【文本】畫皮

閱讀時間約 4 分鐘

太原王生,早行,遇一女郎,抱襆獨奔,甚艱于步。急走趁之,乃二八姝麗。心相愛樂,問:「何夙夜踽踽獨行?」女曰:「行道之人,不能解愁懮,何勞相問。」生曰:「卿何愁懮?或可效力,不辭也。」女黯然曰:「父母貪賂,鬻妾朱門。嫡妒甚,朝詈而夕楚辱之,所弗堪也,將遠遁耳。」問:「何之?」曰:「在亡之人,烏有定所。」生言:「敝廬不遠,即煩枉顧。」女喜,從之。生代攜襆物,導與同歸。女顧室無人,問:「君何無家口?」答云:「齋耳。」女曰:「此所良佳。如憐妾而活之,須秘密勿泄。」生諾之,乃與寢合。使匿密室,過數日而人不知也。生微告妻。妻陳,疑為大家媵妾,勸遣之。生不聽。   偶適市,遇一道士,顧生而愕。問:「何所遇?」答言:「無之。」道士曰:「君身邪氣縈繞,何言無?」生又力白。道士乃去,曰:「惑哉!世固有死將臨而不悟者。」生以其言異,頗疑女;轉思明明麗人,何至為妖,意道士借魘禳以獵食者。無何,至齋門,門內杜,不得入。心疑所作,乃踰垝垣,則室門亦閉。躡跡而窗窺之,見一獰鬼,面翠色,齒巉巉如鋸。鋪人皮于榻上,執彩筆而繪之;已而擲筆,舉皮,如振衣狀,披于身,遂化為女子。睹此狀,大懼,獸伏而出。急追道士,不知所往。遍跡之,遇于野,長跪乞救。道士曰:「請遣除之。此物亦良苦,甫能覓代者,予亦不忍傷其生。」乃以蠅拂授生,令掛寢門。臨別,約會于青帝廟。生歸,不敢入齋,乃寢內室,懸拂焉。一更許,聞門外戢戢有聲,自不敢窺也,使妻窺之。但見女子來,望拂子不敢進;立而切齒,良久乃去。少時復來,罵曰:「道士嚇我。終不然寧入口而吐之耶!」取拂碎之,壞寢門而入。徑登生床,裂生腹,掬生心而去。妻號。婢入燭之,生已死,腔血狼藉。陳駭涕不敢聲。明日,使弟二郎奔告道士。道士怒曰:「我固憐之,鬼子乃敢爾!」即從生弟來。女子已失所在。既而仰首四望,曰:「幸遁未遠。」問:「南院誰家?」二郎曰:「小生所舍也。」道士曰:「現在君所。」二郎愕然,以為未有。道士問曰:「曾否有不識者一人來?」答曰:「仆早赴青帝廟,良不知。當歸問之。」去少頃而返,曰:「果有之。晨間一嫗來,欲佣為仆家操作,室人止之,尚在也。」道士曰:「即是物矣。」遂與俱往。仗木劍,立庭心,呼曰:「孽魅!償我拂子來!」嫗在室,惶遽無色,出門欲遁。道士逐擊之。嫗仆,人皮劃然而脫,化為厲鬼,臥嗥如豬。道士以木劍梟其首;身變作濃煙,匝地作堆。道士出一葫蘆,撥其塞,置煙中,飗飗然如口吸氣,瞬息煙盡。道士塞口入囊。共視人皮,眉目手足,無不備具。道士卷之,如卷畫軸聲,亦囊之,乃別欲去。陳氏拜迎于門,哭求回生之法。道士謝不能。陳益悲,伏地不起。道士沉思曰:「我術淺,誠不能起死。我指一人,或能之,往求必合有效。」問:「何人?」曰:「市上有瘋者,時臥糞土中。試叩而哀之。倘狂辱夫人,夫人勿怒也。」二郎亦習知之。乃別道士,與嫂俱往。

見乞人顛歌道上,鼻涕三尺,穢不可近。陳膝行而前。乞人笑曰:「佳人愛我乎?」陳告之故。又大笑曰:「人盡夫也,活之何為?」陳固哀之。乃曰:「異哉!人死而乞活于我。我閻摩耶?」怒以杖擊陳。陳忍痛受之。市人漸集如堵。乞人咯痰唾盈把,舉向陳吻曰:「食之!」陳紅漲于面,有難色;既思道士之囑,遂強啖焉。覺入喉中,硬如團絮,格格而下,停結胸間。乞人大笑曰:「佳人愛我哉!」遂起,行已不顧。尾之,入于廟中。追而求之,不知所在;前後冥搜,殊無端兆,慚恨而歸。既悼夫亡之慘,又悔食唾之羞,俯仰哀啼,但願即死。方欲展血斂尸,家人佇望,無敢近者。陳抱尸收腸,且理且哭。哭極聲嘶,頓欲嘔。覺鬲中結物,突奔而出,不及回首,已落腔中。驚而視之,乃人心也。在腔中突突猶躍,熱氣騰蒸如煙然。大異之。急以兩手合腔,極力抱擠。少懈,則氣氤氳自縫中出。乃裂繒帛急束之。以手撫尸,漸溫。覆以衾裯。中夜啟視,有鼻息矣。天明,竟活。為言:「恍惚若夢,但覺隱痛耳。」視破處,痂結如錢,尋愈。

  異史氏曰:「愚哉世人!明明妖也,而以為美。迷哉愚人!明明忠也,而以為妄。然愛人之色而漁之,妻亦將食人之唾而甘之矣。天道好還,但愚而迷者不悟耳。可哀也夫!」

    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    杜子春者,周、隋間人。少落魄,不事家產。然以心氣閒縱,嗜酒邪游,資產蕩盡,投於親故,皆以不事事故見棄。方冬,衣破腹空,徒行長安中。日晚未食,彷徨不知所往,於東市西門,饑寒之色可掬,仰天長吁。有一老人策杖於前,問曰:「君子何嘆?」子春言其心,且憤其親戚疏薄也,感激之氣,發於顏色。老人曰:「幾緡則豐用?
    一 某年春天黃昏。唐朝京城洛陽西門下,有個年輕人心不在焉地仰望著天空。 年輕人名叫杜子春,本來是富家弟子,現在因盪盡家財,淪落成過一天算一天的落魄漢。 當時的洛陽,極為昌盛,是個天下無可匹比的京畿,大道上車水馬龍,人潮熙來攘往。在如亮油般照映在西門上的夕陽光輝中,可見老人的羅沙帽、土耳其女人的
    隋煬帝之幸江都也,命司空楊素守西京。素驕貴,又以時亂,天下之權重望崇者,莫我若也,奢貴自奉,禮異人臣。每公卿入言,賓客上謁,未嘗不踞牀而見,令美人捧出。侍婢羅列,頗僭於上。末年愈甚,無復知所負荷,有扶危持顛之心。一日,衞公李靖以布衣上謁,獻奇策。素亦踞見。公前揖曰︰「天下方亂,英雄競起。公為帝室重臣
    甯采臣,浙人,性慷爽,廉隅自重,每對人言生平無二色。適赴金華,至北郭,解裝蘭若寺中,殿塔壯麗,然蓬蒿沒人,似絕行蹤,東西僧舍,雙扉虛掩,惟南一小舍,扃鍵如新。又顧殿東隅,修竹拱把,下有巨池,野藕已花,意甚樂其幽杳。會學使按臨,城舍價昂,思便留止,遂散步以待僧歸。日暮有士人來,啟南扉,甯趨為禮,且告以
    安陽城南有一亭,夜不可宿,宿輒殺人。書生明術數,乃過宿之。亭民曰:「此不可宿,前後宿此未有活者。」書生曰:「無苦也,吾自能諧。」遂住廨舍,乃端坐誦書,良久乃休。 夜半後,有一人著皂單衣,來往戶外,呼亭主,亭主應諾。「見亭中有人耶?」答曰:「向者有一書生在此讀書,適休,似未寢。」乃喑嗟而去。須臾,復
    南陽宋定伯,年少時,夜行逢鬼。問之,鬼言:「我是鬼。」鬼問:「汝復誰?」定伯誑之,言:「我亦鬼。」鬼問:「欲至何所?」答曰:「欲至宛市。」鬼言:「我亦欲至宛市。」遂行。 數里,鬼言:「步行太亟,可共遞相擔,何如?」定伯曰:「大善。」鬼便先擔定伯數里。鬼言:「卿太重,將非鬼也?」定伯言:「我新鬼,故
    杜子春者,周、隋間人。少落魄,不事家產。然以心氣閒縱,嗜酒邪游,資產蕩盡,投於親故,皆以不事事故見棄。方冬,衣破腹空,徒行長安中。日晚未食,彷徨不知所往,於東市西門,饑寒之色可掬,仰天長吁。有一老人策杖於前,問曰:「君子何嘆?」子春言其心,且憤其親戚疏薄也,感激之氣,發於顏色。老人曰:「幾緡則豐用?
    一 某年春天黃昏。唐朝京城洛陽西門下,有個年輕人心不在焉地仰望著天空。 年輕人名叫杜子春,本來是富家弟子,現在因盪盡家財,淪落成過一天算一天的落魄漢。 當時的洛陽,極為昌盛,是個天下無可匹比的京畿,大道上車水馬龍,人潮熙來攘往。在如亮油般照映在西門上的夕陽光輝中,可見老人的羅沙帽、土耳其女人的
    隋煬帝之幸江都也,命司空楊素守西京。素驕貴,又以時亂,天下之權重望崇者,莫我若也,奢貴自奉,禮異人臣。每公卿入言,賓客上謁,未嘗不踞牀而見,令美人捧出。侍婢羅列,頗僭於上。末年愈甚,無復知所負荷,有扶危持顛之心。一日,衞公李靖以布衣上謁,獻奇策。素亦踞見。公前揖曰︰「天下方亂,英雄競起。公為帝室重臣
    甯采臣,浙人,性慷爽,廉隅自重,每對人言生平無二色。適赴金華,至北郭,解裝蘭若寺中,殿塔壯麗,然蓬蒿沒人,似絕行蹤,東西僧舍,雙扉虛掩,惟南一小舍,扃鍵如新。又顧殿東隅,修竹拱把,下有巨池,野藕已花,意甚樂其幽杳。會學使按臨,城舍價昂,思便留止,遂散步以待僧歸。日暮有士人來,啟南扉,甯趨為禮,且告以
    安陽城南有一亭,夜不可宿,宿輒殺人。書生明術數,乃過宿之。亭民曰:「此不可宿,前後宿此未有活者。」書生曰:「無苦也,吾自能諧。」遂住廨舍,乃端坐誦書,良久乃休。 夜半後,有一人著皂單衣,來往戶外,呼亭主,亭主應諾。「見亭中有人耶?」答曰:「向者有一書生在此讀書,適休,似未寢。」乃喑嗟而去。須臾,復
    南陽宋定伯,年少時,夜行逢鬼。問之,鬼言:「我是鬼。」鬼問:「汝復誰?」定伯誑之,言:「我亦鬼。」鬼問:「欲至何所?」答曰:「欲至宛市。」鬼言:「我亦欲至宛市。」遂行。 數里,鬼言:「步行太亟,可共遞相擔,何如?」定伯曰:「大善。」鬼便先擔定伯數里。鬼言:「卿太重,將非鬼也?」定伯言:「我新鬼,故
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    最近因為西遊記改編遊戲「黑神話 悟空」熱賣,所以相關討論很多,但如果想用有聲書方式輕鬆複習一下西遊記原著小說,查詢後發現網路上以大陸的口音居多數的有聲內容,口音或許可能聽不習慣。利用AI將西遊記106回的內容改寫成口語化版本,並配上適合傳統文學的聲音,讓聽者能輕鬆理解。 過去出版社製作
    在學習大語言模型的技術細節時, 弄清楚「輸入文本 Input Text」與「符元化文本 Tokenized Text」之間的差異會很方便[1]。 舉個具體的例子: 輸入文本:Hello, 你好. Obsidian is great! 符元化文本:['Hello', ',',
    上 抗日勝利,還都南京的那一年,我們住在大方巷的仁愛東村,一個中下級的空軍眷屬區里。在四川那種閉塞的地方,煎熬了那些年數,驟然回返那六朝金粉的京都,到處的古迹,到處的繁華,一派帝王氣象,把我們的眼睛都看花了。 那時偉成正擔任十一大隊的大隊
    這是真的。 有個村莊的小康之家的女孩子,生得美,有許多人來做媒,但都沒有說成。那年她不過十五六歲吧,是春天的晚上,她立在後門口,手扶著桃樹。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過面,可是從來沒有打過招呼的,他走了過來,離得不遠,站定了,輕輕的說了一聲:"噢,你也在這裡嗎?
    Thumbnail
    閱讀與書寫,各有其理解的框架與生活脈絡,似乎讓文本的意義得以不斷地蔓延。所以,文本,是在閱讀或者書寫時生成? 或者...想像 文本,生成了閱讀與書寫,並將揉捻為二而一的狀態:觀察者狀態。 觀察者的身體,是肉體及其可能的沿伸,由此,環境與事物的變動,是我們身體的一部分。我們透過動態的閱讀身體文本
    實風雅魅韵的男人的蛻變。 成長 有其階段的最高限,在面臨這類成長的最高限時,需改變在面臨事件與考驗時,在調整所學所成長的能力與天賦,調整因應事件與考考驗時的對策與權變,來成就出面對生命旅程的階段的問題的解決之道與生命韌性的謙恭與核心意志,承其邁進的過程,是可將能力與天賦調控成基礎應對的泰
    Thumbnail
    本文會介紹「文本摘要」的基礎知識、基礎技術與框架。對於想理解「文本摘要」的讀者可以花時間閱讀一下。
    Thumbnail
    引用、模仿與改造是文學中常見的現象,那麼古人在引用前人的文字時,可能做哪些改動?又會因此留下哪些時間線索呢?時間線索的重要是證明一本古籍誕生時代的重要證據。如果不理解這些客觀現象的存在,便不能很好的把握資料,同時也很難寫出好的、符合科學精神的考證文章。
    Thumbnail
    因為研究所的關係,老師利用榮格心理學的方式帶領我們分析童話,上課的讀本是呂旭亞老師的【公主走進黑森林】。 這本書裡面用心理學的方式解析童話,讓我對千篇一律的童話情節有更深一層的認識,並且發現了那些故事,其實也是我們的生命故事。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    最近因為西遊記改編遊戲「黑神話 悟空」熱賣,所以相關討論很多,但如果想用有聲書方式輕鬆複習一下西遊記原著小說,查詢後發現網路上以大陸的口音居多數的有聲內容,口音或許可能聽不習慣。利用AI將西遊記106回的內容改寫成口語化版本,並配上適合傳統文學的聲音,讓聽者能輕鬆理解。 過去出版社製作
    在學習大語言模型的技術細節時, 弄清楚「輸入文本 Input Text」與「符元化文本 Tokenized Text」之間的差異會很方便[1]。 舉個具體的例子: 輸入文本:Hello, 你好. Obsidian is great! 符元化文本:['Hello', ',',
    上 抗日勝利,還都南京的那一年,我們住在大方巷的仁愛東村,一個中下級的空軍眷屬區里。在四川那種閉塞的地方,煎熬了那些年數,驟然回返那六朝金粉的京都,到處的古迹,到處的繁華,一派帝王氣象,把我們的眼睛都看花了。 那時偉成正擔任十一大隊的大隊
    這是真的。 有個村莊的小康之家的女孩子,生得美,有許多人來做媒,但都沒有說成。那年她不過十五六歲吧,是春天的晚上,她立在後門口,手扶著桃樹。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過面,可是從來沒有打過招呼的,他走了過來,離得不遠,站定了,輕輕的說了一聲:"噢,你也在這裡嗎?
    Thumbnail
    閱讀與書寫,各有其理解的框架與生活脈絡,似乎讓文本的意義得以不斷地蔓延。所以,文本,是在閱讀或者書寫時生成? 或者...想像 文本,生成了閱讀與書寫,並將揉捻為二而一的狀態:觀察者狀態。 觀察者的身體,是肉體及其可能的沿伸,由此,環境與事物的變動,是我們身體的一部分。我們透過動態的閱讀身體文本
    實風雅魅韵的男人的蛻變。 成長 有其階段的最高限,在面臨這類成長的最高限時,需改變在面臨事件與考驗時,在調整所學所成長的能力與天賦,調整因應事件與考考驗時的對策與權變,來成就出面對生命旅程的階段的問題的解決之道與生命韌性的謙恭與核心意志,承其邁進的過程,是可將能力與天賦調控成基礎應對的泰
    Thumbnail
    本文會介紹「文本摘要」的基礎知識、基礎技術與框架。對於想理解「文本摘要」的讀者可以花時間閱讀一下。
    Thumbnail
    引用、模仿與改造是文學中常見的現象,那麼古人在引用前人的文字時,可能做哪些改動?又會因此留下哪些時間線索呢?時間線索的重要是證明一本古籍誕生時代的重要證據。如果不理解這些客觀現象的存在,便不能很好的把握資料,同時也很難寫出好的、符合科學精神的考證文章。
    Thumbnail
    因為研究所的關係,老師利用榮格心理學的方式帶領我們分析童話,上課的讀本是呂旭亞老師的【公主走進黑森林】。 這本書裡面用心理學的方式解析童話,讓我對千篇一律的童話情節有更深一層的認識,並且發現了那些故事,其實也是我們的生命故事。