[韓劇] 日與夜 낮과 밤 - 白晝與黑夜,表象與真實

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

簡介

主視覺。(圖: tvN)

主視覺。(圖: tvN)

黑暗的秘密似乎讓現代連續謀殺案與28年前某個小鎮上發生的詭異事件產生連結,警方因此展開調查。(Netflix)
人物關係圖。(圖: tvN,譯名: Netflix、Wiki,重製: 河邊草)

人物關係圖。(圖: tvN,譯名: Netflix、Wiki,重製: 河邊草)


評價

多重的敘事,讓整部劇在主題上非常有深度,懸疑氛圍的營造也非常到位,但執行(結構與情節)上的缺失卻成了敗筆。

以下含有部分劇透,請斟酌閱讀。




晝夜意象的多重敘事

我獨自在空無一人的街道上,太陽閃耀著,但絕不可能出錯的時鐘,卻顯示時間是午夜。我開始好奇,現在是晝...還是夜?

這段反覆出現的文字,到底隱含甚麼意思?

哲學的敘事

本體 (Noumenon)」與「現象 (phenomenon)」是哲學的重要議題。

康德認為,既然我們有理由把感官感受到的對象僅看做是「現象」,那麼我們就也由之承認了作為這些現象基礎的「物自體 (Thing in itself,即『本體』)」,雖然我們不知道「物自體」是什麼,只知道它的現象,換句話說,也就是只知道我們的感官被「這個不知道的什麼東西」影響的方式。

我們只能觀測到現象,卻不可能真正了解本質。

康德與叔本華。(圖: Wiki)

康德與叔本華。(圖: Wiki)

叔本華在《作為意志和表象的世界》中,將本體稱為「意志 (Will)」,現象稱為「表象 (Presentation)」,對於人而言,「意志」表現為某種欲求,是一種不能被克服的東西,我們每一行為都是「意志」的體現;

「表象」則表示人在外部世界中感覺到的物體的概念和影像,包括觀察者(主體)的身體也是「表象」。但身體雖是「表象」,卻也是「意志」,它是「意志」的客體化。

與康德不同的是,叔本華認為,我們可以獲得關於「本體」的知識。「現象」和「本體」的關係可以類比成「身體」和「人類意志」的關係。

這樣的概念,轉換到文學或藝術中,常常表現為白天與黑夜: 白晝下的表象,以及永恆真實的黑夜。華格納的歌劇《崔斯坦與伊索德》中就使用白天和黑夜隱喻崔斯坦和伊索德的世界。(音樂家的無聊人生)

白天裡,相戀的人被國王的約束,只能假裝互不關心,是個虛假的世界。夜晚的世界則是內在現實的代表,戀人可以在一起,願望得以表達並實現,屬於真理和現實的世界。

Rogelio de Egusquiza的畫作 《Tristan and Isolde (Death)》 (圖: Wiki)

Rogelio de Egusquiza的畫作 《Tristan and Isolde (Death)》 (圖: Wiki)

實現兩人「意志」的終極手段,只有死亡。因此,黑夜的國度也成為死亡的國度,即崔斯坦和伊索德可以永遠在一起的唯一世界。

社會的敘事

「雖然大眾起初會看向手指比的方向,但如果知道那裡沒有任何東西,他們會不會轉移視線?」「不,什麼都沒有也無妨。一般人是不敢轉移視線的,就算空空如也,他們還是會認為那裡有東西,或覺得只有自己看不到。人就是這樣,會看周遭群體的臉色。」(第4集 21:50)

白夜財團聚會。(圖: Netflix 第4集 21:28)

白夜財團聚會。(圖: Netflix 第4集 21:28)

資訊繁雜的現代社會,講究媒體識讀,強調眼見為憑。然而就算不說謊,給你看甚麼,不給你看甚麼,也是一種操縱。人真的有辦法穿透表象,看清真實嗎?

事件的敘事

整部戲的主線在於事件的解謎。而要聊事件,就得從人物談起。

角色海報。(圖: tvN)

角色海報。(圖: tvN)

四位重要人物: 都正宇(南宮珉 飾)、公慧園(金雪炫 飾)、潔米(李淸娥 飾)以及文在雄(尹善友 飾),在官網,文在雄只有夜版海報。似乎喻示只有他明白所有事件的「真實」,且被困於這樣的死寂黑夜之中。

人群中的背影。(圖: Netflix 第12集 02:46)

人群中的背影。(圖: Netflix 第12集 02:46)

另一方面,都正宇和公慧園之間的遺憾結局,似乎也如崔斯坦和伊索德一般,只有在現實世界裡分離,才能離苦得樂。畢竟在現實裡兩人經歷太深的傷痛。




行動缺乏鋪墊

孫旻虎(崔鎮鎬 飾)別墅縱火案中,都正宇為何毫不猶豫地衝進火場? 縱火案跟前面幾個案件的差異是什麼?

火場中的都正宇。(圖: tvN)

火場中的都正宇。(圖: tvN)

在此之前,儘管都正宇一直有各種行動,但與其說是推進劇情,不如說是第一幕的「布局」: 這些行為並不是強烈使命感的展現,而是在他的生涯裡延續許久,久到可以說是一種習慣了。

「要是不管妳,妳就會不斷試探我。所以我老實跟妳說吧,我曾經懷疑過妳。這種時候通常都會懷疑新登場的人。而我本來就屬於這裡,我只是沒採取行動而已。(第4集 45:00)

監視孫旻虎別墅時,都正宇與潔米的對峙。(圖: Netflix 第4集 44:49)

監視孫旻虎別墅時,都正宇與潔米的對峙。(圖: Netflix 第4集 44:49)

讓我困惑的是,白夜村事件對都正宇來說絕對是個縈繞在心頭的「鬼魂」,帶來的是無時不刻的煩惱,卻絕不足以刺激他做出推動劇情,向終局去的主動行動。

白夜村事件中的男孩。(圖: Netflix 第1集 61:25)

白夜村事件中的男孩。(圖: Netflix 第1集 61:25)

回到別墅縱火案,孫旻虎是造成他痛苦的元凶,而不斷殺人的兇手,彷彿是在過去某個時刻做出不同選擇的自己。如此一來,都正宇對抗的其實是心中的惡魔,那個想對著一切不公,不管不顧地釋放出業火的惡魔。

這一系列的事件,實在是缺乏爆發點,讓都正宇合理地做出改變。如果只因孫旻虎對於了解事件真相有幫助才救他,那都正宇跟預告殺人犯的差別在哪,就是最大的癥結點。

文在雄。(圖: tvN)

文在雄。(圖: tvN)

宛如都正宇鏡像一般的文在雄,在第三幕用一種非常機械式的方式轉變了性情,搖身一變正義的夥伴,非常沒有說服力,也讓人物整個扁掉,很可惜。


行動者與觀測者

劇中維持了非常長一段時間,以公慧園的視角來觀測都正宇的行動,乃至於整個世界。這樣的設計增強了懸疑感,卻同時讓我們與主角,也就是都正宇,隔了一層。或許這就是上一段所提到的違和感的根源: 視角的放置,讓我們更難體會主角的心境。

招募公慧園的回憶。(圖: Netflix 第7集 46:49)

招募公慧園的回憶。(圖: Netflix 第7集 46:49)

「一切總是很明確,明明很明確,應該要很明確的,卻變得不太明確,連我說出的話是為了誰好都不確定。」(第7集 46:33)

第一次從都正宇的視角出發,是在第七集開頭,關於公慧園的回憶,以及本應心硬如鐵的動搖,這個切入點,讓兩人的感情線增加了厚重感。


金雪炫與公慧園

金雪炫長期脫離不了演技差的標籤,然而以我看過她主演的電視劇,包括《夏天不上班》,老實說我真的分不清楚到底是我太菜,還是別人偏見太深。真的沒像他們說得那麼差啊!個別場景甚至還可以稱得上優秀。至少至少,把她分類在「變化彈性不大,但絕不會砸鍋」的組別裡,絕對稱得上公允吧。

擔憂的公慧園。(圖: Netflix 第7集 36:10)

擔憂的公慧園。(圖: Netflix 第7集 36:10)

公慧園也算是非常有魅力的角色,偶爾粗魯,但直率、毫不保留。尤其是她對於都正宇的情感,真的是蠻令人感動的。


粗糙的細節

不少非常輕易就能避免的粗糙設計,在劇中層出不窮,非常出戲,在這稍微舉幾個例子:

搶劫犯開著大型車逃竄,遭公慧園開槍射擊。(圖: Netflix 第1集 53:30)

搶劫犯開著大型車逃竄,遭公慧園開槍射擊。(圖: Netflix 第1集 53:30)

攔截開大型車的罪犯,竟然沒有先拉封鎖線封住平民的進出口,在還有充足時間的情況下,至少也得先把從建築中走出的學生攔下吧。最後竟然還開了不只一槍...

派對中看著白昇才浮在水面上的都正宇。(圖: Netflix 第1集 43:29)

派對中看著白昇才浮在水面上的都正宇。(圖: Netflix 第1集 43:29)

明明已經接到預告在派對上有人會死,但白昇才人都浮在水上了,都正宇和公慧園還在那邊慢慢看。

潔米偶遇文在雄。(圖: Netflix 第6集 27:12)

潔米偶遇文在雄。(圖: Netflix 第6集 27:12)

潔米的人設戒心非常高,卻對萍水相逢的人說出被綁架、做手術以及殺人事件的調查,實在是非常怪異。


怠惰的宣傳

圖輯截圖。(圖: tvN網站)

圖輯截圖。(圖: tvN網站)

舉例來說,這部劇的放送日期是2020年11月30日~2021年1月19日,官網上所有劇照的上傳日期都是2022年11月9日,而且下的標題完全感受不出熱情,也沒有分類整理。以我有關注的tvN電視劇,好像只有這部有如此狀況。




經典片段

公慧園看著劫後餘生的都正宇。(圖: Netflix 第5集 59:14)

公慧園看著劫後餘生的都正宇。(圖: Netflix 第5集 59:14)

火場存活scene: 都正宇從火災廢墟的金庫中走出,與公慧園對視的場景,非常動人。背景中救難人員的調度,血跡斑斑的受害者,陽光下、煙塵裡,兩位一切盡在不言中的表情,彷彿在殘忍的世界裡抓住了剎那的永恆。(第5集 59:59)

註解

  1. 資料來源: Netflix維基百科위키백과나무위키
  2. 圖片來源: tvN
  3. 時間軸標示以Netflix為主。
avatar-img
7會員
13內容數
翻譯國內外公開發表的文章,內容五花八門,端看當下對甚麼有興趣。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
河邊草的沙龍 的其他內容
強大的敵對者、明快的節奏、極高的顏值、金所炫的演出、優秀的配角群是這部劇的看點。「無用的謊言」最最表面的解釋,是對主角說謊沒有用。但隨著劇情推展,另一個層面也慢慢浮現: 「出自善意的謊言,能否成就你的善意?」體貼與不信任、保護與傷害,僅一線之隔。
不穩固的結構、不吸引人的故事、缺乏魅力的角色、力有未逮的演技。平淡無味,難以看完。朴基英作為作中少數複雜的角色,值得觀察。
強大的敵對者、明快的節奏、極高的顏值、金所炫的演出、優秀的配角群是這部劇的看點。「無用的謊言」最最表面的解釋,是對主角說謊沒有用。但隨著劇情推展,另一個層面也慢慢浮現: 「出自善意的謊言,能否成就你的善意?」體貼與不信任、保護與傷害,僅一線之隔。
不穩固的結構、不吸引人的故事、缺乏魅力的角色、力有未逮的演技。平淡無味,難以看完。朴基英作為作中少數複雜的角色,值得觀察。
本篇參與的主題活動
《離線找真愛》是Netflix 2025年初推出的日本戀愛實境節目,節目找來個性和氛圍不同的5位男女,記錄他們在法國尼斯度過的10天旅程,呈現人與人相會、邂逅,認識彼此和留下深刻印記的美好過程。
Netflix迷你英國犯罪影集《混沌少年時》(Adolescence),以高壓、一鏡到底的敘事手法,講述13歲少年傑米·米勒(Jamie Miller)因涉嫌謀殺同校女學生凱蒂(Katie)而被逮捕,並逐步揭露青春期少年少女的真實世界。
《苦盡柑來遇見你》的故事背景設定在韓國最大的離島—濟州島,透過打動人心的劇情與充滿懷舊氛圍的主題,成功吸引大眾關注,討論熱度持續攀升。但除了感人的故事之外,如果細心觀察,會發現編劇與導演在認真講好故事的同時,也用心地呈現了濟州島獨特的人文與地理特色。若您尚未察覺,不妨透過我的文字一起來體會。 以
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪,觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇,人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集,2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
1.甄嬛剪紅燭,皇上答應她二人會白頭偕老,絕不會食言而肥,女方聞言感動落淚。 2.流朱為了護主自己以脖子就刀,一條鮮活青春的性命說沒就沒了。 3.華妃得知真相之後,選擇撞牆而死。 4.甄嬛第一次小產。 5.淳兒為人所害而溺死的場景。 6.“莞莞類卿”:甄嬛自皇上口中得知
《離線找真愛》是Netflix 2025年初推出的日本戀愛實境節目,節目找來個性和氛圍不同的5位男女,記錄他們在法國尼斯度過的10天旅程,呈現人與人相會、邂逅,認識彼此和留下深刻印記的美好過程。
Netflix迷你英國犯罪影集《混沌少年時》(Adolescence),以高壓、一鏡到底的敘事手法,講述13歲少年傑米·米勒(Jamie Miller)因涉嫌謀殺同校女學生凱蒂(Katie)而被逮捕,並逐步揭露青春期少年少女的真實世界。
《苦盡柑來遇見你》的故事背景設定在韓國最大的離島—濟州島,透過打動人心的劇情與充滿懷舊氛圍的主題,成功吸引大眾關注,討論熱度持續攀升。但除了感人的故事之外,如果細心觀察,會發現編劇與導演在認真講好故事的同時,也用心地呈現了濟州島獨特的人文與地理特色。若您尚未察覺,不妨透過我的文字一起來體會。 以
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪,觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇,人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集,2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
1.甄嬛剪紅燭,皇上答應她二人會白頭偕老,絕不會食言而肥,女方聞言感動落淚。 2.流朱為了護主自己以脖子就刀,一條鮮活青春的性命說沒就沒了。 3.華妃得知真相之後,選擇撞牆而死。 4.甄嬛第一次小產。 5.淳兒為人所害而溺死的場景。 6.“莞莞類卿”:甄嬛自皇上口中得知
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
該來的終究還是來了 度過焦躁不安的一整周,學徒老人家我的不安感等比級數的襲來,自3/19寫了第一篇關於<巴克萊銀行:倉促撤退>的報告,看到市場上的機構法人有如大洪水、地震來臨前夕開始竄逃撤退。 海湖莊園協議 接著,在3/31與4/2兩天接著寫了川普與他的財經團隊在海湖莊園豪
Thumbnail
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致:美股嘎空行情有機會啟動嗎? 重點摘要: 技術面極度超賣,反彈條件醞釀中,但尚未明確止穩 SPY 與 QQQ 的重要指標,如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區,但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號,技術面仍屬空方主導。 連續出現跳空缺口,空方動
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
我眼中的世界一直是永夜,有光的那些時間就好像是一場夢,雖然只是同一天的事情卻讓我覺得相隔許久,而那些過往卻也像是一直以來都存在的日常......
Thumbnail
何謂真實世界? 一般人眼中世界的構成,除了每天接收到的片面外來訊息,加上實體接觸的物質元素,還有就是個體本身的內在慾望了。 我只聽我想聽的,我只看我想看的,我只相信我認為的,這就是專屬於每個人的真實 。 在眾多個體的真實之上,說不定有著一個大架構的劇本在運轉,真正的真實就在這個劇本之外,在我們
Thumbnail
現有認知之外的現實本質究竟是什麼? 現有認知之外的現實本質仍是未解之謎。不過,某些理論和概念或許能夠提供一些線索。其中一個概念是「統一場」的想法,即宇宙中所有現象都是互相連結的,源自於單一的基本實體。這個場跨越了物質、能量、空間和時間(MEST)的傳統範疇,形成了現實的統一描述。
  「現象學是理性在可理解對象的顯現中所獲致的自我發現」、「現象學是在釐清屬於某一個問題對象的顯現與不顯現以及滿實與空虛意象的組合」、「現象學是去發現當顯露活動發生時,事物與心智的必然樣態」、「現象學所做的,是透過主張意識的意向性,來矯正笛卡兒與洛克思想對心智公共性的偏見,以及對事物表象之現
Thumbnail
時間與意識的關係,人們常誤解時間是線性的,但其實它並非如此。這篇文章探討時間、意識與宇宙的本質,提出人們的理解方式是如何受到頭腦的限制,指出宇宙的本質是現在的,開始與結束都在當下的這個瞬間生滅。最後呼籲人們要意識到自己的存在也是一場遊戲,每個人所體驗的痛苦與快樂都是一種指引。
Thumbnail
我終於意識到自己就像那夢中的生物,帶著擬態本性小心翼翼偽裝隱沒著。在現實被夢境鑿開的共時空隙,在潛意識催生的提點面前,我能否體會並承認這確實是「有意義的巧合」。此生,我們是否願與自己內在的導師持續合作?是否尊重內在的聲音,願意珍惜潛意識展露的訊息,讓意識與潛意識更常連通,使我們看見自己更完整的樣貌?
「請問,你是相信能看得見的事物?還是相信能想像得到的事物?」
我們總是先對某事執著 進而與故事糾纏 最後被故事捕捉 ——— 宗薩欽哲仁波切
就像韓劇《驅魔麵館》裡所出現的劇情,驅魔人的靈魂可以穿梭在不同的時空與維度,我們的靈魂,這個能量智慧體,如果也可以循那樣的模式,可以返回到宇宙的另一個維度中,為什麼會選擇再回到我們這個充滿相對性的物質世界呢?
Thumbnail
該來的終究還是來了 度過焦躁不安的一整周,學徒老人家我的不安感等比級數的襲來,自3/19寫了第一篇關於<巴克萊銀行:倉促撤退>的報告,看到市場上的機構法人有如大洪水、地震來臨前夕開始竄逃撤退。 海湖莊園協議 接著,在3/31與4/2兩天接著寫了川普與他的財經團隊在海湖莊園豪
Thumbnail
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致:美股嘎空行情有機會啟動嗎? 重點摘要: 技術面極度超賣,反彈條件醞釀中,但尚未明確止穩 SPY 與 QQQ 的重要指標,如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區,但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號,技術面仍屬空方主導。 連續出現跳空缺口,空方動
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
我眼中的世界一直是永夜,有光的那些時間就好像是一場夢,雖然只是同一天的事情卻讓我覺得相隔許久,而那些過往卻也像是一直以來都存在的日常......
Thumbnail
何謂真實世界? 一般人眼中世界的構成,除了每天接收到的片面外來訊息,加上實體接觸的物質元素,還有就是個體本身的內在慾望了。 我只聽我想聽的,我只看我想看的,我只相信我認為的,這就是專屬於每個人的真實 。 在眾多個體的真實之上,說不定有著一個大架構的劇本在運轉,真正的真實就在這個劇本之外,在我們
Thumbnail
現有認知之外的現實本質究竟是什麼? 現有認知之外的現實本質仍是未解之謎。不過,某些理論和概念或許能夠提供一些線索。其中一個概念是「統一場」的想法,即宇宙中所有現象都是互相連結的,源自於單一的基本實體。這個場跨越了物質、能量、空間和時間(MEST)的傳統範疇,形成了現實的統一描述。
  「現象學是理性在可理解對象的顯現中所獲致的自我發現」、「現象學是在釐清屬於某一個問題對象的顯現與不顯現以及滿實與空虛意象的組合」、「現象學是去發現當顯露活動發生時,事物與心智的必然樣態」、「現象學所做的,是透過主張意識的意向性,來矯正笛卡兒與洛克思想對心智公共性的偏見,以及對事物表象之現
Thumbnail
時間與意識的關係,人們常誤解時間是線性的,但其實它並非如此。這篇文章探討時間、意識與宇宙的本質,提出人們的理解方式是如何受到頭腦的限制,指出宇宙的本質是現在的,開始與結束都在當下的這個瞬間生滅。最後呼籲人們要意識到自己的存在也是一場遊戲,每個人所體驗的痛苦與快樂都是一種指引。
Thumbnail
我終於意識到自己就像那夢中的生物,帶著擬態本性小心翼翼偽裝隱沒著。在現實被夢境鑿開的共時空隙,在潛意識催生的提點面前,我能否體會並承認這確實是「有意義的巧合」。此生,我們是否願與自己內在的導師持續合作?是否尊重內在的聲音,願意珍惜潛意識展露的訊息,讓意識與潛意識更常連通,使我們看見自己更完整的樣貌?
「請問,你是相信能看得見的事物?還是相信能想像得到的事物?」
我們總是先對某事執著 進而與故事糾纏 最後被故事捕捉 ——— 宗薩欽哲仁波切
就像韓劇《驅魔麵館》裡所出現的劇情,驅魔人的靈魂可以穿梭在不同的時空與維度,我們的靈魂,這個能量智慧體,如果也可以循那樣的模式,可以返回到宇宙的另一個維度中,為什麼會選擇再回到我們這個充滿相對性的物質世界呢?