徵文活動｜是什麼驅使了阿C創作

Image by suksao on Freepik

Ideologies separate us, dreams and anguish bring us together.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Eugene Ionesco

尤金·艾裡斯柯（羅馬尼亞荒謬劇劇作家）：意識形態分離了我們，而夢想和痛苦使我們走到了一起。

討論寫作

寫作對各位來說是什麼？

起碼對阿Ｃ來說，比起說是興趣，更像是一個避風港。在這個避風港裡頭是可以成為任何一個自己想成為的人。聽起來很無趣或者說想像力豐富嗎？

確實。但真正如果沒有那些想像力，我是個不會有作品的寫書人。

說寫書這個名詞意味太深了，但攤開來說的話，我是個操著翻譯文學文筆的人，寫著只有我的那個世界裡發生的事情。而寫作的起點是，常有人告訴我，沒有人是不帶傷，這是千真萬確的事實。

但從來沒有人告訴我的是──如何療傷。

所以寫作成為了我療傷的方式，我的第一份文本是來自於我在十二歲的時候，我在部落格上發布的一篇小說，考古已經考古不到了，但我記得我當時寫下的故事是一個小女孩掉到了洞裡，在洞裡是另外一個世界的生活故事記錄。我不記得故事是怎麼結尾的，但要說的是　　現在我仍繼續在做同樣的事情，寫故事。

為了去逃避現實生活的痛苦，或者說是努力適應生活現實，所以我仍寫作著。說到這裡不知道各位是因為什麼願意寫作的，還是說還在尋找？起碼在寫作裡，確實沒有所謂的年齡、學位限制，任何人都可以寫作，最終──找到寫作的意義。

寫作中意識到

因此

我從一開始的女孩掉進洞裡的故事，寫到了同人故事接著是恐怖驚悚，我樂此不疲。知道寫作是這樣子的，可以把自己希望發生的劇情、故事節奏，不需要等導演幫我安排，我希望故事走向怎麼走，我就怎麼走。

而自十二歲到了現在，寫作過程中，不免我會花更多心思去觀察不同作品的文體，以及一般小說與輕小說的不同，甚至是說翻譯文學原文從日文到了英文，去觀察翻譯出來的文筆哪裡不同，去研究原因。

講得更直白一點──就是閱讀量高了。

意識到自己願意看課外讀物的動機，我甚至不太看小說，我真正看的作品絕大多數是科普類閱讀，從大腦當家（ John J. Medina）到了蘋果橘子經濟學（Steven D. Levitt、Stephen J. Dubner）到了時間簡史（霍金）……，但偶然有的小說，便是我全新的感受與際遇。

我始終最愛的作家非史蒂芬．金莫屬，陳腔濫調了，但正因為史蒂芬．金才有了我現在對翻譯文學的執著，在看四季奇談時哭得錐心泣血。我仍在鑽研寫作文筆，也正因為寫作，我意識到自己喜歡的是什麼。

正因為寫作，明白了原來口條可以更好；明白了要怎麼寫前後文，好的文章應該要有前後呼應。而最終明白的是──

因為寫作，意識到內在的自己：因為創傷，把自己包裝得太好的自己。

Image by Freepik

於是

如果說生活裡可以向寫作那樣，自己控制劇情走向，那當然會是最好的。但那是不可能的，也從來不會是。有些人花了資本及時間，希望自己遲早一天是撥雲見日的。

甚至說是遲早一天　　可以精神穩定的。

阿Ｃ則是用了最低的資本及差不多的時間，在自己撰寫作中，在沒有察覺的時候，放下了很多自己挑不起來的情緒重擔。從來沒有在寫作中得到任何獎，也沒有因為寫作得到收入，但阿Ｃ仍這麼去寫作了，可以說她就是喜歡寫作，沒錯，因為這是一個沒有風險的情緒投資。

也希望哪一天，阿Ｃ寫作中的字眼，是可以帶給任何人一點生活中的消遣、娛樂。還正在朝這個目標繼續努力中(ゝ∀･)b！

最後

所以寫作的意義是什麼，就跟阿Ｃ的平時工程工作一樣，每天都在定義程式裡的代號，有人可以因為，想緬懷已經離開的寵物貓，而努力的寫作，把家貓的故事寫得淋漓盡致；有人也可以因為，想要繼續延伸自己熱愛的作品，不斷的為該作品衍伸出數不盡的同人作品。

阿Ｃ的寫作決心，就是在寫作這個領域裡，在這裡沒有任何差的事情會發生，沒有自己最不理想的事情會發生，一切都會是──自己可以安排的。學會真正的觀察自己，到了放下事情。

我的故事說完了，那你們的寫作決心是什麼？留言告訴我吧♥(´∀` )人