日月神示-水卷-第一帖翻譯。

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

第1帖

三(みず)の巻 書き知らすぞ。
寫作水卷示人。

見渡す限り雲もなく富士は晴れたり、日本晴れ、海は晴れたり日本晴れ、港々に日の丸の旗 翻(ひるがえ)る神の国。
當所見之處沒有雲的富士放晴,日本就放晴,海放晴了,日本就放晴,港邊日丸旗旌旗蔽天的神國。

それ迄に云ふに云はれんことあるなれど、頑張りて下されよ。
雖然至此有所無法言傳的部分,但也請加油。

道も無くなるぞ。
道也漸漸消逝喔。

てん詞様おろがみてくれよ。
敬拜天皇吧。

てん詞様は神と申して知らしてあろがな、まだ分らんか、地(くに)の神 大切せよと聞かしてあろが、神様にお燈明(あかし)ばかり備へてはまだ足らぬのぞ。
天皇作為神被介紹過了吧,還不知道嗎?說過要好好照顧土地神了吧。
神只有香火還不夠喔。

お燈明と共に水捧げなならんのざぞ。
必須除了香火以外,還要一起供奉水。

火と水ぞと申してあろ、神示よく裏の裏まで読みて下されよ、守護神殿 祭りて呉れよ。
曰:「火與水」喔,讀到神示的話中話,祭祀守護神吧。

まつはらねば力現はれぬぞ。
如果不(與守護神)纏繞的話,力量就不會顯現。

守護神殿は拍手四つ打ちておろがめよ、元の生神様には水がどうしてもいるのざぞ。
守護神以拍手四次的方式敬拜,原本的生神不管怎樣都需要水喔。

火ばかりでは力出ぬのざぞ。
都是火的話力量出不來喔。

わかりたか、曇りなく空は晴れたり。
知道了嗎,萬里無雲的天氣是晴天。

附記:這幾天在研究日本股票以及八字,想說現在投資是顯學,是時候該好好了解一下了。
另外,因為水卷是新篇,所以我大致上猜測一下這卷的內容,火與水是陰陽對立的關係,這邊的水不會只是單純的指水,應該是指陰的能量。
不過,後篇沒有火卷,所以也不只單純的指陰的能量,不然兩者應該會成雙成對的出現。
考慮到前一卷是講氣,所以或許我們應該將水解釋成物質能量,而氣解釋為精神的能量,這樣會比較通。
這只是個假說,不過,我覺得這一卷的內容將會講解如何修身。
香火代表精神上的,而水代表身體上的,我暫時這麼解釋。
雖然這樣還有一些東西沒有解釋的很通,不過暫且就這樣吧。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
楠木-avatar-img
2023/08/11
道教修炼有个比较重要的部分是水火相济,也叫抽坎填离,不知道有没有关联。
avatar-img
廚文的沙龍
24會員
385內容數
明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
廚文的沙龍的其他內容
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
人類對自然事物與現象中所包含的智慧表達敬意,不僅敬畏、同時也小心翼翼地保護著。「感謝萬物」的心意,深深形成了我們的意識基礎;而這樣的思想,依舊流傳在我們的日常生活、節慶與儀式之中。《日本神諭占卜卡-來自眾神、精靈、神命與大地的訊息》/ 大野 百合子 今天,我要分享為了農曆新年假期的京都行所準備的第
Thumbnail
人類對自然事物與現象中所包含的智慧表達敬意,不僅敬畏、同時也小心翼翼地保護著。「感謝萬物」的心意,深深形成了我們的意識基礎;而這樣的思想,依舊流傳在我們的日常生活、節慶與儀式之中。《日本神諭占卜卡-來自眾神、精靈、神命與大地的訊息》/ 大野 百合子 今天,我要分享為了農曆新年假期的京都行所準備的第
Thumbnail
※本次彩圖為筆者用Midjourney製作 ※此紀錄乃筆者修持心得分享,內容中或有一些地方稍微艱澀難解,道友可嘗試閱讀之。 ==================== 續上回。 筆者詢問 本師: 「學生修持時,好幾次見到天上有真水(天一真水)降,像瀑布一樣傾瀉順著中
Thumbnail
※本次彩圖為筆者用Midjourney製作 ※此紀錄乃筆者修持心得分享,內容中或有一些地方稍微艱澀難解,道友可嘗試閱讀之。 ==================== 續上回。 筆者詢問 本師: 「學生修持時,好幾次見到天上有真水(天一真水)降,像瀑布一樣傾瀉順著中
Thumbnail
神知識與迷因第一集 我想把台灣民間信仰裡的故事與習俗知識, 用有趣的圖文或迷因方式讓更多人認識台灣 土地公可說是台灣民間信仰裡最常見的廟宇神明 這位最親近台灣人們的神明界一哥,你對他了解有多少呢? 你知道祂有著跟火影忍者一樣分屬性的嗎? 來看看他的神知識與迷因介紹吧。
Thumbnail
神知識與迷因第一集 我想把台灣民間信仰裡的故事與習俗知識, 用有趣的圖文或迷因方式讓更多人認識台灣 土地公可說是台灣民間信仰裡最常見的廟宇神明 這位最親近台灣人們的神明界一哥,你對他了解有多少呢? 你知道祂有著跟火影忍者一樣分屬性的嗎? 來看看他的神知識與迷因介紹吧。
Thumbnail
雙星斷事是風水長廣用的方法之一,懂得斷事並不是看風水的功效。看風水的目的是趨吉避凶。所以必須懂得化煞的方法。玄空飛星風水化煞之道,全在五行生克。
Thumbnail
雙星斷事是風水長廣用的方法之一,懂得斷事並不是看風水的功效。看風水的目的是趨吉避凶。所以必須懂得化煞的方法。玄空飛星風水化煞之道,全在五行生克。
Thumbnail
晉 郭普 本義 唐 楊益輯 清 蔣大鴻 編次 玄空字字金第一 蓋言此書,先賢編出,其中理氣,條分縷晰,辨正原文,有言責無,今傳與後,切勿輕洩。 邪書肆起,地學不明,各宗師授,莫辨渭涇,我作此書,暗室一燈,楷模後學,字字萬金。 戒學者遵律第二 要求真訣,盟神受戒,毋為財動,毋為仇害,擇主以交,惟德是
Thumbnail
晉 郭普 本義 唐 楊益輯 清 蔣大鴻 編次 玄空字字金第一 蓋言此書,先賢編出,其中理氣,條分縷晰,辨正原文,有言責無,今傳與後,切勿輕洩。 邪書肆起,地學不明,各宗師授,莫辨渭涇,我作此書,暗室一燈,楷模後學,字字萬金。 戒學者遵律第二 要求真訣,盟神受戒,毋為財動,毋為仇害,擇主以交,惟德是
Thumbnail
時至今日非舊時,善用氣象局觀測圖,做一個與時俱進的堪輿師。古今合參。 依據我所要用事的地區,就能知道風速、溫度、天氣.... 測站觀測資料| 交通部中央氣象局 https://www.cwb.gov.tw/V8/C/W/Town/Town.html?TID=6501700 原文: 柱為雨師英為電閃
Thumbnail
時至今日非舊時,善用氣象局觀測圖,做一個與時俱進的堪輿師。古今合參。 依據我所要用事的地區,就能知道風速、溫度、天氣.... 測站觀測資料| 交通部中央氣象局 https://www.cwb.gov.tw/V8/C/W/Town/Town.html?TID=6501700 原文: 柱為雨師英為電閃
Thumbnail
研讀前的心態 研讀內容前還是希望學習風水五術的朋友,放 開眼光去深入了解各系統,真假學說還是要去應證。用數據去分析.....在分析各學說前,也請弄清楚在應證前,各系統的立基點是在哪裡測量,這點到底有多重要※又讓你(妳)去體會吧! 歸厚錄-氣化章 歸厚錄-審運章 元運者 歸厚錄-星符章 論龍第一
Thumbnail
研讀前的心態 研讀內容前還是希望學習風水五術的朋友,放 開眼光去深入了解各系統,真假學說還是要去應證。用數據去分析.....在分析各學說前,也請弄清楚在應證前,各系統的立基點是在哪裡測量,這點到底有多重要※又讓你(妳)去體會吧! 歸厚錄-氣化章 歸厚錄-審運章 元運者 歸厚錄-星符章 論龍第一
Thumbnail
上帝已經將每個創造物「程式化(Programming)」到最後的細節,因此只需要在話語中以一個創造性的火花能量,就可以使它成為創造物,凡此種種都生動活潑地隱藏在漢文字當中,像是「神、靈、田、福、雨、替、品、巫、先、生、造、光、祖、西…」等字...。
Thumbnail
上帝已經將每個創造物「程式化(Programming)」到最後的細節,因此只需要在話語中以一個創造性的火花能量,就可以使它成為創造物,凡此種種都生動活潑地隱藏在漢文字當中,像是「神、靈、田、福、雨、替、品、巫、先、生、造、光、祖、西…」等字...。
Thumbnail
  四元素,隱藏的驅力,為日常經驗賦予形式與意義的力量。
Thumbnail
  四元素,隱藏的驅力,為日常經驗賦予形式與意義的力量。
Thumbnail
下週正式踏入水逆時期~~~Oh~~~NO 希望大家都能平平安安地度過這次的水逆期www 筆者盡量排除萬難在每週都能寫指引來讓你們有些動力「向前邁進」。是說筆者0927能順便祝福我生日快樂嗎 (。・ω・。)ノ♡
Thumbnail
下週正式踏入水逆時期~~~Oh~~~NO 希望大家都能平平安安地度過這次的水逆期www 筆者盡量排除萬難在每週都能寫指引來讓你們有些動力「向前邁進」。是說筆者0927能順便祝福我生日快樂嗎 (。・ω・。)ノ♡
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News