【時事日文】「藥物濫用」和「大麻」的日文怎麼說?

【時事日文】「藥物濫用」和「大麻」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

●藥物濫用

●薬物濫用/薬物乱用(やくぶつらんよう)

 

●大麻

●大麻(たいま)

 

新聞:

教育部統計學生藥物濫用品項,大麻去年至今都是第三名,但占比已從百分之11.5,增加到今年上半年的百分之12.1。

除了校園響起大麻警報,警方也發現四年來國內查獲走私及栽種大麻重量激增四倍,施用人口不僅成長,且明顯有年輕化、白領化現象。

 

#藥物濫用日文

#大麻日文

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

 

avatar-img
偶希都理
369會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
偶希都理 的其他內容
●玄武岩 ●玄武岩(げんぶがん)   ●石器 ●石器(せっき)   新聞: 1名加拿大籍遊客16年前到澎湖遊玩,帶走1塊劍形玄武岩石塊,一直耿耿於懷,最近寫信道歉並歸還這塊玄武岩,澎湖縣政府將進行鑑定是否為石器遺跡。   #玄武岩日文 #石器日文   【偶希都理】 名稱取自
●大胃王 ●大食い(おおぐい)/早食い(はやぐい)   ●厭食症/神經性厭食症(anorexia nervosa) ●拒食症(きょしょくしょう)/神経性無食欲症(しんけいせいむしょくよくしょう)   新聞: 日本大胃王女星高橋知奈里驚傳過世,享年30歲,親友證實噩耗。據傳她生前病病纏身,更患
●塔利班 ●タリバン   ●焚燒樂器 ●楽器を焼却する(がっきをしょうきゃくする)   新聞: 自塔利班在阿富汗重新掌權以來,當地女性權利被嚴重侵蝕。奉行極端伊斯蘭教政策的塔利班更認為音樂會敗壞道德,日前塔利班的「勸善懲惡部」更在西部主要城巿赫拉特(Herat)焚燒一批從婚禮沒收而來的樂器和
●金牌 ●金メダル(きんメダル)   ●太極拳 ●太極拳(たいきょくけん)   新聞: 成都世大運武術項目男子太極拳,孫家閎以9.693分擊敗各國好手,摘下金牌。   #金牌日文 #太極拳日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/
●土用丑日/土用丑之日 ●土用の丑の日(どようのうしのひ)   ●鰻魚 ●鰻(うなぎ)   新聞: 2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。 所謂的「土用」,一年有4次,指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天,現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。 土用期間中,十二支(子・丑・寅
●溫泉 ●温泉(おんせん)   ●食腦變形蟲(brain-eating amoeba)/福氏內格里蟲(Naegleria fowleri) ●脳食いアメーバ(のうぐいアメーバ)/フォーラーネグレリア   新聞: 美國內華達州一名2歲男童泡溫泉後被感染俗稱「食腦變形蟲」的內格里阿米巴(Nae
●玄武岩 ●玄武岩(げんぶがん)   ●石器 ●石器(せっき)   新聞: 1名加拿大籍遊客16年前到澎湖遊玩,帶走1塊劍形玄武岩石塊,一直耿耿於懷,最近寫信道歉並歸還這塊玄武岩,澎湖縣政府將進行鑑定是否為石器遺跡。   #玄武岩日文 #石器日文   【偶希都理】 名稱取自
●大胃王 ●大食い(おおぐい)/早食い(はやぐい)   ●厭食症/神經性厭食症(anorexia nervosa) ●拒食症(きょしょくしょう)/神経性無食欲症(しんけいせいむしょくよくしょう)   新聞: 日本大胃王女星高橋知奈里驚傳過世,享年30歲,親友證實噩耗。據傳她生前病病纏身,更患
●塔利班 ●タリバン   ●焚燒樂器 ●楽器を焼却する(がっきをしょうきゃくする)   新聞: 自塔利班在阿富汗重新掌權以來,當地女性權利被嚴重侵蝕。奉行極端伊斯蘭教政策的塔利班更認為音樂會敗壞道德,日前塔利班的「勸善懲惡部」更在西部主要城巿赫拉特(Herat)焚燒一批從婚禮沒收而來的樂器和
●金牌 ●金メダル(きんメダル)   ●太極拳 ●太極拳(たいきょくけん)   新聞: 成都世大運武術項目男子太極拳,孫家閎以9.693分擊敗各國好手,摘下金牌。   #金牌日文 #太極拳日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/
●土用丑日/土用丑之日 ●土用の丑の日(どようのうしのひ)   ●鰻魚 ●鰻(うなぎ)   新聞: 2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。 所謂的「土用」,一年有4次,指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天,現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。 土用期間中,十二支(子・丑・寅
●溫泉 ●温泉(おんせん)   ●食腦變形蟲(brain-eating amoeba)/福氏內格里蟲(Naegleria fowleri) ●脳食いアメーバ(のうぐいアメーバ)/フォーラーネグレリア   新聞: 美國內華達州一名2歲男童泡溫泉後被感染俗稱「食腦變形蟲」的內格里阿米巴(Nae