迷途的大人們

迷途的大人們

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


迷子の大人たち  (迷路的大人們)

這部日劇是2006年播出的,只有四集,比較像長篇電影。描寫主角因善意欺騙父親要繼承寺院而被迫踏上四國遍路。沿路遇到各式各樣的人們,每個人都有自己的問題要解決,希望透過走路的艱辛來與自己內心對話。過程中常常問自己是為了甚麼才走上遍路,甚麼對自己才是最重要的。

雖說走完遍路不一定能有答案但一定會更有勇氣去面對接下來的人生。

照片取自官網

照片取自官網


「生きてりゃいいんですよ、人間なんて。いきてりゃ、変わるんです」

人,活著就很好。只要活著,就能看到改變。

「たしかに、俺たちはお互いのことが一番大事だと思っている。だけど、これからはお互いのことを大事にしようと思おう。いまは、

その姿勢だけでも思っていられればいいんじゃないか」

確實,我們都認為彼此是最重要的。 但是,從現在開始,我想成為會把彼此的事都看得很重要的人。現在只要能保持這樣想就很好了,不是嗎?

「蜘蛛は網を張る、私は私を肯定する」

我肯定自己,就像蜘蛛織網一樣。

 

【單字】

1. 生きてりゃいいè生きていればいい

2. 姿勢(しせい):姿態 ; 態度。

3. 蜘蛛(くも)

3. 網を張る(あみをはる):張網;佈網。

 

今年不知道從何時開始,想去四國走遍路一直存在心底,於是前幾天又重新看了這部日劇。

人到中年,就容易迷路,是該規劃明年的徒步旅行了。



avatar-img
海柔/Halo 的沙龍
6會員
70內容數
接觸日本近代文學是在前幾年網友揪團讀日文小說下開始的。 因艱深難懂的文字及古代文法,一開始要查閱的單字用法多得驚人。 然而,讀著讀著竟發現不同歷史背景下的耐人尋味,尤其是對人性有更深刻的描述,不知不覺地深深著迷,進而嘗試閱讀各大文豪的相關作品。 一本經典,一段印象深刻的片段,讓我們透過讀經典學日文。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
海柔/Halo 的沙龍 的其他內容
『銀河鐵道之夜』-宮沢賢治最熟為人知的童話作品。 敘述一個少年不可思議的奇幻旅程。如夢幻似的銀河世界下隱含著悲傷孤獨的故事,是非常有深度的一部童書作品。主人翁喬班尼透過夢境裡的一段鐵道之旅,遇見各式各樣的人事物,且這趟旅途陪自己最好的朋友一段,補救真實世界來不及告別的遺憾。故事裡描寫銀河景色相當奇特
蛙➖芥川龍之介 這篇作品既有哲理又富有趣味,也帶點童話感,還曾經出現於高中國文考題裡。 故事描寫一隻狂妄的青蛙,正在論述天地萬物皆是為了青蛙存在時,被蛇一口吞進。 一隻年輕的青蛙哭訴問道,難道蛇也是為了青蛙存在的嗎? 老青蛙繼續傳道似地回答: 「さうだ。蛇も我々蛙の為にある。蛇が食はなかつたら、
野ばら(野薔薇) 小川未明,日本童話作家兼小説家。 描寫兩國相鄰的國境線上,各有一個老兵及青年駐守,兩人因天天見面而成為好友。後來因為兩國利益糾紛而發動戰爭,成了敵我關係。老兵建議青年帶著自己的首級去出人頭地,但是青年下不了手而決定出發去遙遠的戰場打仗。這是給大人看的反戰童話,含意頗深。前段很溫暖,
『THE FIRST SLAM DUNK』灌籃高手電影版。選在今年過年期間上映,相信應該很多粉絲去朝聖。 原漫畫作者井上雄彥親自擔任導演,外加3D技術加持,更添緊張刺激。故事主要是湘北對上山王工業的冠軍爭奪賽,這次選宮城良田為主角- 湘北隊的控球後衛。櫻木雖然戲份不多,但攸關選手生命之時,還是毅然決
おと な  り(浪漫序曲) 喜歡這部電影的鋪陳,整體質感很優。劇情敘述男女主角租屋在隔壁,卻一直都沒機會見到面,因牆壁經常傳來的各自日常生活聲音而默默地在意對方。磨豆子的聲音、練法文的聲音、開門風鈴的聲音、做家事哼歌的聲音等等。電影從頭到尾都著重於聲音的觸動,最後那一幕由女主角七緒哼著曲子「風をあ
雨二モマケズ(不畏風雨)- 宮沢賢治 宮澤賢治是童話文學家,也是一名詩人,很多作品都被收錄在日本學校課本中。今天想分享的就是這首最具代表作也最有力量的詩作。明治時期以來至1947年,當時在學校最初教科書學習的文字就是片假名,所以宮澤先生創作時就自然使用片假名去書寫。這裡改用現代文(平假名)分享,比
『銀河鐵道之夜』-宮沢賢治最熟為人知的童話作品。 敘述一個少年不可思議的奇幻旅程。如夢幻似的銀河世界下隱含著悲傷孤獨的故事,是非常有深度的一部童書作品。主人翁喬班尼透過夢境裡的一段鐵道之旅,遇見各式各樣的人事物,且這趟旅途陪自己最好的朋友一段,補救真實世界來不及告別的遺憾。故事裡描寫銀河景色相當奇特
蛙➖芥川龍之介 這篇作品既有哲理又富有趣味,也帶點童話感,還曾經出現於高中國文考題裡。 故事描寫一隻狂妄的青蛙,正在論述天地萬物皆是為了青蛙存在時,被蛇一口吞進。 一隻年輕的青蛙哭訴問道,難道蛇也是為了青蛙存在的嗎? 老青蛙繼續傳道似地回答: 「さうだ。蛇も我々蛙の為にある。蛇が食はなかつたら、
野ばら(野薔薇) 小川未明,日本童話作家兼小説家。 描寫兩國相鄰的國境線上,各有一個老兵及青年駐守,兩人因天天見面而成為好友。後來因為兩國利益糾紛而發動戰爭,成了敵我關係。老兵建議青年帶著自己的首級去出人頭地,但是青年下不了手而決定出發去遙遠的戰場打仗。這是給大人看的反戰童話,含意頗深。前段很溫暖,
『THE FIRST SLAM DUNK』灌籃高手電影版。選在今年過年期間上映,相信應該很多粉絲去朝聖。 原漫畫作者井上雄彥親自擔任導演,外加3D技術加持,更添緊張刺激。故事主要是湘北對上山王工業的冠軍爭奪賽,這次選宮城良田為主角- 湘北隊的控球後衛。櫻木雖然戲份不多,但攸關選手生命之時,還是毅然決
おと な  り(浪漫序曲) 喜歡這部電影的鋪陳,整體質感很優。劇情敘述男女主角租屋在隔壁,卻一直都沒機會見到面,因牆壁經常傳來的各自日常生活聲音而默默地在意對方。磨豆子的聲音、練法文的聲音、開門風鈴的聲音、做家事哼歌的聲音等等。電影從頭到尾都著重於聲音的觸動,最後那一幕由女主角七緒哼著曲子「風をあ
雨二モマケズ(不畏風雨)- 宮沢賢治 宮澤賢治是童話文學家,也是一名詩人,很多作品都被收錄在日本學校課本中。今天想分享的就是這首最具代表作也最有力量的詩作。明治時期以來至1947年,當時在學校最初教科書學習的文字就是片假名,所以宮澤先生創作時就自然使用片假名去書寫。這裡改用現代文(平假名)分享,比