2023.05 marie claire Korea 畫報+採訪翻譯（Lily Sullyoon)

Q：怎麼介紹Lily和Sullyoon這個組合的名稱呢？

🐰Sullyoon：之前我和Lily姐姐做直播的時候，一位粉絲替我們取了「雪花s」這個暱稱，是選用了薛侖的「薛（音似雪）」和「Lily（百合花的英文）」來組合而成的。

🐨Lily：多虧粉絲給我們取了這麼美的名字，所以每次不論我和Sullyoon一起做什麼事情的時候，我都會寫「雪花s」。我覺得這次畫報又帥氣又可愛的別緻風格很適合我們。我總是想像有一天我們兩個穿著純白的裙子在花叢中，歡快地跳著舞的模樣。

Q：當我觀察「雪花s」的活動，發現妳們在一起唱歌的效果非常突出，兩個人一起出演了《Begin Again MIC on》，還合唱了電視劇<戀愛大戰>的OST。妳們想對彼此的歌聲給予什麼樣的稱讚呢？

🐰Sullyoon：Lily姐姐的音域非常寬廣，我覺得她的高音是最厲害的，不過用中低音所唱出來的音色也非常有魅力。

🐨Lily：謝謝啊！Sullyoon的音色和臉蛋一樣漂亮，她的聲音總是能讓歌曲變得更加甜美。

🐰Sullyoon：謝謝（笑）

Lily和Sullyoon都很擅長唱高音和低音，具有不管是什麼音域都能唱得很好的優點。

Q：真的是飽含愛意的讚美啊（笑）在3/20公開的NMIXX首張EP《expérgo》中，妳們最喜歡自己聲音的哪個部分呢？

🐰Sullyoon：我很喜歡收錄曲<My Gosh>的副歌部份，因為它讓我的音色能夠很好的展現出來。這個片段透過《expérgo》的Highlight Medley公開時，反響真的很不錯，所以我非常開心。

🐨Lily：我想選擇主打歌<Love Me Like This>的最後一段。用了我沒給大家展現過的音調來演唱，因為它是作為結束歌曲前的重要部分，所以我特別用心的練習了。而且唱那一部分的時候，我是站在C位的，所以也更加努力的練習歌唱和舞蹈（邊說邊用肩膀展示了一點編舞）。

Q：我聽說<Love Me Like This>是一首很難LIVE表演的歌曲。

🐨Lily：編舞中有很多運用下半身的肢體動作。如果要一邊扭動下半身一邊演唱的話，聲音就會很容易抖。唱高音的時候也很難同時做出帥氣的表情。所以在這次回歸之前，我特別著重在練習表演細節的部分。

🐰Sullyoon：我特別把重點放在假聲的部分。因為我的假聲相對來說比較弱，所以第一次唱的時候沒辦法做得很好。為了能夠完美呈現這部分，我真的付出了很多努力來克服。

Q：雖然準備的過程非常不容易，但結果再次證明了NMIXX的現場演唱實力。一邊練習表演舞台，一邊完美消化歌曲的影片也成為了熱門話題。是從哪裡得到不斷為了舞台而努力的力量呢？

🐰Sullyoon：成員們真的給了我很大的力量。每次覺得自己的表現不如預期時，往往眼淚就會不自覺先流出來，每當發生這種狀況，成員們都會聚在我身邊不停的安慰我。

🐨Lily：每當看到有人認可我已經盡了全力，並說著「進步了很多呢」、「真的做得很好」時，我的心情就會變好。托這些讚美的福，我就會產生想要更加努力的想法。

Q：有沒有在舞台上一定要遵守的原則呢？

🐰Sullyoon：如果在舞台上只專注於某一部分，反而會出現錯過其他部分的情況。

🐨Lily：對，這是真的。

🐰Sullyoon：所以直到登上舞台的前一刻，我都會盡我最大的努力去練習，在那之後我就會讓腦袋清醒放空，然後告訴自己「就按照平時練習那樣做吧！」。

🐨Lily：站上舞台的那一刻，我會帶著「我是最棒的！」那樣的自信心去做，然後享受在舞台上表演的自己。這樣一來，似乎就沒有讓我感到惴惴不安的地方了。當然，這個方法並不總是有效（笑）。

Q：觀賞舞台的時候，確實能夠感受到屬於NMIXX獨有的自信和快樂呢，真是太好了！（笑）讓我們來問一個關於智慧、愛和勇氣的問題吧！因為這是妳們達到職涯新高峰的專輯中最重要的關鍵字。首先，最近有沒有在生活中得到什麼「智慧」呢？

🐨Lily：我的媽媽曾經跟我說了很有智慧的一段話。往往我都會太過在乎別人對我的評價，把那些話看得太重，但是媽媽常常建議我要看得淡一些。無論聽到什麼評價，都要保護自己的自尊心，並且把那些當作成長的墊腳石。雖然我還不確定我有沒有好好實踐這個智慧，但是我確實有領悟到了。真的很謝謝媽媽，對我自己感覺不到特別的部分，說我做得很好、看起來很漂亮、會成為傳奇，給予了這樣的稱讚。

Q：最近讓「愛」這種情感湧上心頭的狀況是？

🐰Sullyoon：我最近常常和媽媽通電話，即使是在有些生硬的表達中也流露出了對我的愛意。那時候我感覺到我的心因為愛而變得溫暖了。

🐨Lily：我則是從澳洲的妹妹那兒感受到了愛。我們倆半年多沒有見面了，但每次聯繫的時候，我們都會對彼此說很多溫暖的話。我的妹妹跟我關係特別的好，是我在這個世界上最愛的人之一。

Q：在日常生活中需要「勇氣」的瞬間是什麼時候呢？

🐰Sullyoon：我很怕蟲子，蟲子出現的時候最需要勇氣了。

🐨Lily：哦，和我相反呢（笑）在NMIXX成員之中，我是最不怕蟲子的。另外，在我們之間Sullyoon最擅長的是堅持寫日記。儘管第二天的凌晨就要出門跑行程，但她一直都沒有忘記，真的很厲害。

🐰Sullyoon：我在日記裡記錄前一天粉絲簽售會上所發生的事情，戴著粉絲送給我們的可愛道具演出的時候，心情真的很好。

Q：藝人和粉絲之間的關係非常特別，所以覺得和粉絲們在一起的時間特別珍貴。

🐨Lily：總是對我們的粉絲心存感激。每次我們在跑行程的時候，都能從粉絲那邊得到很大的應援和支持。

🐰Sullyoon：粉絲們總是用友善的眼神看著我們，不止是看著在舞台上表演的我，他們也會用溫柔目光看著我平時的模樣，一邊說著「我們侖娥」（笑）我能感受到粉絲只想對我說溫暖話語的真心，真的很可愛呢。

🐨Lily：我現在正在進行一個以分享書籍和電影為主題的直播節目，叫做「書和電影俱樂部」。讓人很感動的是，粉絲們抽出時間觀看我推薦的作品，然後在Live的時候同步與我分享各自的想法，所以我總是和粉絲們相處得很愉快。

Q：即將與全世界各地的粉絲見面呢。在5～6月的期間，NMIXX將在美國和亞洲13個地區舉辦首次海外Showcase巡演。

🐰Sullyoon：我還記得第一次在海外表演的時候，粉絲們能夠很好的做混有韓語的應援法，這讓我感到非常驚訝。希望這次的巡演也能再度體驗到那種心情。

🐨Lily：粉絲們也有跟我們推薦很多當地的美食。

🐰Sullyoon：沒錯，這也很讓人感到興奮。

🐨Lily：因為我想要記下來，所以還特別列了一份清單呢。比方說去泰國的話要吃辣椒蟹和椰漿飯……

🐰Sullyoon：印尼炒飯？

🐨Lily：不是印尼炒飯，是別的食物。我怕我自己像這樣忘記，所以都把粉絲推薦的寫下來了。（笑）這次的巡演海外粉絲們都很期待，我也是呢。應該能給粉絲們表演不常展現的面貌吧！

Q：聽說Lily小時候出演了《KPOP STAR 4》，而Sullyoon在國小的時候是樂團的主唱。妳們都懷著歌手的夢想出道一年了，作為妳們長期接觸的音樂，它最大的魅力是什麼呢？

🐰Sullyoon：音樂對情緒有非常好的影響力。我開心的時候就會聽快樂的音樂來助興，心情不好的時候就改聽悲傷的音樂來療癒心靈。

🐨Lily：即使是有相似的旋律和和弦，每一首歌都仍然有它各自的魅力。所以，如果能一直尋找和聆聽各種不同流派的音樂的話，就不會有感到無聊的時候。一個人聽著音樂或是演唱歌曲，就能讓人感受到幸福，而我能夠透過歌唱來喚起人們內心的某種情感，是非常珍貴的事情，這也是我成為歌手的理由。

Q：在這個瞬間，妳們覺得最適合NMIXX的單詞是什麼呢？

🐨Lily：我覺得是卡丁車！像Jiwoo在Love Me Like This的MV裡所乘坐的小車子一樣，一般來說卡丁車都是繞著賽道行駛，但NMIXX的卡丁車好像此刻正在路上，向著好的目標和方向，以愉快的心情高速的往前奔跑中。一路上我們會認識很多人、面對美麗的風景，感受到許多前所未有的情感。

🐰Sullyoon：我覺得在這段旅途的過程中最重要的事情就是健康，希望我們成員未來活動的時候都不要生病！

🐨Lily：謝謝！也希望能夠不要失去正能量。讓我們都只專注在那些對我們的愛和支持上，然後以積極的心態不停地向前進吧！