韓中歌詞｜I Don't Understand But I Luv U｜SEVENTEEN(세븐틴)
I Don't Understand But I Luv U／SEVENTEEN(세븐틴)／作曲：WOOZI, BUMZU, Nmore
When I Saw you 멈춰버린 공간
When I saw you 靜止的空間
예민해진 감각
變得敏感的感受
오직 너 하나 보일 때
只有看到你一個人的時候
내 마음은 내 눈마저 Jealousy
我的心 連我的眼都 Jealousy
Oh Baby Cause I
Oh Baby Cause I
U-O-O-W-O-O-W-O-O
U-O-O-W-O-O-W-O-O
깊은 숲속의 파도
深林中的波濤
너는 내게 유일무이
你對我來說是獨一無二的
기타의 선율
吉他的旋律
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
讓我懇切的願望重新綻放
짙은 향 속에 날 Zoom (Hoo)
在濃郁的香味中 我zoom
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
在混亂的單詞之間會消失嗎 我更害怕了
U-O-O-W-O-O-W-O-O
U-O-O-W-O-O-W-O-O
/
다른 언어와 다른 시간도
即便是不一樣的語言 不一樣的時間
이해하지 않아도 다 알 수 있어
即使我不理解 也都能知道
둘만이 비밀로 공유한 Password
讓我們兩人共享秘密的Password
우리 둘을 열어줘
在我們之間打開吧
/
세상에 존재하는 모든 말 Yeh
這世界上存在的所有話語
우리 둘만 아는 모습으로 충분해
只要我們兩個人知道的模樣就足夠了
내 모든 욕심으로
以我所有的慾望
커져가는 감정의 파형으로 Yeh
逐漸擴大的感情波形
알잖아 우리 사이엔 말보다
你知道的吧 我們之間比起話語
더 중요한 게 있잖아
不是還有更重要的事情嘛
/
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
/
두 눈을 감고서 바라봐
閉上眼睛凝視
느껴져 보란 듯이 너와 나
若隱若現的你和我
시간의 구애는 받지 않아 Any Day
不受時間的限制 Any Day
둘이 있는 Anywhere
有我們兩個人的Anywhere
Woo Wuh
Woo Wuh
Love Missile 파동 위로 원
Love Missile 波動之上 one
Smoke Smoke 피어올라라 S2
Smoke Smoke 綻放吧 S2
이해하지 않아도 알 수 있어 너
即使不理解 也能知道你
언어의 장벽은 그저 거품
語言的障礙只是泡沫
알잖아 넌 나도 날 Don’t Believe Me
你知道嗎 我也對我Don't Believe Me
But 넌 날 믿어 줬지
But 你曾經相信我
난 너의 안에서 오직
我在你心中只是
피어오른 꽃 지펴라 불꽃
綻放的花朵 綻放吧 煙火
/
다른 언어와 다른 시간도
即便是不一樣的語言 不一樣的時間
이해하지 않아도 다 알 수 있어
即使我不理解 也都能知道
둘만이 비밀로 공유한 Password
讓我們兩人共享秘密的Password
우리 둘을 열어줘
在我們之間打開吧
/
세상에 존재하는 모든 말 Yeh
這世界上存在的所有話語
우리 둘만 아는 모습으로 충분해
只要我們兩個人知道的模樣就足夠了
내 모든 욕심으로
以我所有的慾望
커져가는 감정의 파형으로 Yeh
逐漸擴大的感情波形
알잖아 우리 사이엔 말보다
你知道的吧 我們之間比起話語
더 중요한 게 있잖아
不是還有更重要的事情嘛
/
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
這首歌很浪漫ㄝ！！！我自己覺得很像寫給外國克拉的，旋律也好好聽，這次收錄曲裡面乍聽之下最喜歡ㄉ！希望不懂韓文ㄉ粉絲都能看到翻譯～～
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
SEVENTEEN歌曲的曲風真的非常多樣化，這當然要歸功於音樂創作才子WOOZI，搖滾曲風的歌曲真的非常適合SEVENTEEN，既熱血彭湃，又有滿滿的活力和正能量，你是否也很喜歡SEVENTEEN搖滾曲風的歌曲呢？就讓我們一起看下去吧！
「妳知道嗎？我到現在還是喜歡著妳喔，不是那時候單純的喜歡，我們現在都長大了，我想妳懂的。」突然的告白令我無法閃躲。
『這裡不好說話先進來吧！我怕被其他人聽到...』只好趕緊抓著妳的手進房間並鎖上門，還好室友們都不在。
「我早就知道我們讀同一所大學，我故意不按讚假裝不知道，妳偷偷跟我好幾次了吧
잔망루피 X 유승언 (EVNNE) '올 듯 말 듯' 韓中歌詞/翻譯
SEVENTEEN (세븐틴) 'Ima-Even if the world ends tomorrow (Korean ver.)' 韓中歌詞/翻譯
胡夏-不說
明明想靠近
眼神卻躲避
一顆真心因為你有了定義
重複的夢境
又亂了呼吸
一個轉身會遇見你的風景
還沒說出口的話
害怕已經來不及
預知這場雨假裝不在意
迷途在夜裡
還沒說出口的話
跨越時間的勇氣
就算結果淋濕自己
讓你知道我在原地
夜空兩顆星
遙遠而貼近
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
SEVENTEEN歌曲的曲風真的非常多樣化，這當然要歸功於音樂創作才子WOOZI，搖滾曲風的歌曲真的非常適合SEVENTEEN，既熱血彭湃，又有滿滿的活力和正能量，你是否也很喜歡SEVENTEEN搖滾曲風的歌曲呢？就讓我們一起看下去吧！
「妳知道嗎？我到現在還是喜歡著妳喔，不是那時候單純的喜歡，我們現在都長大了，我想妳懂的。」突然的告白令我無法閃躲。
『這裡不好說話先進來吧！我怕被其他人聽到...』只好趕緊抓著妳的手進房間並鎖上門，還好室友們都不在。
「我早就知道我們讀同一所大學，我故意不按讚假裝不知道，妳偷偷跟我好幾次了吧
잔망루피 X 유승언 (EVNNE) '올 듯 말 듯' 韓中歌詞/翻譯
SEVENTEEN (세븐틴) 'Ima-Even if the world ends tomorrow (Korean ver.)' 韓中歌詞/翻譯
胡夏-不說
明明想靠近
眼神卻躲避
一顆真心因為你有了定義
重複的夢境
又亂了呼吸
一個轉身會遇見你的風景
還沒說出口的話
害怕已經來不及
預知這場雨假裝不在意
迷途在夜裡
還沒說出口的話
跨越時間的勇氣
就算結果淋濕自己
讓你知道我在原地
夜空兩顆星
遙遠而貼近