「因為有種離別的恨意，所以把她的眉毛畫成像遠山一樣長了。」畫成一字眉？
更新於 2023/05/05閱讀時間約 1 分鐘
「清晨簾幕卷輕霜，呵手試梅妝。
都緣自有離恨，故畫作遠山長。」
歐陽修的〈訴衷情〉前半。
我的注釋本，大意是這樣解釋的：
「把手呵暖了，試為她化梅花妝。
因為有種離別的恨意，所以把她的眉毛畫成像遠山一樣長了。」
也就是說，化妝的主詞是男性，而被化=畫的是女性。
沒錯！
男人為女人畫眉，確實很浪漫啊！
到了最後，張無忌不就在為趙敏畫眉嗎？
但這不是很糟糕嗎！
這個男人，只因為將要離別的恨，
簡單說就是心裡不爽，
竟然，竟然！
竟然就亂畫，把女人的眉毛畫成像遠山一樣長了。
這是在惡整女人吧！
托他的福，這麼一來，
我想到的「遠山長」都是一字眉的樣子…
××××××
不過，畫又說回來，
如果把主詞想成女子自己…
因為離恨而把自己畫成一字眉，也太瘋狂了。
××××××
圖解。
感謝被硬加入的粉絲團，一直出現有趣的圖片，
存下來時不時當成教材，非常好用。
××××××
夏天的傍晚，奇妙地適合詞的感覺，
可能是因為這些人一直在傷春、傷逝。
像這詞的後半：
「思往事，惜流芳，易成傷。
擬歌先斂，欲笑還顰，最斷人腸。」
這個畫面好細緻。
身為大叔，我完全能夠理解。
畢竟，我不是也常在網誌哀歎這種事嗎？
雖然不是春天，
但是夏天結束的這種難受，
應該說夏天一次又一次結束的這種難受，
真的很心酸啊。
而且，開學前，今天我又感冒了。
13會員
2.5K內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
有關「驅動力」的最後一篇-「愛」，我想用在網路上盛傳，20世紀最偉大的物理學家愛因斯坦在臨終前給女兒的信中的一句話當成開頭
雖然也有人查證後認為這封信並非出於愛因斯坦之手，對我而言，這句話甚至這封信是否真是愛因斯坦所寫並不重要，重要的是這句話傳達的訊息
所以你發現了嗎？快樂其實是用痛苦累積來的，那麼，有沒有可能是我們誤會了自己啊？我們以為我們正在追求快樂，但其實，我們真正熱愛的很可能是痛苦。
簡慶芬大約是因為痛苦而快樂的那種人，跟筆者的母親一樣，總是自尋煩惱的比較，回憶過往自己曾經快樂的那些風光，然後面對「現在」時卻總是不滿意，某方面來說
如果你曾凌虐身邊的低階眾生，那麼，你要有心理準備，因為總有一天他們會轉生為人，被殺生者來索命，被凌虐者來找麻煩，不管你逃到天涯海角，或是能逃過今生，終究要償還業報。
我在這裡所說的低階眾生，不只是指困在畜牲色身的狗貓牛羊魚蝦，也指那些剛剛從畜牲道，轉生為人的弱勢族群。
前幾篇文章跟大家用很簡短的方式講了「如何讓自己說話更有邏輯」這件事情。迴響挺好的，真的有解決不少人對於常被評價「說話沒有邏輯」這件事情有更深的見解。
然而，好端端討論心理學、催眠、NLP的專題區、為什麼要討論起邏輯這件事情呢？
因為，正是你有邏輯、所以我才能催眠你
人生中，我們常常會為了一些承諾而付出巨大的代價，例如為了一段感情而放棄自己的夢想，或是為了工作而放棄親情和友情。然而，有時候這些承諾卻無法得到兌現，讓我們感到失望和痛苦。正因為沒有任何承諾，我們才更珍惜此刻的時光。
【布施種類】觀音山慈悲 龍德上師開示：布施不是有錢人才要做的，貧窮的人更要布施，過去生就是貧窮而少布施，今生招感更貧窮的命運，若是能堅持在今生多做布施，不論金錢的多少，每一個功德勝事都參與到，那麼將來累積的功德緣報也足以改變未來的命運。
布施，不在於金錢的多寡，重要的在於發心，無私地為他人奉獻給與。
對於完美已不再刻意追求了。
因為知道人生沒有所謂的完美，最近不斷思考著「完美」是個一丁點錯誤都不容許的近乎苛求的完美，但人生真的有可能入此嗎?小時候我不解為何班上的同學因一次的考試成績不如意而接近崩潰的哭，不就是一張考卷中裡頭錯了個幾題沒上滿分，也不至於傷心到哪裡去吧，也許這是他對自己成績的有所要求
佛法不是宗教，雖然他也有安撫人心，和提供心靈寄託的功能。
佛陀也不是神或造物者，祂只是個擁有無上智慧的導師。
許多讀者來信問，他們學佛不是為了成佛，他們之所以會接觸佛法，是因為覺得人生很苦，希望可以借著佛法，讓自己離苦得樂。
實相是，佛法就是教導凡夫，如何遠離「顛倒夢想」，「離苦得樂」的一種智慧系統
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
有關「驅動力」的最後一篇-「愛」，我想用在網路上盛傳，20世紀最偉大的物理學家愛因斯坦在臨終前給女兒的信中的一句話當成開頭
雖然也有人查證後認為這封信並非出於愛因斯坦之手，對我而言，這句話甚至這封信是否真是愛因斯坦所寫並不重要，重要的是這句話傳達的訊息
所以你發現了嗎？快樂其實是用痛苦累積來的，那麼，有沒有可能是我們誤會了自己啊？我們以為我們正在追求快樂，但其實，我們真正熱愛的很可能是痛苦。
簡慶芬大約是因為痛苦而快樂的那種人，跟筆者的母親一樣，總是自尋煩惱的比較，回憶過往自己曾經快樂的那些風光，然後面對「現在」時卻總是不滿意，某方面來說
如果你曾凌虐身邊的低階眾生，那麼，你要有心理準備，因為總有一天他們會轉生為人，被殺生者來索命，被凌虐者來找麻煩，不管你逃到天涯海角，或是能逃過今生，終究要償還業報。
我在這裡所說的低階眾生，不只是指困在畜牲色身的狗貓牛羊魚蝦，也指那些剛剛從畜牲道，轉生為人的弱勢族群。
前幾篇文章跟大家用很簡短的方式講了「如何讓自己說話更有邏輯」這件事情。迴響挺好的，真的有解決不少人對於常被評價「說話沒有邏輯」這件事情有更深的見解。
然而，好端端討論心理學、催眠、NLP的專題區、為什麼要討論起邏輯這件事情呢？
因為，正是你有邏輯、所以我才能催眠你
人生中，我們常常會為了一些承諾而付出巨大的代價，例如為了一段感情而放棄自己的夢想，或是為了工作而放棄親情和友情。然而，有時候這些承諾卻無法得到兌現，讓我們感到失望和痛苦。正因為沒有任何承諾，我們才更珍惜此刻的時光。
【布施種類】觀音山慈悲 龍德上師開示：布施不是有錢人才要做的，貧窮的人更要布施，過去生就是貧窮而少布施，今生招感更貧窮的命運，若是能堅持在今生多做布施，不論金錢的多少，每一個功德勝事都參與到，那麼將來累積的功德緣報也足以改變未來的命運。
布施，不在於金錢的多寡，重要的在於發心，無私地為他人奉獻給與。
對於完美已不再刻意追求了。
因為知道人生沒有所謂的完美，最近不斷思考著「完美」是個一丁點錯誤都不容許的近乎苛求的完美，但人生真的有可能入此嗎?小時候我不解為何班上的同學因一次的考試成績不如意而接近崩潰的哭，不就是一張考卷中裡頭錯了個幾題沒上滿分，也不至於傷心到哪裡去吧，也許這是他對自己成績的有所要求
佛法不是宗教，雖然他也有安撫人心，和提供心靈寄託的功能。
佛陀也不是神或造物者，祂只是個擁有無上智慧的導師。
許多讀者來信問，他們學佛不是為了成佛，他們之所以會接觸佛法，是因為覺得人生很苦，希望可以借著佛法，讓自己離苦得樂。
實相是，佛法就是教導凡夫，如何遠離「顛倒夢想」，「離苦得樂」的一種智慧系統