東方與西方的茱麗葉不再悲傷

閱讀時間約 1 分鐘

悲傷茱麗葉】這是一首我小時候耳熟能詳的,伊能靜在1989年就唱出了莎士比亞名劇本羅密歐與朱麗葉轉世後的浪漫邂逅,歌曲裡轉世的伊能靜,夜夜悲傷夢到羅密歐與茱麗葉雙雙殉情的名場面,在音樂影帶裡終於在現世裡重逢轉世後的羅密歐,甜蜜相約出遊。

我已經很久沒想起這首歌,一直到日前在美國電台重複播送Taylor Swift的巡迴演唱搶票消息,聽Tylor Swift的Love Story才暮然想起這首歌,Love Story的歌詞及音樂影帶對照莎士比亞劇中女方父親強烈反對男方,茱麗葉約羅密歐到花園裡私會情景,與現代校園裡的男女雙方相遇,對雙方殉情的情節不加著墨,這首歌曲在2008年發布,曲風明朗愉快,比照伊能靜的版本更強調女性自主權,茱麗葉面對父權壓迫,更勇敢地說出自己內心的想法,要求羅密歐帶她到無人之境會面。

這兩首歌創作背景同樣取材莎士比亞的劇本,東西方的解讀相隔二十年,東方文化里的宿命輪迴觀念,在今日的現代戲劇裡還是很常見的創作元素,改變不多,相較西方少男少女流行文化裡,輪迴觀念不是很常見,更多的是爭取自己生活裡各方面的主導權,這樣的文化背景下,人權觀念更容易普及,隨著Taylor Swift的世界巡迴演出,想見多多少少能促進這樣的觀念全球化,女性自主意識抬頭,東西方的茱麗葉都有為自己改寫命運的機會,不再悲傷。#SDG5

0會員
16內容數
紀錄生活中所見,所聞,所思,我寫故我在。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
雙城擺渡的沙龍 的其他內容
許多移民到美國的臺灣選民都特別關心2024年臺灣總統大選,因為候選人的對外政策會影響臺灣與美國、中國之間的關係,以及在全球事務上的立場。移民希望透過投票,為臺灣的未來發聲。
這不是一場避難之旅,這是一場愛與希望的旅程,我需要沉澱及充電,想現在想未來,為愛的人付出是一件最快樂的事。
疫情不見好轉,我送女兒回台跟阿公阿嬤住,跟美國八年級網路課程上課,我兒在家自學,我達到時間管理極大化的最高境界,常常兩台電腦螢幕,一邊放的是五年級網路學習課程,陪公子唸書,另一邊是我的學生繳交的作業,我在網路上改作業給成績。
美國疫情進入第四個月,我們一家自主隔離,取消例行暑假台灣行程,盡量享受居家生活,眼看美國疫情不見好轉,我認真考慮回台避難。
美國各城市考慮當地民生與民情,開始不一致的防疫政策。
居家隔離日常: 七點左右起床,準備早餐,煮咖啡,八點叫小孩起床,原本要求小孩在早上看影片作運動,之後寫篇短文記錄心情,小的常常拖拖拉拉,也就作罷了。
許多移民到美國的臺灣選民都特別關心2024年臺灣總統大選,因為候選人的對外政策會影響臺灣與美國、中國之間的關係,以及在全球事務上的立場。移民希望透過投票,為臺灣的未來發聲。
這不是一場避難之旅,這是一場愛與希望的旅程,我需要沉澱及充電,想現在想未來,為愛的人付出是一件最快樂的事。
疫情不見好轉,我送女兒回台跟阿公阿嬤住,跟美國八年級網路課程上課,我兒在家自學,我達到時間管理極大化的最高境界,常常兩台電腦螢幕,一邊放的是五年級網路學習課程,陪公子唸書,另一邊是我的學生繳交的作業,我在網路上改作業給成績。
美國疫情進入第四個月,我們一家自主隔離,取消例行暑假台灣行程,盡量享受居家生活,眼看美國疫情不見好轉,我認真考慮回台避難。
美國各城市考慮當地民生與民情,開始不一致的防疫政策。
居家隔離日常: 七點左右起床,準備早餐,煮咖啡,八點叫小孩起床,原本要求小孩在早上看影片作運動,之後寫篇短文記錄心情,小的常常拖拖拉拉,也就作罷了。
本篇參與的主題策展
《驀然回首》除了流露藤本樹的細膩情感,也展現動畫團隊在畫面及選曲上的用心,這部輕巧卻也沉重的58分鐘電影,除了帶領觀眾體驗創作者之間,那些難以言喻的複雜情感,也讓人看見成長在幻滅之後,帶給人的不是絕望,而是更具使命感的精神指向,這種殘酷與美好之間的平衡,或許才是《驀然回首》能夠撞進每個人心扉的原因。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
以為擁有的 / 其實尚未 / 以為失去的 / 或許換成了另一種獲得
《驀然回首》除了流露藤本樹的細膩情感,也展現動畫團隊在畫面及選曲上的用心,這部輕巧卻也沉重的58分鐘電影,除了帶領觀眾體驗創作者之間,那些難以言喻的複雜情感,也讓人看見成長在幻滅之後,帶給人的不是絕望,而是更具使命感的精神指向,這種殘酷與美好之間的平衡,或許才是《驀然回首》能夠撞進每個人心扉的原因。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
以為擁有的 / 其實尚未 / 以為失去的 / 或許換成了另一種獲得
你可能也想看
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
林青霞,被譽為「永遠的東方不敗」的女神,於昨(25)日獲頒第60屆金馬獎「終身成就獎」,這是對她在電影界的貢獻的肯定。她親自出席頒獎典禮,顯示了她對這個榮譽的重視。頒獎典禮結束後,她馬不停蹄地參加了TVBS《看板人物》的專訪,分享了她過去在拍戲期間的一些經歷。 在專訪中,林青霞提到了一些令人震驚的
➠ https://www.youtube.com/watch?v=yc-cJ9_386k 00:25👉1. 慾望的轉化: 03:20👉2. 外表和內在的平衡: 05:04👉3. 真正的宗教和上師: 05:28👉4. 肉體生活的神聖性: 06:10👉5. 驕傲地追求自我:
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 東方宇逸貴賓室有現煮牛肉麵可以吃! 所以我比較推薦旅客和大家來這間貴賓室! 每個人的價值觀都不一樣! 我的價值觀是只要有現煮牛肉麵就贏過別人! 是很膚淺沒有錯! 但沒有比較沒有傷害!  
Thumbnail
提起《金花的秘密》,總是被榮格的門徒們推崇備至;其所根據的原書《太乙金華宗旨》,遣詞用字也比一般中國常見的丹書淺顯易懂許多... 但是對於較深入理解中國丹道理論與實修的人而言,榮格對這部經典的詮釋的確有過度解讀、甚至牽強附會的嫌疑...但讓我覺得有趣的是:就算榮格沒有經歷相關實修,但仍運用人類集體無
Thumbnail
一說到史艷文、怪老子、哈買二齒、劉三等這些布袋戲角色。絕對是台灣上年紀之人共同在過往青春與成長回憶,雲州大儒俠這齣戲引領台灣曾經有過金光布袋戲劇輝煌過往歲月。布袋戲由中國到台灣發揚光大的一種用布偶來表演的地方戲劇,要想了解操偶布袋戲的戲偶不坊走一趟台北偶戲館。 台北偶戲館相關資訊:: 地址:
Thumbnail
第一個在台北小巨蛋開演唱會的韓團是東方神起,第二個是SS501,他們可是比後來把台灣當灶腳的SJ還早登上台北小巨蛋舞台。
Thumbnail
無限起自於限制;限制不只是設限,也是創造! 近200幅珍貴圖版,探索極限的力量,破解設計演化之謎 盡覽世間萬物最美麗的比例所建構的和諧
Thumbnail
在開始說正題之前,我先說這一切認知都只是個人生活上的主觀體悟,不代表客觀現實,以下將會對東方文化做一定程度的批評及西方文化的讚許,如果你是愛國主義者請斟酌觀看。 今年2020年真的是一個騷亂之年,發生了很多事情,不管是瘟疫還是局部軍事衝突都造成世界各國的動盪,很多新聞媒體都說這是一個世界格局重朔的一
Thumbnail
周潤發——香港親民代表男星 提到周潤發,你腦海浮現的,是他披著風衣、雙手持手槍豪氣射擊的小馬哥?是神奇又可愛的賭神?還是在綠樹梢上與玉嬌龍交手的李慕白? 周潤發演紅了許多角色,有些都是經典,然則在多采多姿的角色底下,有著厚實的人生經歷。 他是平民出身,母親是花農,父親在石油公司運輸石油。從小就要幫忙
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
林青霞,被譽為「永遠的東方不敗」的女神,於昨(25)日獲頒第60屆金馬獎「終身成就獎」,這是對她在電影界的貢獻的肯定。她親自出席頒獎典禮,顯示了她對這個榮譽的重視。頒獎典禮結束後,她馬不停蹄地參加了TVBS《看板人物》的專訪,分享了她過去在拍戲期間的一些經歷。 在專訪中,林青霞提到了一些令人震驚的
➠ https://www.youtube.com/watch?v=yc-cJ9_386k 00:25👉1. 慾望的轉化: 03:20👉2. 外表和內在的平衡: 05:04👉3. 真正的宗教和上師: 05:28👉4. 肉體生活的神聖性: 06:10👉5. 驕傲地追求自我:
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 東方宇逸貴賓室有現煮牛肉麵可以吃! 所以我比較推薦旅客和大家來這間貴賓室! 每個人的價值觀都不一樣! 我的價值觀是只要有現煮牛肉麵就贏過別人! 是很膚淺沒有錯! 但沒有比較沒有傷害!  
Thumbnail
提起《金花的秘密》,總是被榮格的門徒們推崇備至;其所根據的原書《太乙金華宗旨》,遣詞用字也比一般中國常見的丹書淺顯易懂許多... 但是對於較深入理解中國丹道理論與實修的人而言,榮格對這部經典的詮釋的確有過度解讀、甚至牽強附會的嫌疑...但讓我覺得有趣的是:就算榮格沒有經歷相關實修,但仍運用人類集體無
Thumbnail
一說到史艷文、怪老子、哈買二齒、劉三等這些布袋戲角色。絕對是台灣上年紀之人共同在過往青春與成長回憶,雲州大儒俠這齣戲引領台灣曾經有過金光布袋戲劇輝煌過往歲月。布袋戲由中國到台灣發揚光大的一種用布偶來表演的地方戲劇,要想了解操偶布袋戲的戲偶不坊走一趟台北偶戲館。 台北偶戲館相關資訊:: 地址:
Thumbnail
第一個在台北小巨蛋開演唱會的韓團是東方神起,第二個是SS501,他們可是比後來把台灣當灶腳的SJ還早登上台北小巨蛋舞台。
Thumbnail
無限起自於限制;限制不只是設限,也是創造! 近200幅珍貴圖版,探索極限的力量,破解設計演化之謎 盡覽世間萬物最美麗的比例所建構的和諧
Thumbnail
在開始說正題之前,我先說這一切認知都只是個人生活上的主觀體悟,不代表客觀現實,以下將會對東方文化做一定程度的批評及西方文化的讚許,如果你是愛國主義者請斟酌觀看。 今年2020年真的是一個騷亂之年,發生了很多事情,不管是瘟疫還是局部軍事衝突都造成世界各國的動盪,很多新聞媒體都說這是一個世界格局重朔的一
Thumbnail
周潤發——香港親民代表男星 提到周潤發,你腦海浮現的,是他披著風衣、雙手持手槍豪氣射擊的小馬哥?是神奇又可愛的賭神?還是在綠樹梢上與玉嬌龍交手的李慕白? 周潤發演紅了許多角色,有些都是經典,然則在多采多姿的角色底下,有著厚實的人生經歷。 他是平民出身,母親是花農,父親在石油公司運輸石油。從小就要幫忙