歷年「奧斯卡金像獎最佳原創歌曲」賞析及電影介紹(一)~歌舞及音樂劇情類

發佈於HOLLO📞呼叫1980年代系列🎶西洋&國語歌曲

2023/07/01閱讀時間約 16 分鐘

奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎（Academy Award for Best Original Song）設立於1934年(第7屆)，是頒發給特別為電影創作之最佳原創歌曲的作詞作曲者，另有一獎項為奧斯卡金像獎原創音樂獎 ( Academy Award for Best Original Score)，差別在於音樂獎無歌詞創作。本文首先將介紹「歌舞及音樂劇情類」電影歷年獲獎或提名的歌曲及劇情簡介。

歌舞劇情類電影

「歌舞劇情類」電影就是把「歌曲、音樂、舞蹈、絢麗的服裝和佈景等」歌舞排場融入劇情，奧斯卡第一部獲獎的歌舞劇情類電影是1939年的「綠野仙蹤(The Wizard of Oz)」，本文就從此部電影開始介紹...

1939年The Wizard of Oz/綠野仙蹤：Over the Rainbow(獲獎)

改編自1900年美國童話書「綠野仙蹤」。某日一場龍捲風將Dorothy(Judy Garland飾)和小黑狗的農舍吹到了奧玆國，在尋找回家的路途上，他們遇到了需要頭腦的稻草人、需要一顆心的鐵人及需要勇氣的獅子，便一起前往翡翠城尋求偉大的Oz魔法師(Francis Phillip飾)的協助，但是壞心的西方女巫要向Dorothy報仇，他們也面臨一場場的冒險...。〈Over the Rainbow〉由Yip Harburg作詞、Harold Arlen作曲、女主角Judy Garland演唱，歌詞通俗易懂，旋律略顯憂鬱但又充滿希望，表達小女孩渴望從平凡的黑白世界走向「彩虹彼端」的彩色世界(電影畫面進入奧茲國後將會變成彩色的)。

1980年Fame/名揚四海：Fame(獲獎)

由 Irene Cara(已於2022年過世)主演和演唱主題曲，敘述懷着不同的夢想前來應考紐約市表演藝術高中的青少年們，從選拔到就學的學習過程...，每位學生都必須遭遇嚴格的考核，但只要舞蹈、歌唱、表演或有其他藝術才華的人，都可能在這裏得到實現自己夢想的機會，學生們在飛揚的青春中茁壯成長，這期間有愛的萌發、友誼的昇華、才華的抒展、心碎的遭遇，有人成功，也有人失敗，只要敢於為夢想付出更多的努力和辛苦，名揚四海將是觸手可及...。

〈Fame〉由Michael Gore做曲、Dean Pitchford作詞、Irene Cara演唱，Irene八歲開始參加百老匯音樂劇的演出，1975年進入電影圈當演員，「Fame」的女主角原本只是個舞者，但製作人聽到她的歌聲後，決定改寫這個角色，讓她一展歌喉後一炮而紅。插曲「Out Here on My Own(獨自一人在此)」也是她所演唱，描述其入學後的內心感受，歌聲動人，後來也被Mariah Carey翻唱。

1983年Flashdance/閃舞：What a Feeling(獲獎)

Alex(Jennifer Beals飾)是白天在鋼鐵廠當焊工，晚上在酒吧跳舞的年輕女孩，她和一隻狗「Grunt」住在一個改建的倉庫裡，雖然沒有受過正規的舞蹈訓練，然而她卻渴望成為一名專業的舞者，男友(鐵鐵廠老闆)也一直在旁鼓勵她，歷經各種挫折與努力，最後靠著自編的精采舞技獲得音樂學院的錄取，終於美夢成真...。電影情節其實十分老套，但由於電影中展現了多場精采無比的舞蹈技藝，以及熱力動聽的主題曲，讓本片造成轟動，成為傳頌至今的青春經典名片。

Irene Cara本身也是個舞者，她以「為生命而舞」的主軸概念，與Keith Forsey一起創作〈Flashdance…What a Feeling〉歌詞，並由配樂大師Giorgio Moroder作曲，完成這首帶點迪斯可風格的電子音樂歌曲，此曲蟬聯六周Billboard排行榜冠軍，她也獲得葛萊美獎最佳流行女歌手。另一首插曲「Maniac」則由Michael Sembello創作及演唱，也同時獲得了奧斯卡獎提名，並登上Billboard排行榜一周冠軍。

1984年Footloose/渾身是勁：Footloose、Let's Hear It for the Boy(提名無獲獎)

某日學校畢業舞會，一群喝醉的學生駕車返家途中發生車禍喪命，因這起事件，牧師們認為搖滾樂、跳舞等會引人墮落，便立法禁止太過吵雜的音樂在城鎮中播放，更禁止跳舞及派對，三年後鎮上來了一名波士頓的轉學生Ren(Kevin Bacon飾)，對從大城市搬來的他不啻是晴天霹靂，於是他與好友及牧師之女Ariel(Lori Singer飾)發起一場舞會，表達年輕人有跳舞、聽搖滾樂的權利，並推翻牧師所制定的舞蹈禁令...。其故事靈感來自於Oklahoma州的Elmore City，該鎮為了減少酗酒現象而禁止跳舞，其倡導者之一就是鎮上牧師，1980年2月由於Elmore高中學生請求舉辦舞會，學校董事會最後以2比2的結果推翻禁令，而成為全國新聞。

Dean Pitchford是此片編劇，並與Kenny Loggins合寫了〈Footloose〉，並由Kenny Loggins演唱，也與Tom Snow合寫、由Deniece Williams演唱的〈Let's Hear It for the Boy〉，這兩首皆獲得 1985年奧斯卡最佳原創歌曲獎提名，也都榮登Billboard Hot 100榜首，此外這張原聲帶在Billboard專輯排行榜上也蟬連10週冠軍，其中包括了多首知名暢銷歌曲，包括：Bonnie Tyler演唱的〈Holding Out For A Hero〉、Foreigner〈Waiting For A Girl Like You〉、Loverboy的Mike Reno和Heart的Ann Wils合唱的〈Almost Paradise〉等。

1987年Dirty Dancing/熱舞17： The Time of My Life(獲獎)

1963年夏天一個17歲的富家女Baby(Jennifer Grey飾)，隨家人到鄉村俱樂部度假，在俱樂部裏結識了每年夏天會到俱樂部工作，並教度假的客人跳舞及表演的Johnny(Patrick Swayze飾)，由於他的舞伴懷孕，於是Baby自告奮勇代替她，兩人在練舞過程中逐漸互生好感，表演也順利完成，隨著假期結束，最後一晚俱樂部準備許多表演節目，Johnny將Baby帶到舞台上，為眾人再次表演兩人苦練多時的那支舞蹈，絕佳的默契搭配迴蕩在兩人之間的甜蜜情感，獲得所有人掌聲，大家最後也一起盡興地跟隨節奏跳起舞...。

〈(I've Had) The Time of My Life〉由Franke Previte、John DeNicola和Donald Markowitz共同創作、Bill Medley和Jennifer Warnes合唱，也是電影最後兩人共舞的配樂，除了在Billboard位居榜首外，兩人也獲得了當年葛萊美獎的最佳流行雙人或組合演唱獎；而電影原聲帶中的Eric Carmen演唱的〈Hungry Eyes〉及男主角Patrick Swayze(ft.Wendy Fraser)演唱的〈She's Like The Wind〉，也是當年的熱門歌曲。

2016年La La Land/樂來越愛你：City Of Stars(獲獎)

在塞車路上，因想當演員的Mia(Emily Stone飾)背台詞而忘記開車，而與對其按喇叭的爵士鋼琴家Sebastian(Ryan Gosling飾)有了第一次接觸，晚上她參加派對後，聽到旁邊餐廳裏傳出爵士鋼琴獨奏，發現彈奏的竟是白天的男士，幾個月後Mia參加派對時又跟彈奏Keyboard的Sebastian重逢，派對結束後二人散步聊天，在朦朧夜色下營造出一絲情愫，兩人之後開始約會，Mia向他抒發對演戲的嚮往，Sebastian則向她講述對爵士樂的熱情，及夢想開設一家掛著自己名字的俱樂部，開始了他們浪漫的同居生活，之後因Mia試鏡成功要搬到巴黎拍戲，兩人只好分別，五年後Mia跟丈夫來到一家爵士樂俱樂部，他們互相發現了對方，Sebastian以鋼琴演奏之前他們唱過的曲子，演奏結束二人相視一笑，因為他們曾經真心愛過，而現在也都實現了各自的夢想...。

這部電影獲得奧斯卡十四項提名，最終獲得了包括最佳原創音樂及最佳原創歌曲等六項大獎。特別的是，電影開場進入正戲前是先演出一場因塞車而衍伸的群唱群舞戲(接下來正戲開始就是男主角對女主角按喇叭)，這是在通往洛杉磯市中心的高架道路上所拍攝，動用了上百位舞者，在拉丁爵士樂的伴隨下氣勢磅薄，由高而下的拍攝更呈現出這座城市寬廣的感覺。

〈City Of Stars〉是本屆獲獎的歌曲，詞：Pasek and Paul、曲：Justin Hurwitz，此曲在電影中出現多次，其中出現的三個場景剛好交代了男女主角的認識、相戀和分手及再見面，第一場是在兩人約會並再約好下次看電影，雙方分開走後，由Ryan Gosling獨唱呈現他心中的喜悅與期待；第二場是兩人在一起後合唱這首歌及配樂，而這二場所唱的歌詞是不一樣的（因為當下的情境不同）。

第三場是最後Mia與丈夫進入爵士餐廳時，由男主角以鋼琴獨奏演出，在優美的旋律中也讓兩人幻想著「假如他們從來沒有分開過」的情景...。電影中導演以這首歌曲貫穿重要場景，完美地襯托電影劇情，獲得此獎實至名歸。

另外二人在派對結束後一起散步時高歌這首〈A Lovely Night〉時的翩翩起舞，也是另一場著名的經典畫面。

2019年Rocketman/火箭人：I'm Gonna Love Me Again(獲獎)

劇情講述英國知名流行歌手Elton John從一個音樂神童、到青少年開始錄製專輯、巡迴演唱，到成人後與女友結婚又離婚，之後成為巨星後的迷失、公開出櫃等歷程，儘管歌唱生涯充滿瘋狂和痛苦，但他仍努力堅持自我，從親情、友情和愛情的深淵裡，逐漸找回屬於自己的真實面貌，此片透過融合現實和幻想的音樂歌舞劇情節，以複雜的場面調度、攝影運鏡，精采詮釋他的歌曲及處境...。Elton John至今共有70首歌曲進入Billboard百大排行，其中有28首進入前十名、4首亞軍和9首冠軍單曲，並獲得了六座葛萊美獎、四座全英音樂獎、兩座奧斯卡獎、一座金球獎，滾石雜誌將他列為「史上最偉大百位藝人」中的第49位。

為了敘事流暢度，電影裡除了獲獎作品〈I'm Gonna Love Me Again〉外，並利用Elton John歷年來的名曲銜接各情節的轉換，讓觀眾能清楚看見他從小到大的心境變化，以下即介紹劇中三首插曲：

1970年的〈Your Song〉：在劇情中是Elton John和他創作伙伴作詞人Bernie Taupin因為這首歌而有了錄製第一張專輯的機會，Elton John為詞譜曲的那刻也是兩人靈魂最靠近也帶點曖昧的時刻。

1973年的〈Goodbye Yellow Brick〉：原本是描寫一個鄉下男孩離開他的有錢女友的歌曲，在火箭人中則是Bernie Taupin給當時已迷失陷入孤獨的Elton John的忠告時所演唱。

1973的〈Saturday Night's Alright (For Fighting)〉：在劇中以此歌曲直接將Elton John從少年帶到青年的時期，是最有歌舞片感覺的段落。

音樂劇情類電影

「音樂類電影」就是於電影中大量使用歌曲及配樂的表現手法，透過敘事性極強的音樂來推動劇情，使得觀眾更能沉浸在敘事者所要表達的劇情中。

1976年A Star Is Born/星夢淚痕：Evergreen(獲獎)

此電影是自1937年「星海浮沉錄」後的第三個重拍版(第二版是1954年重拍)，劇情中的背景則由前兩個版本的電影界變成音樂界。終日與酒精為伍的搖滾歌手John(Kris Kristoferson飾)，因緣際會認識了酒吧駐唱歌手Esther(Barbra Streisand飾)，兩人很快墜入愛河，Esther在John的幫助下不久後成為炙手可熱的歌星，但兩人的戀情卻隨著John的音樂事業不振而陷入低潮，最後John因酒醉開車失事而死，Esther為他舉辦了一場紀念音樂會...。

〈Evergreen〉是本屆獲獎的歌曲，也獲得葛萊美年度歌曲獎，由Paul Williams作詞、Barbra Streisand作曲及演唱，歌曲旋律優美，已成不朽的西洋金曲。

1996年Don't Cry For Me Argentina(阿根廷別為我哭泣)：You Must Love Me(獲獎)

改編自Andrew Lloyd Webber於1976年的同名唱片專輯。1952年7月26日33歲的阿根廷第一夫人Eva Perón(Madonna飾)去世，舉國進入哀悼期...，電影接下來開始介紹Eva生平，她出身於社會底層家庭的私生子，15歲從家鄉到首都找尋夢想，她的職業包括模特兒、演員及在電台工作，1944年聖胡安大地震後，Eva在慈善舞會上結識了Juan(Jonathan Pryce飾)上校，Eva利用電台節目竭盡全力為他助選，Juan最後當選總統並迎娶Eva，成為第一夫人後她前往歐洲開始「彩虹之旅」，返國後創辦基金會幫助窮人，後來她罹患子宮頸癌，謝絕出任副總統的機會，並最後一次向阿根廷人民演說...。

〈Don't Cry for Me Argentina〉是Andrew Webber作曲，Tim Rice作詞，描述阿根廷第一夫人(她也被稱為Evita)的一生，專輯在1976年首次發表唱片，在1978年所上演的音樂劇〈EVITA〉中主唱為Elaine Paige，Madonna則是擔任電影版女主角並翻唱此歌曲。〈You Must Love Me〉是本屆獲獎的歌曲，也是由Webber及Tim為Madonna量身打造的電影插曲，在電影中是Eva在病榻上對丈夫的深情演唱，她罹癌後回歸到平凡女人身份，想到當年叱吒風雲，遠大抱負還未實現，不禁黯然神傷，此時她丈夫就是最後的支柱，而她最怕失去的就是愛...，在鋼琴及大提琴的伴奏下，Madonna情感滿滿地唱出這段心聲。

2007年Once/曾經。愛是唯一：Falling Slowly(獲獎)

電影由愛爾蘭樂團「The Frames」主唱與吉他手Glen Hansard和捷克女歌手Markéta Irglová主演，角色沒有名字，僅以Guy和Girl來稱呼男女主角。男孩在都柏林街頭演唱，沉浸在自己的音樂世界中，女孩是捷克移民，因生活壓力到都柏林賣花維生，但她一直沒有放棄古典鋼琴的演奏，某日男孩在街頭彈唱，發現女孩認真聽著他唱歌，認識後發現兩人對音樂有著共同的愛好，愛情也隨之萌芽，創作靈感亦如泉水般湧出，他們合錄一張音樂專輯後，卻又各自去尋找自己的夢想...。〈Falling Slowly〉由男女主角共同創作、演唱，而在現實生活中兩位後來也成為了情侶，歌曲以木吉他和鋼琴主奏、弦樂器伴奏，呈現電影中兩個人的認識到分離，這首歌優美的旋律及和聲值得細細品味。

2018年A Star Is Born/一個巨星的誕生：Shallow(獲獎)

此電影是1937年「星海浮沉錄」的第四個重拍版。著名的鄉村歌手Jackson (Bradley Cooper飾)受著耳鳴的煎熬，使他染上酗酒和毒癮，某日於演唱會結束後來到一家酒吧，對一名女侍兼唱作歌手Ally(Lady Gaga飾)的表演讚歎不已，便邀請她一起巡演，二人隨後也發展成一對情侶，在巡演期間Ally與一位唱片製作人簽約，並把音樂風格從鄉村轉向流行音樂，使她的音樂事業達到巔峰，但當Jackson得知Ally獲葛萊美獎三項提名時，他卻酒醉地說出對Ally音樂上的不滿，二人吵架後Jackson鬱鬱寡歡，竟在車庫裡自縊身亡，Ally傷心欲絕，最後在舉辦Jackson的致敬音樂會上，Ally演唱了〈I'll Never Love Again〉...。

〈Shallow〉詞曲是Lady Gaga等人創作，並由Lady Gaga與Bradley Cooper合唱，原聲帶專輯於首周便於Billboard奪冠，兩人及此歌曲隔年也榮獲葛萊美獎的「最佳流行組合或團體」與「最佳影視媒體作品歌曲」兩項大獎，Billboard雜誌則以「音樂如同聳立一般，不論有沒有電影，它們都註定成為不衰的經典、充滿情感、堅韌及真誠」的結語向這個專輯致敬。