付費限定
《今生也請多指教》：四字標題的含義（二）
閱讀時間約 5 分鐘
《今生也請多指教》劇照
韓劇《今生也請多指教》改編自同名漫畫，是講述一名擁有前世記憶、轉世高達19次的天才少女潘知音（申惠善飾演），與她在第18世遇見的少時玩伴文瑞夏（安普賢飾演）「再續前緣」的奇幻愛情故事。
這部韓劇在每一集的開篇，都有類似四字成語的主題，再加上一行Netflix 字幕沒有翻出來的白色說明小字。就像台灣學生中小學時躲不過的「背成語」，受到漢語文化高度影響的韓國，也存在著漢字成語，並可進一步細分成四字成語（就是四個字組成）、故事成語（就是有典故可循）等。
《今生也請多指教》每一集的四字大標，基本上可以在韓國「國立國語院」線上版的「標準國語大辭典」裡搜尋到詞條，其釋義基本上涵蓋了整集劇情的重點。
本篇將解析第https://lihi2.com/sDS4c
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2001 字、1
則留言，僅發佈於B編的韓劇時間你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
《影后》全劇是一部典型的「外行看熱鬧，內行看門道」的戲劇，透過滿足大眾對於競爭激烈的演藝圈明星戲裡戲外生的窺視好奇的劇情編寫，也涉及了演藝圈不為人知，演員台上台下為上位與保有地位不擇手段的職場競爭黑暗面奧秘，劇中點名了出資金主、導演、製作人、經紀人、 媒體圈記者與一般大眾之間......
集結了楊貴媚、楊謹華、謝盈萱等一眾演技派的電視劇《影后》（英語：Born for the Spotlight），維基百科上描述它是一部女演員在演藝圈的寫實生存喜劇，不過，實際觀看後更覺得像一部現實的悲劇，本篇由對劇情及角色的理解出發、分享觀影心得。
《妻子變成小學生。》是一部根據村田椰融漫畫改編的日劇，講述新島圭介在妻子去世後的悲痛與重生。奇蹟般的重逢讓他重新認識愛與家庭的意義，劇情探討了親情與成長的深刻命題，吸引了觀眾的關注。該劇評價高達8.8，展現了頂尖演員的精彩表演，值得一看。其背後的創作靈魂更讓人反思生命的變遷。
《非普通家族》改編自荷蘭暢銷小說《The Dinner》，在葡萄牙國際奇幻電影節與比利時蒙斯電影節斬獲劇本獎。可能因為宣傳相對低調，這部片一開始並未吸引我的注意，直到發現它的演員陣容後才眼前一亮。薛景求和金喜愛才剛在《政壇旋風》中殺得魚死網破，這次竟轉身成了一家人，張東健也加盟飾演薛景求的兄弟。
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪，觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍，即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇，人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集，2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
《影后》全劇是一部典型的「外行看熱鬧，內行看門道」的戲劇，透過滿足大眾對於競爭激烈的演藝圈明星戲裡戲外生的窺視好奇的劇情編寫，也涉及了演藝圈不為人知，演員台上台下為上位與保有地位不擇手段的職場競爭黑暗面奧秘，劇中點名了出資金主、導演、製作人、經紀人、 媒體圈記者與一般大眾之間......
集結了楊貴媚、楊謹華、謝盈萱等一眾演技派的電視劇《影后》（英語：Born for the Spotlight），維基百科上描述它是一部女演員在演藝圈的寫實生存喜劇，不過，實際觀看後更覺得像一部現實的悲劇，本篇由對劇情及角色的理解出發、分享觀影心得。
《妻子變成小學生。》是一部根據村田椰融漫畫改編的日劇，講述新島圭介在妻子去世後的悲痛與重生。奇蹟般的重逢讓他重新認識愛與家庭的意義，劇情探討了親情與成長的深刻命題，吸引了觀眾的關注。該劇評價高達8.8，展現了頂尖演員的精彩表演，值得一看。其背後的創作靈魂更讓人反思生命的變遷。
《非普通家族》改編自荷蘭暢銷小說《The Dinner》，在葡萄牙國際奇幻電影節與比利時蒙斯電影節斬獲劇本獎。可能因為宣傳相對低調，這部片一開始並未吸引我的注意，直到發現它的演員陣容後才眼前一亮。薛景求和金喜愛才剛在《政壇旋風》中殺得魚死網破，這次竟轉身成了一家人，張東健也加盟飾演薛景求的兄弟。
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪，觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍，即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇，人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集，2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
夢魘甦醒在今生之前
置身於多少風刀霜劍
即將墜落的懸崖邊緣
有白衣緩步而來披著明月
誰願將我拉扯回這世界
走過千山萬水煙火人間
尋覓記憶中那個少年
我擾亂了時空和過往來到你身旁
卻怎麼遺忘掉自己最初的模樣
最怕你眼眸消散了微光
別在深沉的淵底丟失了期望
我擾亂了時空和過往
這是一個關於前世今生的愛情故事，由身材高挑有172公分，長相甜美的申惠善（2017首度執演女主角即創下KBS年度最高電視劇收視率47.5的紀錄）所主演第19次轉世的「潘知音」，她自稱這一世是為了找到第18次人生的「尹姝媛」遇見的千年真愛「文瑞夏」（身高188的帥氣男星安普賢所主演，當年兩人均還是童年
在關係裡、在職場裡、在這個世界上，我們都在為成為被需要的人而努力，我們都盡力尋找自己的定位。志浩從南海到首爾打拼的十年間，從起初憧憬未來，意氣風發，帶著最炙熱又清澈的目光來到大城市，卻發現自己依然站在原地，但內心早已千瘡百孔。
人的一生，運勢有好有壞，裡頭的起伏跌宕，總愛糊弄我們的預測。當我們覺得運勢不好，總想好運就在前頭，一旦運勢大好，又覺得手氣正旺，更不該膽怯，這就是賭徒的心態，非得輸到家破人亡，方才懂得罷手。
就算以前見過大海，但今天看到的這片大海也是第一次啊。就算都了解，都曾做過，每個瞬間，跟那個人所做的，一切都是第一次，今生是第一次，此刻，現在，都是第一次。
雖然覺得今生已經沒戲了，那我也會努力活下去，反正今生大家都是第一次
《狄金生》讓我不僅一次的思考，在剝除表象與膝反射式的反應後，我們現在所認為是想當然爾的種種社會制度與主流價值，一定都是正確的嗎？會不會五十年後或一百年後，我們現在對婚姻、感情，以及方方面面所堅定劃分的是非黑白，在幾十年後，也會有更多樣、更包容的樣貌？
曾經在2010年以《來不及說我愛你》一劇，獲得「國劇盛典」的「最佳螢幕情侶獎」的鍾漢良、李小冉，時隔十二年在新戲《今生有你》（舊名：往後餘生）中再度合作。有趣的是，前後兩部戲都是根據匪我思存（作家艾晶晶筆名）的暢銷作品改編。
看完經典法國片《今生情未了》後寫了這篇很主觀的觀後文，我不確定我有抓到作者想說的或不想說的概念，他可能是一種很虛無飄渺的東西。
十幾年前這本《前世今生-生命輪迴的前世療法》問世，在排行榜上連續紅了二年，後來就發展出一系列的前世今生書籍。作者布萊恩．魏斯(Brian L. Weiss)是美國耶魯大學醫學博士 ， 也是美國著名的精神科醫師及精神藥物學家。這本書講述他透過催眠治療一位女病人時，發現她的前世記憶及生命輪迴，也因此讓
《金生金世》
*防彈同人小說
*ig:yushi._.76
相信大家對“異地戀”和“異國戀”這兩個詞十分耳熟能詳，但你是否聽過“異時空戀”？
「初次見面，我叫朴智旻。」
「呀，金泰亨這三個字可不是你能喊的。」
究竟最後誰才能得到異世界公主的芳心呢？
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
夢魘甦醒在今生之前
置身於多少風刀霜劍
即將墜落的懸崖邊緣
有白衣緩步而來披著明月
誰願將我拉扯回這世界
走過千山萬水煙火人間
尋覓記憶中那個少年
我擾亂了時空和過往來到你身旁
卻怎麼遺忘掉自己最初的模樣
最怕你眼眸消散了微光
別在深沉的淵底丟失了期望
我擾亂了時空和過往
這是一個關於前世今生的愛情故事，由身材高挑有172公分，長相甜美的申惠善（2017首度執演女主角即創下KBS年度最高電視劇收視率47.5的紀錄）所主演第19次轉世的「潘知音」，她自稱這一世是為了找到第18次人生的「尹姝媛」遇見的千年真愛「文瑞夏」（身高188的帥氣男星安普賢所主演，當年兩人均還是童年
在關係裡、在職場裡、在這個世界上，我們都在為成為被需要的人而努力，我們都盡力尋找自己的定位。志浩從南海到首爾打拼的十年間，從起初憧憬未來，意氣風發，帶著最炙熱又清澈的目光來到大城市，卻發現自己依然站在原地，但內心早已千瘡百孔。
人的一生，運勢有好有壞，裡頭的起伏跌宕，總愛糊弄我們的預測。當我們覺得運勢不好，總想好運就在前頭，一旦運勢大好，又覺得手氣正旺，更不該膽怯，這就是賭徒的心態，非得輸到家破人亡，方才懂得罷手。
就算以前見過大海，但今天看到的這片大海也是第一次啊。就算都了解，都曾做過，每個瞬間，跟那個人所做的，一切都是第一次，今生是第一次，此刻，現在，都是第一次。
雖然覺得今生已經沒戲了，那我也會努力活下去，反正今生大家都是第一次
《狄金生》讓我不僅一次的思考，在剝除表象與膝反射式的反應後，我們現在所認為是想當然爾的種種社會制度與主流價值，一定都是正確的嗎？會不會五十年後或一百年後，我們現在對婚姻、感情，以及方方面面所堅定劃分的是非黑白，在幾十年後，也會有更多樣、更包容的樣貌？
曾經在2010年以《來不及說我愛你》一劇，獲得「國劇盛典」的「最佳螢幕情侶獎」的鍾漢良、李小冉，時隔十二年在新戲《今生有你》（舊名：往後餘生）中再度合作。有趣的是，前後兩部戲都是根據匪我思存（作家艾晶晶筆名）的暢銷作品改編。
看完經典法國片《今生情未了》後寫了這篇很主觀的觀後文，我不確定我有抓到作者想說的或不想說的概念，他可能是一種很虛無飄渺的東西。
十幾年前這本《前世今生-生命輪迴的前世療法》問世，在排行榜上連續紅了二年，後來就發展出一系列的前世今生書籍。作者布萊恩．魏斯(Brian L. Weiss)是美國耶魯大學醫學博士 ， 也是美國著名的精神科醫師及精神藥物學家。這本書講述他透過催眠治療一位女病人時，發現她的前世記憶及生命輪迴，也因此讓
《金生金世》
*防彈同人小說
*ig:yushi._.76
相信大家對“異地戀”和“異國戀”這兩個詞十分耳熟能詳，但你是否聽過“異時空戀”？
「初次見面，我叫朴智旻。」
「呀，金泰亨這三個字可不是你能喊的。」
究竟最後誰才能得到異世界公主的芳心呢？