方格精選

畫皮-知人知面知心嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

歡迎來聊聊齋,在這邊你可以看到如同聊齋誌異內的故事,或許看完不見得會多有感觸,但也說不定可以覺得別有興致,接著要跟你分享的是「畫皮」的故事。


raw-image


畫皮

從前在太原這個地方,有一個姓王的年輕人,早起在家附近散步的時候,遇到一位女子。只見她抱著包袱獨自行走著卻走得十分艱難的感覺。王生急忙走近一看,發現這位女子看起來年齡像在十七八歲的美貌女郎。心中起了愛慕之心。王生便問:「妳為何天還未亮而獨自行走呢?」

該女子卻說:「陌路之人,不能解我的憂愁,你問了又有什麼用?」王生說:「姑娘妳有什麼憂愁,我或有能幫忙之處,希望你不要推辭。」女子突然紅了眼眶,相當悲傷地說:「我父母貪圖錢財,把我嫁給了一個富貴人家做妾。可是當家的大娘子十分兇狠,朝夕打罵,我不能忍受,就想遠遠地逃走。」王生又問:「那麼妳要到哪裡去呢?」女子回答:「逃亡之人,哪能有什麼定所呢。」王生接著說:「我家離此不遠,不如妳先來坐坐好了?」女子十分高興,便答應了他。

王生替這位姑娘拿著包袱,領著她一起回家。進了屋,女子四下一看,瞧見沒有別人,便問道:「怎麼沒看到先生你的家人呢?」王生此時回答:「這裡只是我家的書房。」女子便說:「那在這最好,如果你可憐我,讓我活下去,請保守秘密不要洩漏消息。」王生答應了她也和她一同就寢,讓這位姑娘藏在密室中,過了好幾天,別人也不知道。

後來,王生隱約地告訴他的妻子這些事情,這位妻子姓陳,王生的妻子懷疑那位被藏起來的姑娘是大戶人家的小妾,勸王生趕走她,王生卻聽不進去執意如此。一天,王生他偶然在城內的市集,遇到一個道士,道士望著他驚奇的問:「你遇到什麼了?」王生先是回答:「沒遇到什麼。」道士又說:「你身上被邪氣環繞著,怎麼說沒遇到什麼呢?」王生反覆地否認,道士才悻然離去,邊走邊自言自語地說:「真糊塗呀!世間真有死到臨頭而不知覺悟的人!」王生聽這個道士說得奇怪,便開始懷疑起那位女子,可後來又轉念一想,這位姑娘明明是美貌女子,怎麼可能是妖怪,王生心想可能是道士要假借降妖除魔來討口飯吃罷了。

不久後,王生回到了家中書房門口,發現門鎖上了,進不去。心裡懷疑起那個女子的行動,於是從側牆邊損壞的缺口翻牆進書房,可是卻見書房最裡層的門也關著。王生便躡手躡腳地來到窗戶前想偷偷窺看書房內,卻只看見一個面目猙獰的鬼怪,臉呈綠色,銳利的牙齒像鋸子上的鋸齒一般,把一張像是人皮樣貌的東西鋪在床上,握著彩筆畫呀畫著。畫了一個段落,便拿起那張人皮,像抖衣服一樣披在身上,隨即就幻化為一位年輕貌美的女子,也就是王生先前收留的那位姑娘的樣貌。王生見了此等狀況,嚇得魂都快沒了,他便手腳著地像野獸那樣爬出來,急忙去城內追趕尋找先前的那位道士,可這道士卻不知哪裡去了。王生到處尋找,最後終於在野外找到,王生不斷地跪求解救,道士最後才開口說:「那就趕走這個妖物吧,這東西也算苦命的,才剛能找到代替的人,我不忍心傷害這妖物的性命。」於是,道士把一把能驅趕蒼蠅的拂塵交給他,叫他掛在臥室門上,臨別約定隔日在青帝廟再見面。

王生回到家,不敢再進書房,就在內宅住下,把拂塵掛在門口。在晚上約一更天左右,聽到門外好像有些響聲。王生他自己不敢去查看,便讓妻子去看。妻子見到那女子雖然來了,但望見拂塵高掛不敢進來,只站著咬牙切齒地看著,許久後才離去。
不一會兒,該女子又來了,嘴裡罵著:「這道士只是嚇唬我,要不然,哪有已到嘴邊的肉還要吐出來的道理!」於是該女子便取下了拂塵捏了粉碎,打壞內宅的門闖了進來,直接爬上了床鋪剖開正躺著的王生的肚子,捧出他的心臟後便離開宅邸了。王生的妻子大聲地嚎哭,婢女聽見聲響趕緊拿出蠟燭一照,見王生已經死了胸腔裡的血流得到處都是。王生妻子又驚又怕,嚇得不敢出聲地啜泣。
第二天,王生的妻子便讓王生的弟弟前去青帝廟告訴道士。道士聽後憤怒地說:「我本可憐她,沒想到這妖魔竟敢這樣大膽!」隨即跟王生的弟弟回到了王生宅邸。


雖然他們已盡速趕到王宅,可那名女子卻已不知到哪裡去了。道士抬頭環望四週一下後便說:「幸虧沒有逃遠。」道士問:「南邊的院子是誰家?」王生的弟弟便說:「是我家。」道士說:「現應就在你家。」王生的弟弟很訝異,直說沒有。道士又問:「那有沒有不相識的人進來過呢?」王生的弟弟回答:「我今天一早便去青帝廟了,不知道現在怎樣,我進去問一下。」過一會兒回來說道:「果然真有一個陌生人,早晨來了一個老婆婆,說想來我家當傭人,我妻子不收,現在還在那裡。」道士說:「就是她了!」於是他倆人一同來到南方的宅院。該道士手握木劍,立於宅院中,招呼道:「妖孽,還我拂塵來!」老婆婆頓時在屋裡驚慌失措,面無人色,直想奪門而出。道士趕上前去一劍就刺中了她,老婆婆頓時倒下人皮嘩地一聲螁了下來,化為一個樣貌醜陋的鬼怪,像豬一樣趴在地上嚎叫。道士伸手用木劍一劃,割下她的腦袋後,她的身體隨即變成了一縷濃濃的煙霧,在地面上圍成一個圈。道士從身後拿出一個葫蘆,拔開塞子放入那煙霧中,該葫蘆嘴突然變得像人的嘴吸氣一樣,不一會兒就把煙全部吸進去了。道士把葫蘆嘴塞上蓋子裝入行囊中。眾人一看地上那張人皮,眉目手腳,無不齊備。道士將那張人皮像在捲畫軸那樣捲起來,也裝入行囊中,才告辭準備要走。此時,王生的妻子陳氏拜倒在地擋在門口,哭著乞求道士能否幫幫王生看能否有辦法讓他起死回生。道士先是說他辦不到,陳氏變得更加哀戚,伏在地上遲遲不起。道士沈思了很久後才說:「我的法術還淺,真的不能起死回生,但我指點妳去尋一人,也許能辦到,妳去求他應該有效。」王生妻子道士問什麼人?道士說:「妳去市集上找一個瘋瘋癲癲的乞丐,他時常躺在糞堆之中,妳去試著叩頭哀求他,如果他侮辱了夫人您,您千萬不要發怒。」

王生的弟弟也記住了道士的話。於是拜別道士後與兄嫂一同去市集上。只見那個瘋乞丐在路上自顧自地唱歌,鼻涕有三尺長,骯髒得人人都嫌棄,王生的妻子,陳氏,到那人面前便雙膝著地的跪著。瘋乞丐笑著說:「美人妳是愛慕我嗎?」陳氏此時娓娓道來想求他幫忙的緣故。乞丐哈哈大笑說:「人人都可以是丈夫,救活他幹什麼?」陳氏面不改色地苦苦地哀求,乞丐就說:「這就怪啦!人死了求我救活,我是閻王爺嗎!」生氣地拿拐杖打王生的妻子陳氏,陳氏忍住疼挨打。此時市集上看熱鬧的人越來越多,圍起來好像一道牆般。突然間那瘋乞丐咳出一把滿手的痰,放到陳氏的嘴前,笑著說:「把我手上的痰吃了!」陳氏滿臉漲紅,感到相當為難。但又想起先前道士囑咐的話,就勉強把這團穢物給吃下去,陳氏只覺得才剛吞進了喉嚨,就硬得像一團棉團,稍微使勁地吞嚥下去,有種東西停滯在胸膛間的感覺久久不散。那瘋乞丐看了哈哈大笑地說:「美人妳果然愛我呀!」就站起身子,頭也不回地自己走掉了。
陳氏站起身子跟著那個瘋乞丐進入一個廟中,本想再急切的求他,剎那間卻不知那瘋乞丐到哪裡去了。前後找遍一點蹤跡也沒有。王生的妻子只覺得又慚愧又悔恨而回到家。既悼念丈夫死得悲慘,又後悔吃了瘋子的痰液,難過得甚至想立即死去。恍惚著想打掃血跡,收殮屍體,似乎想尋找一些日常家務事來做,只見其他家人都呆呆的站著,沒有敢靠近的。陳氏抱著王生的屍體整理掉出來的臟器,邊整理邊哭,哭得聲嘶力竭,頓時想要嘔吐。只覺得胸間凝聚的東西想從嘴中湧洩而出,等她回過神來,該東西不偏不倚正好落在王生的胸中,驚訝的一看,竟然是一顆人的心臟,在胸中還撲通撲通的跳動,熱氣蒸騰,像冒煙一樣。陳氏雖感到驚慌只想著急忙用手合起王生的胸腔,極力擠壓在一起。若稍微放鬆一點,就會從縫隙中冒出陣陣的熱氣。陳氏急忙撕開衣服把王生的身體纏繞,用手輕撫著王生的屍體,漸漸地覺得王生有了體溫。陳氏又把被子蓋上,到了晚上再掀開一看,覺得王生的鼻子中有了氣息。等到隔天天亮時竟然又活了過來。王生自己還說:「恍惚像在夢中,只覺得腹中隱隱作痛。」看一看本來應是破洞的胸膛,有個像銅錢般大小的一塊傷疤在,過沒幾天傷口又癒合了起來。

異史氏評論:「愚蠢啊世人!明明是妖怪,卻可以看成是美人。迷惘啊世人!明明是勸世良言,反以爲是荒誕妄語。可是看到美色就被勾引的人,自己的妻子也只好吃別人的唾痰而覺得甘甜。上天是公正的,一報還一報,只是愚蠢又迷惘的人還不覺悟罷了,可悲啊可憐吶!」

以上為聊齋誌異「畫皮」的故事,這個故事可以非常動人地在視覺呈現方面,將人的表皮視為可替換的形體這個概念自古即有也令人感到頗為趣味,但有幾個問題也值得我們想想。


王生這個負心漢被物理性(?)的奪走了心,但王生的妻子還是甘願受人羞辱也要將其救回,這對我來說比遇到會將人開膛剖腹的妖怪還要特別,這樣單方面的付出與愛看得讓旁人也備感不捨,畢竟王生的妻子不但願意選擇原諒還願意犧牲奉獻,是多麼難得可貴不是嗎?

在這則故事的道士角色形象算是蠻符合既往的經驗,不過度干預、還會留給作亂的妖魔一些退路、指點一片真心的王生妻子一條救夫之路,只不過如果換個角度來看這個故事,道士把一切作祟的東西都收走了,那會不會其實一開始這些作祟的事物也是這道士授意,在各處透過這種方式收妖過活的呢?

知人知面不知心,在畫皮這個故事裡面將這種概念描寫的相當具體,王生怎麼會知道在看似華麗的人皮底下會是一個醜陋無比的妖魔,又或許在我們日常的生活中,這類的事情也時常發生,只是人皮底下藏的不是妖魔鬼怪,而是充滿惡意想傷害他人的人心呢?

聊齋內很多故事雖然跟花妖狐媚、奇人鬼怪有關,但多半都可以從中窺探一些人性層面的問題,畢竟有時候,人比鬼更可怕。不是嗎? 最後歡迎各位留言告訴我你想聽什麼樣的故事,感謝你來聊聊齋我們下次再見。

soundon有聲版



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
職地酉聲的沙龍
28會員
56內容數
地政士與身為親密夥伴的律師,分享執業上面的心得,與生活習習相關的不動產及法律相關知識。
職地酉聲的沙龍的其他內容
2022/06/17
這個人真可惡一定會有報應的!但~事情是否總不如我們所預想的那樣呢?所謂多行不義必自斃這句話,是否也只是我們最卑微的祈求呢?這篇故事雖然講到了僧(也就是泛指和尚)以及跟其特殊身分地位有關而生的故事,但從中也可以窺探,若是不同角色,或說落實在你我之間的時候,祈望著天理能昭,也或許是我們唯一能做的事情吧!
Thumbnail
2022/06/17
這個人真可惡一定會有報應的!但~事情是否總不如我們所預想的那樣呢?所謂多行不義必自斃這句話,是否也只是我們最卑微的祈求呢?這篇故事雖然講到了僧(也就是泛指和尚)以及跟其特殊身分地位有關而生的故事,但從中也可以窺探,若是不同角色,或說落實在你我之間的時候,祈望著天理能昭,也或許是我們唯一能做的事情吧!
Thumbnail
2022/06/07
這篇一開始的描述好像跟廟鬼這個篇名沒什麼關係,但故事到了後面轉折之處,卻會讓人越想越覺得恐怖。這個恐怖好像是古代的都市傳說一般,也就是聽完這個故事後,會對自己生活日常習以為常的舉動,多了一分想像也就是多了一分畏懼。畢竟人的想法與念頭往往是最難控制的,心裡的聲音有時候會不會越限制反而越想胡亂地暴走呢?
Thumbnail
2022/06/07
這篇一開始的描述好像跟廟鬼這個篇名沒什麼關係,但故事到了後面轉折之處,卻會讓人越想越覺得恐怖。這個恐怖好像是古代的都市傳說一般,也就是聽完這個故事後,會對自己生活日常習以為常的舉動,多了一分想像也就是多了一分畏懼。畢竟人的想法與念頭往往是最難控制的,心裡的聲音有時候會不會越限制反而越想胡亂地暴走呢?
Thumbnail
2022/02/13
歡迎收聽來聊聊齋,在這邊你可以聽到如同聊齋誌異內的故事,或許聽完不見得會多有感觸,但也說不定可以覺得別有興致,今天要跟各位分享的故事是一個聊齋內的短篇篇名叫做「咬鬼」的故事。有位名字叫沈麟生的人這麼說著:他有位年紀稍長的朋友,在某個夏天午後正躺在客廳午睡之時,半睡半醒的朦朧間好像看到一名女子...
Thumbnail
2022/02/13
歡迎收聽來聊聊齋,在這邊你可以聽到如同聊齋誌異內的故事,或許聽完不見得會多有感觸,但也說不定可以覺得別有興致,今天要跟各位分享的故事是一個聊齋內的短篇篇名叫做「咬鬼」的故事。有位名字叫沈麟生的人這麼說著:他有位年紀稍長的朋友,在某個夏天午後正躺在客廳午睡之時,半睡半醒的朦朧間好像看到一名女子...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
發生在深山中的傳說,一只藍色的瓶子,困住了一條小龍,深埋在廢棄的村莊中。 夜半聽到詭異獸鳴的源仔,本來也沒太在意, 不料,今天晚上碰上了更奇妙的事情....
Thumbnail
發生在深山中的傳說,一只藍色的瓶子,困住了一條小龍,深埋在廢棄的村莊中。 夜半聽到詭異獸鳴的源仔,本來也沒太在意, 不料,今天晚上碰上了更奇妙的事情....
Thumbnail
「好了!各位同學把書收起來!」 老師走進了教室,看著同學們臨時抱佛腳的模樣,一臉嚴肅的提醒著同學考試即將開始 試卷發下,坐在教室最後一排的王聖,認真看著試卷上的題目 「這周考的是聊齋啊!剛好是我最有興趣的部分!」 他瀏覽著整張試卷,飛快地寫完了每一道題,滴水不漏的檢查著是否有錯誤的部分 「看來可以拿
Thumbnail
「好了!各位同學把書收起來!」 老師走進了教室,看著同學們臨時抱佛腳的模樣,一臉嚴肅的提醒著同學考試即將開始 試卷發下,坐在教室最後一排的王聖,認真看著試卷上的題目 「這周考的是聊齋啊!剛好是我最有興趣的部分!」 他瀏覽著整張試卷,飛快地寫完了每一道題,滴水不漏的檢查著是否有錯誤的部分 「看來可以拿
Thumbnail
黃昏時份,在一條繁華的街道,車水馬龍,戰車、商旅忙於奔走,定晴一看,拉著戰車的並非一般的戰馬,而是一些樣子甚怪異的凶獸,應該算是遠古時期妖獸或神獸的后代,相傳在距今約十萬年前,他們是這片大地的主宰,有些血统純正並且智慧高的甚至可以化成人形,感受天道,衍生神通;更甚者,傳說諸如王族,則生而已為人身,是
Thumbnail
黃昏時份,在一條繁華的街道,車水馬龍,戰車、商旅忙於奔走,定晴一看,拉著戰車的並非一般的戰馬,而是一些樣子甚怪異的凶獸,應該算是遠古時期妖獸或神獸的后代,相傳在距今約十萬年前,他們是這片大地的主宰,有些血统純正並且智慧高的甚至可以化成人形,感受天道,衍生神通;更甚者,傳說諸如王族,則生而已為人身,是
Thumbnail
這篇一開始的描述好像跟廟鬼這個篇名沒什麼關係,但故事到了後面轉折之處,卻會讓人越想越覺得恐怖。這個恐怖好像是古代的都市傳說一般,也就是聽完這個故事後,會對自己生活日常習以為常的舉動,多了一分想像也就是多了一分畏懼。畢竟人的想法與念頭往往是最難控制的,心裡的聲音有時候會不會越限制反而越想胡亂地暴走呢?
Thumbnail
這篇一開始的描述好像跟廟鬼這個篇名沒什麼關係,但故事到了後面轉折之處,卻會讓人越想越覺得恐怖。這個恐怖好像是古代的都市傳說一般,也就是聽完這個故事後,會對自己生活日常習以為常的舉動,多了一分想像也就是多了一分畏懼。畢竟人的想法與念頭往往是最難控制的,心裡的聲音有時候會不會越限制反而越想胡亂地暴走呢?
Thumbnail
寒冬,深夜,合上蒲松齡《聊齋》,關燈睡覺。未幾,在黑暗中,卻聽見一陣蚊子飛翔的聲音在耳際徘徊,奇怪為何冬天會有蚊子,雙手合什般地向聲音處打合下去……全身隨即動彈不得,四肢像被千斤鉛塊壓得死死一樣,是俗稱「鬼壓身」嗎?荒唐!廿一世紀啦!但旋即腦海泛起了聲音說: 「把我的使者打死了,怎賠償?」
Thumbnail
寒冬,深夜,合上蒲松齡《聊齋》,關燈睡覺。未幾,在黑暗中,卻聽見一陣蚊子飛翔的聲音在耳際徘徊,奇怪為何冬天會有蚊子,雙手合什般地向聲音處打合下去……全身隨即動彈不得,四肢像被千斤鉛塊壓得死死一樣,是俗稱「鬼壓身」嗎?荒唐!廿一世紀啦!但旋即腦海泛起了聲音說: 「把我的使者打死了,怎賠償?」
Thumbnail
那少女解開書生腰間的九龍鞭,突然伸出手指在書生臉上刮羞,說道:「你啊,不會打架還在江湖上惹事生非,臉面被人丟在地上踩囉!」 少女和書生素昧平生,就敢伸手到他臉上刮羞,這番不避男女之嫌的舉動,似乎是天真無知,不懂世事的。 書生看著少女嬌美幼小的臉龐,說道:「你這小姑娘,這樣不避男女之嫌,不怕被壞男人騙
Thumbnail
那少女解開書生腰間的九龍鞭,突然伸出手指在書生臉上刮羞,說道:「你啊,不會打架還在江湖上惹事生非,臉面被人丟在地上踩囉!」 少女和書生素昧平生,就敢伸手到他臉上刮羞,這番不避男女之嫌的舉動,似乎是天真無知,不懂世事的。 書生看著少女嬌美幼小的臉龐,說道:「你這小姑娘,這樣不避男女之嫌,不怕被壞男人騙
Thumbnail
歡迎來聊聊齋,在這邊你可以看到如同聊齋誌異內的故事,或許看完不見得會多有感觸,但也說不定可以覺得別有興致,接著要跟你分享的是「畫皮」的故事。 畫皮 從前在太原這個地方,有一個姓王的年輕人,早起在家附近散步的時候,遇到一位女子。只見她抱著包袱獨自行走著卻走得十分艱難的感覺。王生急忙走近一看,發現...
Thumbnail
歡迎來聊聊齋,在這邊你可以看到如同聊齋誌異內的故事,或許看完不見得會多有感觸,但也說不定可以覺得別有興致,接著要跟你分享的是「畫皮」的故事。 畫皮 從前在太原這個地方,有一個姓王的年輕人,早起在家附近散步的時候,遇到一位女子。只見她抱著包袱獨自行走著卻走得十分艱難的感覺。王生急忙走近一看,發現...
Thumbnail
一名男子上山拜師學法術,學了一個會讓女人不由自主寬衣解帶,脫到一絲不掛的咒語。回家後,他把老婆當白老鼠試驗,咒語是靈驗了,但下場卻淒慘無比…… 這個故事是不是有一點熟悉?是的,它的故事架構很像〈勞山道士〉。那麼,讀了這則故事,再回過頭來重讀〈勞山道士〉,我們會發現什麼玄機呢?
Thumbnail
一名男子上山拜師學法術,學了一個會讓女人不由自主寬衣解帶,脫到一絲不掛的咒語。回家後,他把老婆當白老鼠試驗,咒語是靈驗了,但下場卻淒慘無比…… 這個故事是不是有一點熟悉?是的,它的故事架構很像〈勞山道士〉。那麼,讀了這則故事,再回過頭來重讀〈勞山道士〉,我們會發現什麼玄機呢?
Thumbnail
歡迎來聊聊齋,目前在這有些聊齋誌異內的故事(之後說也不定會有其他種類的故事?),或許你看完不見得會多有感觸,但也說不定可以覺得別有興致,接著要跟你分享的是「勞山道士」的故事。
Thumbnail
歡迎來聊聊齋,目前在這有些聊齋誌異內的故事(之後說也不定會有其他種類的故事?),或許你看完不見得會多有感觸,但也說不定可以覺得別有興致,接著要跟你分享的是「勞山道士」的故事。
Thumbnail
〈畫皮〉中描寫得最驚豔的一幕,是漂亮女人現出原形之際:「見一獰鬼,面翠色,齒巉巉如鋸。鋪人皮於榻上,執采筆而繪之;已而擲筆,舉皮,如振衣狀,披於身,遂化為女子。」
Thumbnail
〈畫皮〉中描寫得最驚豔的一幕,是漂亮女人現出原形之際:「見一獰鬼,面翠色,齒巉巉如鋸。鋪人皮於榻上,執采筆而繪之;已而擲筆,舉皮,如振衣狀,披於身,遂化為女子。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News