盟的一部份。您們是歐盟的一部份,是我們的一部份。」並強調基輔市長的來訪是「自由與恢復的象徵」。
市長還讚許基輔市長與市民們「勇敢、非常棒,你們的歷史就是我們的歷史。」他明確表達對烏克蘭的支持。
兩位首都市長會談
里斯本市政府在第一時間就與烏克蘭人同在。2022年2月24日戰爭爆發的那晚,市府當局就決定在里斯本成立烏克蘭難民收容中心。到目前總共收容過2500人,提供過23000份餐點。
體育館選手房間改建而成的烏克蘭難民收容中心
在獲頒榮譽鑰匙後,基輔市長提醒,這是場「第二次世界大戰後在歐洲的大戰」,並在一次展現出烏克蘭想成為歐盟一部份的意願。他說:「我們想要成為歐盟的一部份,我們想要成為一個民主的國家,我們想要成為重視人權的歐洲大家庭的一份子。」同時也哀嘆首要的障礙。「但是普亭不想要。普亭想要離間烏克蘭與所有人,並把烏克蘭收回去給俄羅斯。」
葡語小字典 Pequeno dicionário português
基輔市政府 Câmara de Kiev 種族滅絕 genocídio
哀嘆 lamentar 鑰匙 chave
榮譽 honra 記得 lembrar
當時 nessa altura 感覺 sentir
提到 referir 強調 salientar
為什麼會看到廣告
38會員
263內容數
這裡是個分享葡語圈歷史、地理和財經的空間。 Aqui é um espaço para compartilhar história, geografia e economia da Lusofonia.
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
68
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
生活中的抽象畫.053--游泳池畔石材地板上一枚裸足沾水印跡(俯視)游泳池畔石材地板上一枚裸足沾水印跡 (俯視) / 2008 Copyright @ LS. Creative Studio
Thumbnail
生活中的抽象畫.042--鋪柏油的工程車在施工中的路面上留下蕨類植物葉子拓印般的車輪痕跡(俯視局部)鋪柏油的工程車在施工中的路面上留下蕨類植物葉子拓印般的車輪痕跡 (俯視局部) / 2008
Thumbnail
再多的粉飾也無法掩蓋退撫基金長期投資績效不彰的事實公教人員退撫基金由於在政府管理下,長期投資績效不彰,導致退撫基金出現破產危機。政府為了緩解此危機,大砍公教人員退休收入,卻不願意效法先進國家,政府退出管理,只負監督之責,還意圖粉飾太平,掩蓋事實。因此,本文指出國外實證,直接戮破政府的謊言。
Thumbnail
2023-08-20
3
監察院提喬友案報告 糾正彰縣府並籲政院重視基層心聲去(2021)年六月底發生的彰化喬友大火案由監察院主動介入調查,並在7月20日召開記者會發布調查報告......
Thumbnail
324雞蛋--文炎,你從事偏鄉課業輔導這麼多年,對於你教自己的孩子有甚麼影響? 雞蛋 「文炎,你從事偏鄉課業輔導這麼多年,對於你教自己的孩子有甚麼影響?」 雞蛋很難為自己發聲,如果做為一位社會工作者都不敢為雞蛋發聲的話,那麼我們的社會要社會工作何用呢?所以無論高牆是多麼正確,雞蛋是多麼地錯誤,我永遠站在雞蛋這邊。那您呢?
Thumbnail
2022-03-14
7
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
68
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
生活中的抽象畫.053--游泳池畔石材地板上一枚裸足沾水印跡(俯視)游泳池畔石材地板上一枚裸足沾水印跡 (俯視) / 2008 Copyright @ LS. Creative Studio
Thumbnail
生活中的抽象畫.042--鋪柏油的工程車在施工中的路面上留下蕨類植物葉子拓印般的車輪痕跡(俯視局部)鋪柏油的工程車在施工中的路面上留下蕨類植物葉子拓印般的車輪痕跡 (俯視局部) / 2008
Thumbnail
再多的粉飾也無法掩蓋退撫基金長期投資績效不彰的事實公教人員退撫基金由於在政府管理下,長期投資績效不彰,導致退撫基金出現破產危機。政府為了緩解此危機,大砍公教人員退休收入,卻不願意效法先進國家,政府退出管理,只負監督之責,還意圖粉飾太平,掩蓋事實。因此,本文指出國外實證,直接戮破政府的謊言。
Thumbnail
2023-08-20
3
監察院提喬友案報告 糾正彰縣府並籲政院重視基層心聲去(2021)年六月底發生的彰化喬友大火案由監察院主動介入調查,並在7月20日召開記者會發布調查報告......
Thumbnail
324雞蛋--文炎,你從事偏鄉課業輔導這麼多年,對於你教自己的孩子有甚麼影響? 雞蛋 「文炎,你從事偏鄉課業輔導這麼多年,對於你教自己的孩子有甚麼影響?」 雞蛋很難為自己發聲,如果做為一位社會工作者都不敢為雞蛋發聲的話,那麼我們的社會要社會工作何用呢?所以無論高牆是多麼正確,雞蛋是多麼地錯誤,我永遠站在雞蛋這邊。那您呢?
Thumbnail
2022-03-14
7