王孫與王儲的COA：威廉王子大婚─2

2011/04/26閱讀時間約 6 分鐘

威爾斯的威廉王子殿下（HRH Prince William of Wales）18歲生日時，他的王祖母女王伊莉莎白二世頒授了一個私人徽章給他。這個徽章基本上和英格蘭王室紋章相同，但盾牌、單腿站立前躍代表英格蘭的獅子與代表蘇格蘭的獨角獸[1]，兩者脖子上多了白色的三條垂飾，代表其為這個紋章（英格蘭王室紋章）的長子後裔。垂飾正中的紅色海扇貝是取自其母親斯賓塞家族族徽。

假使在紋章上出現左上到又下的紋飾，或者盾的邊緣為波浪形，就代表此人為非婚生。非婚生者可以擁有其生父的紋章，但必須加上足以區別的標誌，但並無一定的法則。

COA Prine William

威爾斯的威廉王子，紋章上有四個區分，可以代表四個意義：其代表的領地或家族血統。威爾斯的威廉王子盾上左上與右下相同，由「獅心查理」所創設的「三隻獅子」代表英格蘭、法國西北的諾曼第、法國西南部的亞奎丹（England, Normandy, Aquitaine）。右上單腳站立的獅子的黃底紅獅，代表蘇格蘭。左下的藍底黃豎琴，則為（北）愛爾蘭。這三個地方都整合在同一個代表王權（王冠）之下。

COA Prince Charles of Walse

雖說威爾斯的威廉王子其紋章與威爾斯親王類似，但威爾斯親王的紋章多了三個東西：左方為威爾斯親王的鴕鳥羽毛徽章（the badge of the Prince of Wales），金色王冠上三跟白色羽毛，代表威爾斯，以及其為不列顛王位繼承人。[2] 正下方代表專屬英格蘭王儲的康沃爾領地。右方脖子上戴著查爾斯親王的長子垂飾的紅龍，為威爾斯旗[3] 的主要圖騰，代表威爾斯。查爾斯親王的紋張也多了德語的格言：鞠躬盡瘁（Ich Dien. 或I serve.），這也與威爾斯密切相關。[4]

[1] 有人認為獨角獸但代表「反基督」，也是亞歷山大大地、巴比倫等象徵。注意，左方英格蘭獅子的王冠戴在頭上，右方蘇格蘭獨角獸的王冠在脖子上。兩者都有長子的垂飾。

[2] 這羽毛是1346年英格蘭國王愛德華三世派其長子「黑王子愛德華」征戰威爾斯，從其去世的國王頭盔上取得的。 http://en.wikipedia.org/wiki/Prince_of_Wales%27s_feathers accessed on 2011/04/26

[3] http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Wales accessed on 2011/04/26

[4] http://binarydissent.com/?p=154 accessed on 2011/04/26

1960年，女王發布一道樞密院御令，宣佈其後裔的姓氏將為蒙巴頓-溫莎（Mountbatten-Windsor）。因此作為女王的長子嫡孫，威廉王子的法定姓氏為蒙巴頓-溫莎。但女王夫婿菲利普親王原為希臘王室成員，因此菲利普親王的血緣姓氏，也就是威廉王子的實際血緣姓氏應該是什勒斯維希-霍爾斯坦-索恩德堡-格呂克斯堡（Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg）。此舉代表女王家族1960年後從「溫莎」改姓「蒙巴頓-溫莎」？理由是一次大戰時，英王喬治五世令日耳曼黑森的巴藤堡路易親王改姓為蒙巴頓。[1] （還是不懂～）

由於威廉父親擁有世襲頭銜，將來他也會獲得相關的封號，所除了在結婚註冊文件外，很少見到王子會以威廉·蒙巴頓-溫莎的名號示人。實際上，他以父親最大的封號威爾斯親王，稱為威廉·威爾士。（資料整理自Wiki，並加以補充）[2]

[1] The Mountbatten surname derives from the German town of Battenberg, in Hesse. Prince Louis of Battenberg changed his surname to Mountbatten (its literal English translation) during the First World War at the request of King George V. When then-Prince Philip of Greece and Denmark, a member of the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (the royal house of Denmark and Norway and the deposed royal house of Greece) took British citizenship, he used this surname since he descends from the Battenberg family through his mother, Princess Alice of Battenberg.