SEVENTEEN (세븐틴) 'I Don't Understand But I Luv U' 韓中歌詞/翻譯
When I Saw you 멈춰버린 공간
When I Saw you 凍結的時空예민해진 감각
曖昧的感覺
오직 너 하나 보일 때
至今只看得見你時
내 마음은 내 눈마저 Jealousy
我的心臟、我的眼睛全都 Jealousy
Oh Baby Cause I
U-O-O-W-O-O-W-O-O
깊은 숲속의 파도
森林深處的波浪
너는 내게 유일무이
你是我的獨一無二
기타의 선율
吉他的旋律
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
迫切的渴望再次綻放
짙은 향 속에 날 Zoom (Hoo)
濃烈的香氣向我 Zoom (Hoo)
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
混亂的單詞之中是否被抹去更加恐慌
U-O-O-W-O-O-W-O-O
다른 언어와 다른 시간도
即便不同語言和不同時間
이해하지 않아도 다 알 수 있어
就算不能理解也全都知曉
둘만이 비밀로 공유한 Password
只有我們兩人秘密共享的 Password
우리 둘을 열어줘
將我們開啟
세상에 존재하는 모든 말 Yeh
世界上存在的所有語言 Yeh
우리 둘만 아는 모습으로 충분해
以我們兩人知道的模樣就以足夠
내 모든 욕심으로
以我所有的野心
커져가는 감정의 파형으로 Yeh
將逐漸擴大的感情用波形展現 Yeh
알잖아 우리 사이엔 말보다
不是知道嗎 我們之間有比語言
더 중요한 게 있잖아
更為重要的東西
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
두 눈을 감고서 바라봐
閉上雙眼看一看
느껴져 보란 듯이 너와 나
感受理直氣壯的你和我
시간의 구애는 받지 않아 Any Day
不受時間的拘束 Any Day
둘이 있는 Anywhere
兩人在的 Anywhere
Woo Wuh
Love Missile 파동 위로 원
Love Missile 波動上方
Smoke Smoke 피어올라라 S2
Smoke Smoke 燃燒升起 S2
이해하지 않아도 알 수 있어 너
就算不理解也都知道的你
언어의 장벽은 그저 거품
語言的隔閡只是泡沫
알잖아 넌 나도 날 Don’t Believe Me
你不是也懂我嗎 Don’t Believe Me
But 넌 날 믿어 줬지
But 你給予我信任
난 너의 안에서 오직
我至今在你的心裡
피어오른 꽃 지펴라 불꽃
點燃綻放的花朵形成火花
다른 언어와 다른 시간도
即便不同語言和不同時間
이해하지 않아도 다 알 수 있어
就算不能理解也全都知曉
둘만이 비밀로 공유한 Password
只有我們兩人秘密共享的 Password
우리 둘을 열어줘
將我們開啟
세상에 존재하는 모든 말 Yeh
世界上存在的所有語言 Yeh
우리 둘만 아는 모습으로 충분해
以我們兩人知道的模樣就以足夠
내 모든 욕심으로
以我所有的野心
커져가는 감정의 파형으로 Yeh
將逐漸擴大的感情用波形展現 Yeh
알잖아 우리 사이엔 말보다
不是知道嗎 我們之間有比語言
더 중요한 게 있잖아
更為重要的東西
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
I Don’t Understand But I Luv But I Luv U
＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊
