成吉思汗3元朝秘史〔PS〕源平合戰-征東大將軍木曾義仲/征東大将軍源義仲

更新於 2024/11/08閱讀時間約 8 分鐘

成吉思汗3元朝秘史〔PS〕源平合戰-征東大將軍木曾義仲/征東大将軍源義仲

    首先來介紹元朝秘史版「源平合戰」(1180年春『源平の争乱』劇本)概況,各勢力分布為:

    九州:九州武士團「菊池高直」;四國:河野水軍「河野通清」;畿內:攝津源氏「源頼政」;信濃:木曾源氏「木曾義仲」;鎌倉:清和源氏「源賴朝」;常陸:常陸源氏「佐竹秀義」;奧州:奧州藤原氏「藤原秀衡」。

    日本共分14國領地,以上各據1國,其餘7國則皆為遷都福原的桓武平氏「平清盛」所有。此外,玩家僅能扮演平清盛、源賴朝、藤原秀衡、木曾義仲四雄。

    其中不得不讚嘆「佐竹氏」,多少名門貴族被歷史大河淹沒,佐竹家竟然能從平安時代「平安」地延續至幕末,實力與運氣兼備,不容易啊!

※雖說已挑戰完電腦版元朝秘史,PS版還是給我玩出心得,後面攻略文略長,在此先說結論:

    本局挑戰每季擴張,但為配合史實義仲上洛路線,第一階段先打到九州止,第二階段再從近江回師。

    由於每季都要打下領國,扣除「遠征」或「脅迫」所需體力,剩下能用指令寥寥可數,都要斤斤計較。

    所以開局作戰重點是:即便敵軍撤退,務必要設法俘獲敵將。義仲初陣越後就很強運地抓住並錄用城長茂,外加軍團司令官被俘,連部隊都一併歸降,兩頭賺!

    但部隊滾雪球增加,大軍速攻使軍需金不足,還是要回復「補給」路線:把敵軍打殘後,先去劫掠,至第28日再破城佔領。義仲至越前時已缺錢,所幸近江有兩城市才讓木曾軍回血。

    中期勢力擴大則要善用「脅迫」,節省攻略時間,降國還能形成屏障防守。不過遊戲似乎也有武將相性,多換人試試。當然王族、親族領主忠貞不二請放棄,直接動武。

    戰場上敵軍有地利優勢,我軍畏懼伏兵,可先派義仲外之強將作先鋒,撐住後編程回血再攻,我都讓義仲最後才出馬收拾殘局並攻城。義仲體力好,移動迅速,超適合在PS版的狹小地圖上作戰。

    攻城戰射過便退離敵軍射程一樣有效,我只遇過部隊數略少時,源賴朝出城應戰,但反而讓木曾軍趁機圍攻。另外部隊移動換位要注意,避免彼此卡位耽擱。

    而野戰PS版影響最大,地圖變小又都是武士,敵軍進入射程後先射一輪,之後要優先射擊第二線部隊,接戰第一線,減少遠距離攻擊傷亡。

    以上技巧都要結合使用,如被編程後兵力大減的部隊直接調去補給,就是「組合技」。

    後期為避免國王身亡,虛構武將繼位,平氏領主亂叛變的窘況,我至少讀檔3次幫平清盛「續命」,但不知為何偶爾連藤原秀衡也會提早歸天,只好一同「逆天」。

    總之因每季出兵,還想得略為深遠,頗有趣味。最後是戰記GIF源平合戰:義仲之野望https://imgur.com/gallery/M28ETRA

01木曾源氏「木曾義仲」

01木曾源氏「木曾義仲」

    攻略細說開始,本文就是要見證「日本西楚霸王」木曾義仲的鋒芒畢露,重現「旭將軍」的榮光!

02信濃木曾家

02信濃木曾家

    既然立定志向,1180年春木曾源氏「木曾義仲」於4信濃立國,原本按遊戲邏輯,應先東征鞏固大後方。經測試,北伐後還能直接脅迫奧州藤原氏歸順,無奈為求史實,只得作罷。

03PS版元秘後宮圖

03PS版元秘後宮圖

04愛妾巴御前

04愛妾巴御前

    所以開局立刻與源賴朝同盟3年,確保信濃根據地安全,義仲再體驗PS版元秘後宮,愛妾巴御前沒做成女武將實在可惜,只能甜言蜜語安慰她,讓她投懷送抱,大大愛心,愛神滿天飛。

05義仲四天王

05義仲四天王

06二源同盟

06二源同盟

07横田河原之戰

07横田河原之戰

08義仲野戰

08義仲野戰

09攻占越後

09攻占越後

10俱利伽羅峠之戰(倶利伽羅峠の戦い)

10俱利伽羅峠之戰(倶利伽羅峠の戦い)

11攻占越前

11攻占越前

    二源同盟後,同季率「義仲四天王」北伐,義仲初戰「横田河原之戰」,野戰大破平氏軍隊,城長茂退卻失敗被俘,木曾軍大獲全勝,攻佔3越後。隨即發動「俱利伽羅峠之戰(倶利伽羅峠の戦い)」,攻佔7越前。

12補給近江

12補給近江

    但木曾大軍進逼,平氏望風而逃,導致戰場難以補給,無法以戰養戰,急缺軍需。於越前被迫用假「脅迫」,真「詐財」,才得以出兵進入近江戰場。不過兵力相當讓義仲終於能趁機劫掠近江,義仲還是本性難移啊~~~

13進入近江

13進入近江

14脅迫畿內:攝津源氏歸降

14脅迫畿內:攝津源氏歸降

15和平上洛

15和平上洛

16真•水島之戰

16真•水島之戰

17福原京攻城戰

17福原京攻城戰

18攻占福原

18攻占福原

    攻佔9近江後,想來是兄長「源仲家」相助,成功脅迫攝津源氏「源頼政」,木曾義仲拿下10畿內,和平上洛!掌握京都,正式接近平氏大本營,木曾義仲傾國西征,發動「真•水島之戰」,與平清盛於福原京酣戰一場,才擊退平氏大軍,攻佔11福原,並達成木曾義仲史實最大疆域!

19壇之浦之戰

19壇之浦之戰

20征服中國

20征服中國

    木曾義仲兵貴神速,破釜沉舟追擊,將平氏逼入本州島極西,發動「壇之浦之戰」。但平氏背水一戰,據城頑抗,真的打到只剩木曾義仲一軍團,才以義仲戰力A的武勇擊退敵軍,最後一對一單挑對戰並擊敗平清盛,成功征服13中國!

21脅迫四國:河野水軍歸降

21脅迫四國:河野水軍歸降

22佔領九州:九州武士團滅亡

22佔領九州:九州武士團滅亡

    釋放平清盛後,大幅徵兵,以唯一降伏的平氏將軍平時忠嚇退河野水軍「河野通清」,12四國臣服。再派義仲四天王出征14九州,九州武士團「菊池高直」滅亡。

23攻占美濃

23攻占美濃

    之後義仲耗費1年集結部隊回師近江,卻再度發生後勤不濟,還好有商人能賣絹籌錢,但軍糧仍略顯不足。不過照樣發兵進擊,逼退平氏,攻佔23美濃,奪取軍糧解燃眉之急。

24攻占東海:桓武平氏滅亡

24攻占東海:桓武平氏滅亡

    此刻與源賴朝的3年同盟到期,同時面對三大強權,堪稱「準木曾包圍網」。但義仲已無比強大,再派「義仲四天王」以20部隊出征24東海,桓武平氏「平清盛」滅亡!

25攻入鎌倉

25攻入鎌倉

26真•鎌倉之戰

26真•鎌倉之戰

27賴朝求和

27賴朝求和

28木曾大將平清盛

28木曾大將平清盛

29攻占鎌倉:清和源氏滅亡

29攻占鎌倉:清和源氏滅亡

    平氏滅亡後,源賴朝仍堅不降伏,木曾義仲親率大軍攻入鎌倉,鎌倉三面環山,一面靠海,易守難攻。但義仲與大將「平清盛」仍將源賴朝打得潰不成軍,不斷求和,最終木曾軍攻佔29鎌倉,清和源氏「源賴朝」滅亡!

30脅迫常陸:常陸源氏歸降

30脅迫常陸:常陸源氏歸降

    木曾軍深入關東,兵不血刃地成功脅迫30常陸,常陸源氏「佐竹秀義」歸順,源氏定於一尊!

31真•奧州合戰

31真•奧州合戰

32旭將軍VS冬將軍

32旭將軍VS冬將軍

33最後的源平合戰

33最後的源平合戰

34木曾大將源賴朝

34木曾大將源賴朝

35攻占奧州

35攻占奧州

    源平合戰的最後,雖然鎌倉兵精糧足,但為爭取時間,義仲移駕常陸,僅以常陸之兵發動「真•奧州合戰」。冬季出征,東北天寒地凍,但「旭將軍」對上「冬將軍」,以義仲之勇配上大將「源賴朝」之智,仍輕易征服1奧州,奧州藤原氏「藤原秀衡」滅亡!

36統一日本

36統一日本

    1183年冬,木曾義仲以4年整時間成為「征東大將軍」,建立「木曾幕府」統一日本!

37木曾八天王

37木曾八天王

38木曾幕府

38木曾幕府

    「征東大將軍」木曾義仲開幕建府,冊封眾將,政治顧問為兄長「源仲家」,將軍「木曾八天王」則分別為樋口兼光、今井兼平、根井行親、楯親忠「義仲四天王」原班人馬,加上堂兄源賴朝指揮過人,自然納編。

木曾義仲列傳

木曾義仲列傳

    其餘人選我可煞費苦心,先說元秘PS版武將戰力A僅有木曾義仲、源義経、武蔵坊弁慶、平教経、那須与一,但不知為何,除義仲外完全不見蹤跡,皆不用考慮。

    其次,元秘跟義仲有關的文臣武將雖說不少,但已有4名精銳足夠。改猶豫是否要讓平氏武將入列,但平清盛高齡65,體力僅剩1,一副隨時要上路貌,另外的平時忠也稍長,想想算了。

    最後便讓佐竹秀義代表其他源氏加入,並因既要進入世界劇本,突破海洋限制,當然也選用「河野水軍」河野通清。剩下一名最是頭痛,後來決定登錄東渡日本的「洋將」南宋籍「陳和卿」,能出現在日本的外籍球員風毛麟角,他與《嵐世記》中的「王直」一樣罕見。

    「征東大將軍」木曾義仲便與王族木曾義高、親族源仲家、「木曾八天王」攜手航向大洋,挑戰1184年春世界劇本!

NHK 武蔵坊弁慶 1986 木曾義仲・巴御前

NHK 武蔵坊弁慶 1986 木曾義仲・巴御前

    PS.元朝秘史PS版1180年春劇本搭配成吉思汗4電腦版1189年新春劇本,其實剛好是完整的源平合戰年代,光榮也算有心。此外,我必須說人的適應力真的很強,我從對按鍵玩遊戲很反感到成為手能自動下令的「鍵盤玩家」,遊戲畢業還有點捨不得呢~~~

avatar-img
31會員
319內容數
縱談蒙古西征的目空一切與草原文明的方方面面
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
高紹沖的沙龍 的其他內容
成吉思汗3元朝秘史〔PS〕源平爭亂-平清盛     一開始玩成吉思汗4時,就發現竟然有源賴朝與藤原泰衡,當時就很疑惑幹嘛不再提前幾年把「源平合戰」做進去,反正一方面光榮曾推出過PC版「源平合戰」,一方面不知何故,市場上源平合戰時代的策略遊戲極為罕見。
成吉思汗3元朝秘史-乃蠻帝國太陽汗/乃蠻太子西遼王兩代記(第二代:屈出律)     乃蠻帝國第二代大汗屈出律(Kuchlug/クチュルク)1188年夏繼位,趁機逃到西遼奪其政權的「黑歷史」已如過往雲煙。     而乃蠻帝國地處蒙古高原,攻略的第一重點其實是如鐵木真所建議,先南進再西征。因此為確保
成吉思汗3元朝秘史-乃蠻帝國太陽汗/乃蠻太子西遼王兩代記(第一代:太陽汗)     成吉思汗3元朝秘史的第一劇本草原逐鹿中,擁高知名度的自然是1蒙古族鐵木真或6札答蘭族札木合,但我卻對未來於成吉思汗4中被降格的12、14乃蠻族太陽汗情有獨鍾。     不過太陽汗之名雖大名鼎鼎,如雷貫耳,但我更關
成吉思汗3元朝秘史史實「舊武將」補遺     本文透過遊戲開局時,情報所顯示的國王、領主、大斷事官、將軍與我親自征伐提拔之在野武將,再比對成吉思汗4之人物列傳一、二、三、四、成吉思汗4史實武將考察報告、元朝秘史日英語版將軍名稱對應表、元朝秘史秘史後,盡力整理曾出現在成吉思汗3元朝秘史,卻消失在成吉
成吉思汗3元朝秘史大戰記     自從經網友指導,傳授戰場「補給」爆富奧義後,遊戲難度便大幅下降,但獨立內亂頻仍,讓遊戲中後期變數加大,還是不能掉以輕心。況且因先玩過成吉思汗4再「逆玩」成吉思汗3元朝秘史,不免有比較之心。     因此,PC版元朝秘史最大特色便在於有第一劇本「草原逐鹿」,即蒙古
成吉思汗三 元朝秘史(蒼き狼と白き牝鹿・元朝秘史): 蒙古草原各族 成吉思汗3元朝秘史「舊國家」漫談 成吉思汗3元朝秘史大戰記(一)鎌倉幕府源實朝 (二)高爾王朝 (三)伊爾汗國 (四)阿尤布王朝撒拉丁 (五)金雀花王朝(英國)「無地王」約翰 成吉思汗3元朝秘史(一)蒙古後宮圖 (二)中國、中亞後
成吉思汗3元朝秘史〔PS〕源平爭亂-平清盛     一開始玩成吉思汗4時,就發現竟然有源賴朝與藤原泰衡,當時就很疑惑幹嘛不再提前幾年把「源平合戰」做進去,反正一方面光榮曾推出過PC版「源平合戰」,一方面不知何故,市場上源平合戰時代的策略遊戲極為罕見。
成吉思汗3元朝秘史-乃蠻帝國太陽汗/乃蠻太子西遼王兩代記(第二代:屈出律)     乃蠻帝國第二代大汗屈出律(Kuchlug/クチュルク)1188年夏繼位,趁機逃到西遼奪其政權的「黑歷史」已如過往雲煙。     而乃蠻帝國地處蒙古高原,攻略的第一重點其實是如鐵木真所建議,先南進再西征。因此為確保
成吉思汗3元朝秘史-乃蠻帝國太陽汗/乃蠻太子西遼王兩代記(第一代:太陽汗)     成吉思汗3元朝秘史的第一劇本草原逐鹿中,擁高知名度的自然是1蒙古族鐵木真或6札答蘭族札木合,但我卻對未來於成吉思汗4中被降格的12、14乃蠻族太陽汗情有獨鍾。     不過太陽汗之名雖大名鼎鼎,如雷貫耳,但我更關
成吉思汗3元朝秘史史實「舊武將」補遺     本文透過遊戲開局時,情報所顯示的國王、領主、大斷事官、將軍與我親自征伐提拔之在野武將,再比對成吉思汗4之人物列傳一、二、三、四、成吉思汗4史實武將考察報告、元朝秘史日英語版將軍名稱對應表、元朝秘史秘史後,盡力整理曾出現在成吉思汗3元朝秘史,卻消失在成吉
成吉思汗3元朝秘史大戰記     自從經網友指導,傳授戰場「補給」爆富奧義後,遊戲難度便大幅下降,但獨立內亂頻仍,讓遊戲中後期變數加大,還是不能掉以輕心。況且因先玩過成吉思汗4再「逆玩」成吉思汗3元朝秘史,不免有比較之心。     因此,PC版元朝秘史最大特色便在於有第一劇本「草原逐鹿」,即蒙古
成吉思汗三 元朝秘史(蒼き狼と白き牝鹿・元朝秘史): 蒙古草原各族 成吉思汗3元朝秘史「舊國家」漫談 成吉思汗3元朝秘史大戰記(一)鎌倉幕府源實朝 (二)高爾王朝 (三)伊爾汗國 (四)阿尤布王朝撒拉丁 (五)金雀花王朝(英國)「無地王」約翰 成吉思汗3元朝秘史(一)蒙古後宮圖 (二)中國、中亞後
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
1227年秋,一代天驕成吉思汗死於六盤山附近的清水縣。 蒙古人舉行了一個很特殊的葬禮,埋葬了這個世界歷史上特殊的人物。他沒有留下陵寢和寶鼎,只在他墳地周圍30里處插上一圈箭簇,派重兵守衛這塊大禁地。由於時間已經過去了七百餘年,成陵的所在已經成為一個難解之謎。
Thumbnail
札蘭丁迅速集中了十餘萬軍隊,在八魯灣大敗蒙古將領失吉忽禿忽,蒙古三萬大軍全軍覆沒。成吉思汗、拖雷率軍進攻對方的一座城堡,其愛孫,察合台的繼位人木阿禿干戰死。成吉思汗親自指揮攻克了這座城市,為其愛孫報仇。
Thumbnail
對的訓練方式,是針對身體肌肉,骨質,神經系統施予最主要的刺激物 – 壓力,而能夠完成這項任務的,是最大肌力訓練,有著無可取代的重要性。
Thumbnail
根據成吉思汗的命令,哲別、速不台像獵犬咬住自己的獵物不放,即使其躲入山林、海島,也要像疾風閃電般追上去。躲入山林的花剌子模母后被迫投降了,逃往海島的蘇丹也命在旦夕。
成吉思汗3元朝秘史〔PS〕史實武將補遺     PS版元朝秘史過關後,念在PS版連武將列傳都有,比PC版元秘還用心份上,回頭來製作PS版才有的1180「源平の争乱」劇本,即源平合戰時代之史實「舊武將」補遺,扣除成吉思汗4、元秘PC版有出現之武將,依領國羅列如下:
Thumbnail
高靈: 妳都是關註妳的問題,妳每次都是關註的妳的身體的疼痛。那這就是妳想體驗的,妳體驗的都是妳自己在乎的。妳在乎疼痛,那麽妳就會體驗,明白嗎? 如果妳能把妳在乎的,比如說,OK,我把這個病痛我不在乎,我在乎的是喜悅。那妳便會體驗喜悅。
Thumbnail
關註你自己想要的、前面的和顯化的,然後你就自然而然的脫離了所有的業力。這麽說吧,你如果還在反復的研究業力的話,你就還在這個泥坑裏面。那如果你去朝著你的目標或者你想要去創造你的生命的話,那其實你就已經從泥潭裏面出來了。
Thumbnail
(看見:白色令旗上有好多不同顏色的小圈,連結在一起。每一個小圈都是珠串刺繡裝飾在令旗上。) 白色令旗是至高無上的純潔力量,成吉思汗揮動著大旗,這一面令旗本身就有生命力,令旗的本身有世世代代原生的呼喊,直接連接到大地的古老、雄渾的力量,以白色呈現是象徵著這一股進化過、收斂過,不帶任何立場的力量,揮舞到
Thumbnail
「嗚呼!我主!雄鷹騰飛民之上兮,汝昨非翱翔於天宇耶? 嗚呼!我主!靈車咿紮而行兮,今豈載汝而去耶? 嗚呼!我主!賢妻愛子世所罕兮,汝果離之而獨去耶? 嗚呼!我主!忠臣良將願效命兮,汝豈棄之而不惜耶? 嗚呼!我主!雄鷹矯健展翅飛兮,汝昨非盤旋於天宇耶? 嗚呼!我主!馬駒歡躍狂奔馳兮,汝豈忽而倒地耶?
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
1227年秋,一代天驕成吉思汗死於六盤山附近的清水縣。 蒙古人舉行了一個很特殊的葬禮,埋葬了這個世界歷史上特殊的人物。他沒有留下陵寢和寶鼎,只在他墳地周圍30里處插上一圈箭簇,派重兵守衛這塊大禁地。由於時間已經過去了七百餘年,成陵的所在已經成為一個難解之謎。
Thumbnail
札蘭丁迅速集中了十餘萬軍隊,在八魯灣大敗蒙古將領失吉忽禿忽,蒙古三萬大軍全軍覆沒。成吉思汗、拖雷率軍進攻對方的一座城堡,其愛孫,察合台的繼位人木阿禿干戰死。成吉思汗親自指揮攻克了這座城市,為其愛孫報仇。
Thumbnail
對的訓練方式,是針對身體肌肉,骨質,神經系統施予最主要的刺激物 – 壓力,而能夠完成這項任務的,是最大肌力訓練,有著無可取代的重要性。
Thumbnail
根據成吉思汗的命令,哲別、速不台像獵犬咬住自己的獵物不放,即使其躲入山林、海島,也要像疾風閃電般追上去。躲入山林的花剌子模母后被迫投降了,逃往海島的蘇丹也命在旦夕。
成吉思汗3元朝秘史〔PS〕史實武將補遺     PS版元朝秘史過關後,念在PS版連武將列傳都有,比PC版元秘還用心份上,回頭來製作PS版才有的1180「源平の争乱」劇本,即源平合戰時代之史實「舊武將」補遺,扣除成吉思汗4、元秘PC版有出現之武將,依領國羅列如下:
Thumbnail
高靈: 妳都是關註妳的問題,妳每次都是關註的妳的身體的疼痛。那這就是妳想體驗的,妳體驗的都是妳自己在乎的。妳在乎疼痛,那麽妳就會體驗,明白嗎? 如果妳能把妳在乎的,比如說,OK,我把這個病痛我不在乎,我在乎的是喜悅。那妳便會體驗喜悅。
Thumbnail
關註你自己想要的、前面的和顯化的,然後你就自然而然的脫離了所有的業力。這麽說吧,你如果還在反復的研究業力的話,你就還在這個泥坑裏面。那如果你去朝著你的目標或者你想要去創造你的生命的話,那其實你就已經從泥潭裏面出來了。
Thumbnail
(看見:白色令旗上有好多不同顏色的小圈,連結在一起。每一個小圈都是珠串刺繡裝飾在令旗上。) 白色令旗是至高無上的純潔力量,成吉思汗揮動著大旗,這一面令旗本身就有生命力,令旗的本身有世世代代原生的呼喊,直接連接到大地的古老、雄渾的力量,以白色呈現是象徵著這一股進化過、收斂過,不帶任何立場的力量,揮舞到
Thumbnail
「嗚呼!我主!雄鷹騰飛民之上兮,汝昨非翱翔於天宇耶? 嗚呼!我主!靈車咿紮而行兮,今豈載汝而去耶? 嗚呼!我主!賢妻愛子世所罕兮,汝果離之而獨去耶? 嗚呼!我主!忠臣良將願效命兮,汝豈棄之而不惜耶? 嗚呼!我主!雄鷹矯健展翅飛兮,汝昨非盤旋於天宇耶? 嗚呼!我主!馬駒歡躍狂奔馳兮,汝豈忽而倒地耶?