【親子共讀-English】USBORNE的Questions and Answers(4-7 Years)

※書籍分析

• 整 體 評 分:★★★☆☆
• 實用性評分:★★★☆☆
• 回看率評分:★★★☆☆
• 成人講解等級：★★★☆☆
• 適讀年齡：4~7歲親子共讀
• 語言：繁體中文、英文
• 注音：是○ 否●
• Podcasts：是○ 否●

USBORNE的Questions and Answers(4-7 Years)-01

※書本基本介紹

• 作者：
  1.凱蒂‧黛恩絲(Katie Daynes)
  2.Lara Bryan
  3.Ashe de Sousa
  4.Jordan Akpojaro
• 譯者：
  蔡佳玲、何妍萱、黎仁隽、張之逸、閣林編譯小組、黃詠璇、林冠妙
• 繪者：
  1.Oksana Drachkovska
  2.Peter Donnelly
  3.瑪麗－伊芙．特倫布萊（Marie-Eve Tremblay）
  4.Shelly Laslo
  5.Elisa Paganelli
  6.Ashley Evans
• 商品規格：精裝 / 12頁 / 16 x 19 x 0.17 cm / 全彩印刷
• 出版者 ： 禾流文創、閣林優兒 、Usborne Publishing Ltd

※書本作者介紹

◎作者簡介

1.凱蒂‧黛恩絲（Katie Daynes）
是童書編輯、作家以及兒童節目配音員。 參與英國出版社Usborne許多圖書的創作，例如See Inside系列和Usborne Young Reading系列作品。

2.Lara Bryan
對書籍的熱愛來自幼時與父母的睡前共讀時光。曾於牛津大學研讀英語及義大利語，也曾在義大利及緬甸從事教學工作，現為Usborne出版社的專職作者。寫書是她熱愛的工作，也讓她時時刻刻享受在其中。
Lara has loved books since the days of being read bedtime stories by her Irish dad and French mum. At school she set up a secondhand bookshop called Books Change Lives, and went on to study English and Italian at Oxford University. After teaching in Italy and Myanmar, she got her dream job as a writer for Usborne Publishing. From explaining how economics works, to inventing boredom-busting activities, to telling a good dragon yarn, she's enjoyed every minute of the job.

3.Ashe de Sousa
Ashe wasn't born; she grew on a bush. She lived in Paris and Lyon for a bit, before coming back to London to finish her studies at King's College - writing about music, film and politics in the meantime.

She's happiest in icy waters, on her bicycle and sleeping outside. She moonlights as a climber.At Usborne, Ashe writes books about the human body and stories of the Moon.

4.Jordan Akpojaro
After he completed childhood, Jordan spent time at Glasgow University studying philosophy, getting rained on and dreaming about eating freshly picked fruit. He has worked on books about philosophy, coding, maps and art.

◎繪者簡介

1.Oksana Drachkovska
Oksana was born and grew up in Chernivtsi, Ukraine. She studied at the Academy of Fine Arts in Lviv and made the city her home for over a decade, until Russia's invasion forced her to flee. She then started selling prints of her work to raise funds for those left in Ukraine. "I realised that everything can be a weapon against evil, even art."
Oksana finds her inspiration in trees, the ocean, birds, clouds and people. "Every person I meet gives me a better understanding of myself. I like to play with metaphors. I'm one of those people who find it easier to think on paper."

2.Peter Donnelly
Picture book maker & packaging illustrator.
網站：Peter Donnelly

3.瑪麗－伊芙．特倫布萊（Marie-Eve Tremblay）
是一位專業的插畫家，同時也是位旅遊狂熱者，他的創作靈感來自於日常生活的點點滴滴，以及他旅行生涯中的所見所聞。他對這個世界充滿著愛與幽默，他的創作風格屬於暖色系、好奇與溫柔的奇思妙想，最重要的是，他把世界的美用畫作呈現給大眾。

網站：Marie-Eve Trembla、ColageneCliniqueCreative

4.Shelly Laslo

I'm Shelly!
I’m an illustrator working in children’s publishing.

My work combines both traditional media and digital techniques and always aspires to be rich, quirky and layered.

My illustrations focus on characters first and foremost- I create each piece with an underlying goal of capturing a particular mood or feeling.

If that, in turn, evokes a mood or feeling in the viewer than I am at my happiest.

I’m based in ever-sunny Israel, where I live with my husband and three young children. It’s usually pretty loud and messy around here!

When I’m not illustrating you can find me reading, creating digital brushes, or eating cookies.

You will almost never find me cooking, I’m still working on that.
網站：Shelly Laslo

5.Elisa Paganelli

I was born in Modena (Italy) in 1985.
After completing artistic studies (Istituto d'Arte A. Venturi, and IED in Turin) I made a career in advertising and have been the founder of a small award-winning design/trade business.

I am currently based in the UK where I work as a freelance Illustrator and Creative Designer, accompanied by my beloved pets.

I feel truly at home when I'm in nature, and it greatly influences my artistic vision. With my keen interest in psychology and holistic approaches, I'm dedicated to continuously expanding my intuition and artistic skills. In my spare time, I volunteer to help animals in need.

網站：Elisa Paganelli

6.Ashley Evans

Ashley is an artist based in Charlotte, NC. Originally from Queens, NY she’s been drawing ever since she could hold a crayon. Now as your friendly neighborhood illustrator Ashley is represented by James Burns over at The Bright Agency! She has worked with clients like Harper-Collins, Penguin Random House, Sourcebooks and Simon & Schuster on some pretty amazing projects.

When Ashley isn’t at her desk, you can find her spending time with her family, re-watching the Lord of the Rings or with her nose stuck in a book.

網站：Ashley Evans

◎譯者簡介

1.蔡佳玲
英國巴斯大學中/英口筆譯研究所畢，曾於義守大學擔任英語講師一職，譯著有《畫筆下的完美膚色》（積木）、《我不當陀螺族！》（麥田）

2.何妍萱

3.黎仁隽

4.張之逸

5.閣林編譯小組、黃詠璇、林冠妙

※參考資料(書籍及圖片)

(一)出版社

1. 禾流文創：想問什麼翻翻書
2. 閣林優兒 ：驚奇趣味翻翻書
3. Usborne Publishing Ltd：Questions and Answers

(二)書籍

Usborne官方網站

(一)四歲以下

1. 食物大探索(About Food)：
   出版日期(Publication Date)：2016/11/01、ISBN：9781409598978
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Peter Donnelly
   網站：中文(誠品)、英文(博客來、Usborne)
2. 奇妙的科學世界Q&A(About Science)：
   出版日期(Publication Date)：2017/01/01、ISBN：9781409598985
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：中文(誠品)、英文(博客來、Usborne)
3. 超酷人體趣味知識Q&A(About your Body)：
   出版日期(Publication Date)：2023/10/01、ISBN：9781409562108
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：中文(金石堂)、英文(Amazon、Usborne)
4. 不可思議世界之旅Q&A(About Our World)：
   出版日期(Publication Date)：2023/11/07、ISBN：9781409582151
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：中文(金石堂、誠品)、英文(博客來、Usborne)

(二)五歲以下

1. 恐龍大探索(About Dinosaurs)：
   出版日期(Publication Date)：2015/03/01、ISBN：9781409582144
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：英文(博客來、Usborne)
2. 探索宇宙大奇航Q&A(About Space)：
   出版日期(Publication Date)：2016/05/01、ISBN：9781409598992
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Peter Donnelly
   網站：中文(誠品)、英文(博客來、Usborne)
3. 時間大探索(About Time)：
   出版日期(Publication Date)：2016/06/01、ISBN：9781409582168
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：英文(博客來、Usborne)
4. (About Nature)：
   出版日期(Publication Date)：2017/08/01、ISBN：9781474928908
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：英文(博客來、Usborne)
5. (About Long Ago)：
   出版日期(Publication Date)：2018/02/08、ISBN：9781474933797
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Peter Donnelly
   網站：英文(博客來、Usborne)
6. 關於天氣你想知道什麼(About Weather)：
   出版日期(Publication Date)：2019/04/04、ISBN：9781474953030
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：中文(博客來)、英文(博客來、Usborne)
7. 關於塑膠你想做什麼(About Plastic)：
   出版日期(Publication Date)：2019/10/03、ISBN：9781474963381
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   譯者：蔡佳玲
   網站：中文(博客來)、英文(博客來、Usborne)
8. 資源回收跟垃圾(About Recycling and Rubbish)：
   出版日期(Publication Date)：2020/09/03、ISBN：9781474950664
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Peter Donnelly
   網站：英文(博客來、Usborne)
9. 人氣動物驚奇祕密Q&A(About Animals)：
   出版日期(Publication Date)：2024/04/02、ISBN：9781409562115
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   網站：中文(金石堂、灰熊iread)、英文(博客來、Usborne)
10. 不可思議世界之旅Q&A：
    出版日期(Publication Date)：2012/10、ISBN：9781409523338
    Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
    網站：中文(金石堂、誠品)、英文(博客來、Usborne、VanmomNews）

(三)六歲以下

1. 關於感覺你想知道什麼(About Feelings)：
   出版日期(Publication Date)：2022/02/01、ISBN：9781474986472
   Author：Lara Bryan、Illustrated：Shelly Laslo
   譯者：何妍萱
   網站：中文(博客來、禾流文創)、英文(博客來、Usborne)
2. (About Germs)：
   出版日期(Publication Date)：2023/03/30、ISBN：9781803704548
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Shelly Laslo
   網站：英文(AgendaBookshop、Usborne)
3. 關於錢你想做什麼(About Money)：
   出版日期(Publication Date)：2023/06/27、ISBN：9781803702513
   Author：Lara Bryan、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   譯者：何妍萱
   網站：中文(博客來、禾流文創）英文(博客來、Usborne)
4. 關於藝術你想知道什麼(About Art)：
   出版日期(Publication Date)：2023/10/17、ISBN：9781474940115
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Marie-Eve Tremblay
   譯者：黎仁隽
   網站：中文(博客來、禾流文創）英文(博客來、Usborne)
5. 關於音樂你想知道什麼(About Music)：
   出版日期(Publication Date)：2023/10/17、ISBN：9781474959964
   Author：Lara Bryan、Illustrated：Elisa Paganelli
   網站：中文(博客來、誠品)、英文(博客來、Usborne)

(四)七歲以上

1. 關於長大你想問什麼(About Growing Up)：
   出版日期(Publication Date)：2019/07/11、ISBN：9781474940122
   Author：Katie Daynes、Illustrated：Shelly Laslo
   譯者：蔡佳玲
   網站：中文(博客來)、英文(博客來、Usborne)
2. 種族主義大探索(About Racism)：
   出版日期(Publication Date)：2022/01/01、ISBN：9781474995825
   Author：Jordan Akpojaro、Illustrated：Ashley Evans
   網站：英文(博客來、Usborne)
3. (About Racism)：
   出版日期(Publication Date)：2022/01/01、ISBN：9781474995825
   Author：Jordan Akpojaro、Illustrated：Ashley Evans
   網站：英文(博客來、Usborne)
4. (About Refugees)：2023/06/08
   出版日期(Publication Date)：2023/06/08、ISBN：9781803709987
   Author：Katie Daynes, Ashe de Sousa
   Illustrated：Oksana Drachkovska
   網站：英文(ReadingZone、Usborne)