[韓劇] 摸心第六感 힙하게 1~8集 - 動物溝通師?

簡介

主視覺。(圖: JTBC)

會讀心術的獸醫和刑警合力偵辦小鎮案件，無往不利，一樁駭人聽聞的連續殺人謎團卻讓他們備受考驗。(Netflix)

人物關係圖。(圖: JTBC，譯名: Netflix、Wiki，重製: 河邊草)

評價

喜劇效果極佳，但漫長鬆散的布局有可能讓觀眾失去耐性，幸好進入第二幕後劇情變得緊湊很多。

簡單暴力的喜劇成分

這部劇中喜劇的呈現方法，不是諷刺或是精心設計、漫長經營的類型，而是透過超能力的設定與各種超現實的荒謬情境，簡單的呈現笑果。

「擁有強大的力量，必定伴隨著嚴重掉髮。」_{(Netflix 第2集 46:28)}

想來編劇有思考過非常流行的「有副作用的超能力」，比如說擁有超人的速度，但副作用是停不下來之類的。

反差形象

舌頭燙傷的奉藝奮，利用冷凍庫的冷氣冰敷。(圖: Netflix 第3集 49:24)

韓志旼給我的印象，是常出演知性幹練，但不失優雅的角色，比如《春夜》的李靜仁或是《認識的妻子》的徐佑真。但奉藝奮可說是傻氣滿滿。

被姨母賣掉的奉藝奮，發出慘叫。(圖: JTBC)

而且她略為燒聲的聲線，在尖叫時，真的很像豬仔的聲音𓃟

過度用心

海邊彈手風琴的裴玉熙，拍攝得意外有情調。

在無謂的地方過度用心，也是搞笑的常見手法之一。

鏡頭運用

來到養殖場，非常驚慌的奉藝奮。(圖: Netflix 第2集 43:51)

劇中常使用這種可以看到毛細孔、塞不下整張臉的鏡頭，有時還甚至近到邊緣都扭曲了，營造出一種綜藝節目在拍攝藝人反應的感覺。

巫師向奉藝奮解釋如何讓對方相信自己有神力。(圖: Netflix 第3集 60:51)

下位版致敬

左上:《我的出走日記》裡廉美貞的台詞。(圖: Netflix 第3集 39:32)/右上: 漫威知名IP - 蜘蛛人的動作。(圖: Netflix 第2集 64:25)/左下:《二十五，二十一》中的台詞、扮相、場景。(圖: Netflix 第4集 30:46)/右下: 巫師祭拜麥克阿瑟時，唱著麥當勞主題曲。(圖: Netflix 第5集 55:02)

《我的出走日記》、《二十五，二十一》、《蜘蛛人》等等，大量對於其他作品的致敬，想必都讓熟悉那些內梗的觀眾噴飯。

跟組長討論案情的文壯烈。(圖: Netflix 第5集 45:59)

不知道看過《今生是第一次》的觀眾，對於李民基站在這種堤防邊的場景有沒有印象。另一個會是誰呢?(≖ᴗ≖๑)

漫長瑣碎的布局

雖然是喜劇，但作為一部長達16集的電視劇，對其結構的要求，就不可能與對幾分鐘的搞笑影片相同。

簡介中介紹到的連續殺人案顯然是主線劇情，雖然在前6集有出現部分畫面，但整體而言，填充了許多與主線連結感不強的情節，沒有明確的主軸容易讓觀眾注意力渙散。

害怕被暗殺的奉藝奮。(圖: Netflix 第8集 53:06)

儘管進入第二幕的時機點稍晚(第7集)，但後續劇情緊湊，簡直判若兩劇。懸疑情節的緊張感，與原本就優秀的喜劇效果，很好地搭配在一起。

韓志旼的高中生扮相

第一集中韓志旼的高中生扮相，在外表及年齡上或許已經不太適合。硬要說的話，或許是編劇或導演考量戲劇類型後，故意做的一種嘗試?( ´•ᴗ•ก )

奉藝奮與裴玉熙第一次見面。(圖: Netflix 第1集 63:15)

不過不得不說，韓志旼真的非常厲害，仔細看奉藝奮高中時期跟長大後，雖然個性都有點蠢呆，但演出方式，尤其是表情，其實是有細微不同。

劇名的意義

官網中的標記是힙(HIP)하게，-게是副詞型，相當於~地。

힙하與힙합(hip hop，嘻哈)音近，算是諧音，主題曲的風格顯然也告訴我們這是製作方的意圖。另一方面，힙(hip)是臀部的意思，跟主角的超能力相關。

所以基本上劇名就是個諧音爛梗(≖︿≖ە)

中文譯名從一開始的「時髦一點」到後來的「摸心第六感」，我想譯者大概也是挺煩惱的吧。

註解

資料來源: JTBC、Netflix、維基百科、위키백과、나무위키。