《小熊沃夫》導讀:天真,真好!

更新於 2023/06/10閱讀時間約 4 分鐘
《小熊沃夫》出版50周年啦!這本長銷不衰的日本兒童文學經典,富有極濃厚的兒童哲學思考趣味,很榮幸受小魯出版社邀請可以為新版撰寫導讀,重新回味一遍,不得不說:天真,真好!
****
【《小熊沃夫》導讀】
天真,真好!
文/謝鴻文(兒童文學作家)
「當樹真好,我好想變成一棵樹喔!」當我們聽到小熊沃夫這麼說,就算以前還不認識沃夫,也不難由此想像他是一隻怎樣的小熊了。
沃夫他憨傻可愛。看到蜜蜂飛在吊鐘花上,也想變成蜜蜂。張開雙手,就覺得自己可以飛了。又如看到鯽魚,竟也異想天開變成魚,但經過鯽魚指導嘗試「艱苦的修行」,最後還是放棄,因為想到自己還有舌頭可以舔蜂蜜,有眼瞼可以閉眼睡覺,真是幸福的事!
看見沃夫於此流露的幼兒特質,完全契合心理學家艾瑞克森的研究發現:社會心理發展學齡前階段的核心發展是「認同」的概念。透過與父母家人、社會群體的互動,幼兒也要開始建構他的自我認同,進而建立自我存在價值。沃夫即使在追尋認同時有羨慕或困惑,但最後在媽媽溫柔陪伴說明下,找到自己作為熊的快樂與滿足,這樣堅定的自我認同感,便是身心健全成長極大的助力。
沃夫他好奇心強烈。這是所有幼兒身上都容易看到的重要特質,小小腦袋瓜裡,因著大腦神經元的生成作用刺激,對世界充滿無盡的好奇與探索欲望。所以凡事都想一探究竟,行為的表現就是不停發問。
必須提醒大人,可別小看幼兒的發問,如果感到不耐煩,甚至壓迫遏抑了他們的發問,一個追求智慧的心靈,一個小小哲學家可能就此被扼殺早夭了。所幸沃夫的好奇心從來沒有被阻止打斷,就算他依著自己的推理聯想出:「母雞的身體裡頭,至少裝了超過一百顆以上的蛋唷!要不然,怎麼可能每天都有本事生出蛋來?所以說,母雞是用雞蛋做的啦!」這答案縱使有錯,但先容許錯,容許更多積極主動的求知思辨,依然可以走上哲學開啟的愛智慧之旅。
沃夫他天真善良,他聽信了狐太敘說寶藏的事,誤打誤撞遇見了啄木鳥葛拉。第一個得知葛拉擁有的寶藏――他的新娘,沃夫馬上開心道賀,還為他們吹奏口琴,並且要去通知大家來參與他們的婚禮。種種行為反映出沃夫無垢無染的心,能用真誠善良的心相待森林裡的萬事萬物。因此,他也會對關窗戶時不小心夾斷蝴蝶翅膀,導致蝴蝶死亡,那分歉疚自責留下的眼淚,絕對是充滿悲憫哀憐的真情。
又如他得知葛拉家的巢裡正在孕育新生命,自願去保護蛋不被蛇入侵。這世界上眾多義務奉獻熱忱,只為了讓世界更和諧美好的人,在世俗功利者眼中肯定是傻子;然而,在沃夫身上驗證的傻,其實是「大智若愚」,涵養大智則必須依靠仁,依靠仁慈則能行大勇。這是儒家孟子思想的精神,生命之道的養成有所依歸,但現代人經常遺忘。《小熊沃夫》作者神沢利子是否有直接受中國儒家思想影響,可以再去研究了解,但也不是絕對重要。因為我們已經能夠明白,修養智仁勇三達德,早已是一種超越時空值得後世尊崇奉行的普世價值。
最後,我們還會在沃夫身上看到他勇於冒險。當金龜子告訴沃夫:「你只要能夠擁有一些東西,是不會弄丟也不會遺失的,就很棒囉!」他努力尋找那個擁有又不會弄丟不會遺失之物的過程中,再次呼應前言,心性必須先有智有仁的倚靠,踐行後才有所悟所得。例如他憂心河水乾涸,去幫助蝸牛和螃蟹尋找水,堅毅執著的貢獻自己微小的力量,其形象恰似故事尾聲出現的彩虹那般美麗啊!
神沢利子貼近幼兒心理,細膩的描繪出小熊沃夫憨傻可愛、好奇心強烈、天真善良、勇於冒險的純淨美好特質。想想我們許多大人也曾經擁有,卻將之弄丟遺失;換言之,所有的大人應該回過頭來向孩子學習,不把他們視作只是一個幼稚的個體,守護他們內蘊的寶藏,亦是守護自己的內在小孩安然靜好。
我曾說:兒童文學是「愛」的文學。讀完《小熊沃夫》,我們會看見小熊沃夫爸媽對他的愛,看見沃夫對萬物的愛,看見作者神沢利子對孩子正向成長的愛,以故事感染之⋯⋯,讓愛滿溢不乾涸,正是大部分兒童文學的終極目的。好的兒童文學老少咸宜,其魅力也在此。
──本文收錄於《小熊沃夫》(文/神沢利子,圖/井上洋介,譯/張桂娥,小魯文化)
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    在遇見小王子書房,讓人與人,人與書美好相遇
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    閱讀札記:《和平與戰爭》 文/謝鴻文 《和平與戰爭》(文/谷川俊太郎,圖/Noritake)這本繪本,在一片如繁花似錦的繪本中,封面只有黑白與一張木然的人臉,相對顯得突出鮮明,但也可能因此被認為單調而捨棄不青睞。 大膽無謂的創作風格,要談的是沉重的戰爭議題,和平如白色寧靜,戰爭像黑色幽暗恐懼,從顏色
    閱讀《飲水噴泉祕密事件簿》是一種新型態的閱讀、理解體驗,它不是繪本,也不是圖像小說,可是書中又具備豐富多樣的圖像,但那些圖像都是寄託在一張張應用文件之上。
    文/謝鴻文 《小王子》誕生80周年了。 這本介乎成人小說與兒童童話之間的經典,於1943年4月6日先在紐約出版。隔年才回到作者安托萬·德·聖修伯里故鄉法國出版,可是聖修伯里還來不及看到它風靡的程度,7月底便因飛機失事墜海,與地球永別。《小王子》尾聲小王子瞬間倒下與地球告別,在閃光中回到他的B612
    文/謝鴻文 古代中國人認為狐狸是最有靈性的動物,在歷史的長河中,人們甚且將之擬人化、人格化,或神話化、妖化,於是在傳奇話本小說、筆記、詩詞,乃至民間故事、童話都狐蹤遍及。 呼延蘇的《狐魅考:從獸、妖到仙,狐狸精的千年演變》蒐羅了眾多古籍文獻,從文化人類學的視野進入文學的文本世界,引領我們看見「萬物有
    繪本不是圖很多,字很少的書。 做兒童閱讀推廣超過20多年了,至今仍有許多家長,甚至學校老師會有此誤解。 能夠深刻而有感的閱讀繪本,除了要具備一定的圖像審美素養,也需要對文字故事有理解能力,更要能夠詮釋出文與圖相呼應,乃至圖像超越文字,補充更多想像空間的趣味。
    文/謝鴻文 相信許多台灣人童年,應該有1942年發行上映的迪士尼動畫《小鹿斑比》的記憶。 然而,讀過1922年奧地利作家費利克斯‧薩爾登(Felix Salten)完整原著的人恐怕就不多了。 台灣過去只見改寫的濃縮版故事,在《小鹿斑比》問世100周年後,終於有了完整版的小說上市。 在這個故事中,我們
    閱讀札記:《和平與戰爭》 文/謝鴻文 《和平與戰爭》(文/谷川俊太郎,圖/Noritake)這本繪本,在一片如繁花似錦的繪本中,封面只有黑白與一張木然的人臉,相對顯得突出鮮明,但也可能因此被認為單調而捨棄不青睞。 大膽無謂的創作風格,要談的是沉重的戰爭議題,和平如白色寧靜,戰爭像黑色幽暗恐懼,從顏色
    閱讀《飲水噴泉祕密事件簿》是一種新型態的閱讀、理解體驗,它不是繪本,也不是圖像小說,可是書中又具備豐富多樣的圖像,但那些圖像都是寄託在一張張應用文件之上。
    文/謝鴻文 《小王子》誕生80周年了。 這本介乎成人小說與兒童童話之間的經典,於1943年4月6日先在紐約出版。隔年才回到作者安托萬·德·聖修伯里故鄉法國出版,可是聖修伯里還來不及看到它風靡的程度,7月底便因飛機失事墜海,與地球永別。《小王子》尾聲小王子瞬間倒下與地球告別,在閃光中回到他的B612
    文/謝鴻文 古代中國人認為狐狸是最有靈性的動物,在歷史的長河中,人們甚且將之擬人化、人格化,或神話化、妖化,於是在傳奇話本小說、筆記、詩詞,乃至民間故事、童話都狐蹤遍及。 呼延蘇的《狐魅考:從獸、妖到仙,狐狸精的千年演變》蒐羅了眾多古籍文獻,從文化人類學的視野進入文學的文本世界,引領我們看見「萬物有
    繪本不是圖很多,字很少的書。 做兒童閱讀推廣超過20多年了,至今仍有許多家長,甚至學校老師會有此誤解。 能夠深刻而有感的閱讀繪本,除了要具備一定的圖像審美素養,也需要對文字故事有理解能力,更要能夠詮釋出文與圖相呼應,乃至圖像超越文字,補充更多想像空間的趣味。
    文/謝鴻文 相信許多台灣人童年,應該有1942年發行上映的迪士尼動畫《小鹿斑比》的記憶。 然而,讀過1922年奧地利作家費利克斯‧薩爾登(Felix Salten)完整原著的人恐怕就不多了。 台灣過去只見改寫的濃縮版故事,在《小鹿斑比》問世100周年後,終於有了完整版的小說上市。 在這個故事中,我們
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    覺得很幸運,偶然找到這套有聲書,一口氣聽完全部,覺得很有趣,雖然,抱歉我邊聽邊做其他事情,紀錄了一下提及的繪本,可能會有遺漏,希望還算周全,打算一一借來跟鵝子一起閱讀。
    Thumbnail
    這篇文章探討了徐慢慢的漫畫書《佛洛伊德與為什麼鴨》,通過有趣的故事與角色,深入心理療癒的主題。書中的貓媽媽佛洛伊德和好奇的鴨孩子為我們帶來了許多關於自我認識與人際關係的智慧,鼓勵讀者學會允許自己的不完美,正視情感,提升自我價值感。這本書適合全家共賞,讓孩子們在輕鬆的漫畫中學習重要的人生課題。
    Thumbnail
    這是一本充滿童趣和想像力的繪本,描述了主角丹丹在日常生活中的溫馨故事。通過反映孩子的純淨童心和自由想像力,讓讀者在閱讀時感到喜悅和溫馨。
    Thumbnail
    童一心得 @ 2024 5/18 〔童年運動會 北極熊班〕
    Thumbnail
    我們在面對許多人事物時,好像也是如此,是出於慣性?還是一種我執?從來不懷疑自己先前的預設可能不正確,到最後結果不如預期時,甚至覺得怎麼可以如此回報我?一直習慣於「以為自己都知道」「以為我是為你好」的大人們,好好反思,我們的自以為。有時候換個角度看事情,真的是放過自己也放過他人。
    看到國王,他帶著微笑對大家說:每一個小飛兒都要向霍師父學武,一定要比試,看誰是最好的人。扎馬步是許多門派的基本功,各派的馬步大同小異,站馬步樁主要有兩個目的,一是練腿力,二是練內功。站樁就是聚氣。就這樣小飛兒們日復一日在學習了,國王看了很高興,霍師父的精氣神更旺盛了。 甜甜,生活就是喜樂,仿如春天
    小歌妹又在胡思亂想了:父親是一個傻瓜,但女兒願意去效仿。因為小歌妹看到念頭管理,每一個人都發揮所長了,包括自己。有者還令人感動,如末法小豬在念頭世界再也沒有想女人了。原則小沙僧也學習契入現時報生活,忍者小狐狸露出的尾巴就是要做一個更好的人。小歌妹想聽到內在聲音。 內在聲音說:他必需是一個好人,我來
    小龜的成長故事,想覺悟得覺悟?它生活在一個美麗的湖泊旁邊。一天,小龜突然意識到自己與湖泊周圍的環境有著密切的聯繫,它開始探索自己的生活意義。隨著時間的推移,逐漸學會了堅持不懈和克服困難的重要性。小龜成為湖泊的守護者,以自己所學到的智慧和力量來保護這片美麗的自然環境。 小白兔的成長故事,想自立得自立
    堅持的小龜可以不相信次生活法?就是相信自己?敬業的小白兔問:你為什麼要做堅持的小龜?就因為相信原生的智慧?堅持的小龜說:原生的智慧就是沒有假天使的良心,因此每個人的生活作息表法如一,非想非非想不是一種可能。堅持的小龜打坐入定了,敬業的小白兔也離開了。 趣味的小鳥說:相信原生活法?是不相信自己?原生
    波仔想要什麼?想要自由,但每一日都要學習,就像大人每個天都要工作一樣。波仔雖然知道所以,只是不能降服自己的心,沒有一個孩子可以降服自己的心。我自然等機會來看看波仔,希望能寫出新佛學思考,送給孩子們。孩子應該有愛心,這叫他著幼慈。波仔感受到自己的愛心了。 沒有心不自在?幼慈是什麼?就是幼小的慈悲心,
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    覺得很幸運,偶然找到這套有聲書,一口氣聽完全部,覺得很有趣,雖然,抱歉我邊聽邊做其他事情,紀錄了一下提及的繪本,可能會有遺漏,希望還算周全,打算一一借來跟鵝子一起閱讀。
    Thumbnail
    這篇文章探討了徐慢慢的漫畫書《佛洛伊德與為什麼鴨》,通過有趣的故事與角色,深入心理療癒的主題。書中的貓媽媽佛洛伊德和好奇的鴨孩子為我們帶來了許多關於自我認識與人際關係的智慧,鼓勵讀者學會允許自己的不完美,正視情感,提升自我價值感。這本書適合全家共賞,讓孩子們在輕鬆的漫畫中學習重要的人生課題。
    Thumbnail
    這是一本充滿童趣和想像力的繪本,描述了主角丹丹在日常生活中的溫馨故事。通過反映孩子的純淨童心和自由想像力,讓讀者在閱讀時感到喜悅和溫馨。
    Thumbnail
    童一心得 @ 2024 5/18 〔童年運動會 北極熊班〕
    Thumbnail
    我們在面對許多人事物時,好像也是如此,是出於慣性?還是一種我執?從來不懷疑自己先前的預設可能不正確,到最後結果不如預期時,甚至覺得怎麼可以如此回報我?一直習慣於「以為自己都知道」「以為我是為你好」的大人們,好好反思,我們的自以為。有時候換個角度看事情,真的是放過自己也放過他人。
    看到國王,他帶著微笑對大家說:每一個小飛兒都要向霍師父學武,一定要比試,看誰是最好的人。扎馬步是許多門派的基本功,各派的馬步大同小異,站馬步樁主要有兩個目的,一是練腿力,二是練內功。站樁就是聚氣。就這樣小飛兒們日復一日在學習了,國王看了很高興,霍師父的精氣神更旺盛了。 甜甜,生活就是喜樂,仿如春天
    小歌妹又在胡思亂想了:父親是一個傻瓜,但女兒願意去效仿。因為小歌妹看到念頭管理,每一個人都發揮所長了,包括自己。有者還令人感動,如末法小豬在念頭世界再也沒有想女人了。原則小沙僧也學習契入現時報生活,忍者小狐狸露出的尾巴就是要做一個更好的人。小歌妹想聽到內在聲音。 內在聲音說:他必需是一個好人,我來
    小龜的成長故事,想覺悟得覺悟?它生活在一個美麗的湖泊旁邊。一天,小龜突然意識到自己與湖泊周圍的環境有著密切的聯繫,它開始探索自己的生活意義。隨著時間的推移,逐漸學會了堅持不懈和克服困難的重要性。小龜成為湖泊的守護者,以自己所學到的智慧和力量來保護這片美麗的自然環境。 小白兔的成長故事,想自立得自立
    堅持的小龜可以不相信次生活法?就是相信自己?敬業的小白兔問:你為什麼要做堅持的小龜?就因為相信原生的智慧?堅持的小龜說:原生的智慧就是沒有假天使的良心,因此每個人的生活作息表法如一,非想非非想不是一種可能。堅持的小龜打坐入定了,敬業的小白兔也離開了。 趣味的小鳥說:相信原生活法?是不相信自己?原生
    波仔想要什麼?想要自由,但每一日都要學習,就像大人每個天都要工作一樣。波仔雖然知道所以,只是不能降服自己的心,沒有一個孩子可以降服自己的心。我自然等機會來看看波仔,希望能寫出新佛學思考,送給孩子們。孩子應該有愛心,這叫他著幼慈。波仔感受到自己的愛心了。 沒有心不自在?幼慈是什麼?就是幼小的慈悲心,