泰國冷知識｜「曼谷」的全名，要10秒以上才念得完！
更新於 2024/09/03閱讀時間約 2 分鐘
目前金氏世界紀錄「名字最長的地名」，依然是曼谷，畢竟要勝過曼谷實在太難，雖然中文翻譯才兩字，但人家本名的音譯就長達167個字母^_^
- 中文：曼谷
- 英文：Bangkok
- 泰文：กรุงเทพมหานคร (Krung Thep Maha Nakhon) 或縮寫กรุงเทพ (Krung Thep)
上面這個泰文名雖然看起來已經滿長了，但還不是它的全名唷！通常泰國人提到曼谷也是講縮寫而已กรุงเทพ，發音是Krung Thep。
至於全名到底是什麼，應該很多泰國人也不知道，以前班上同學只有一個泰國人有辦法唱出來（甚至是用唱的，用唸的他也唸不出來^_^）
- 曼谷的泰文全名：กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์ 點此聽發音
- 發音是 Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit
Ice老師去年在他的一篇貼文中提到這件事，還分享了中文意思：「神京大都市，永恆的因陀羅寶石之城，永不可摧的因陀羅之城，世界上賦予九個寶石的宏偉首都，愉悅之城，充滿著像似統治轉世神之天上住所的巍峨皇宮，一座由因陀羅給予、毗濕奴建造的城市」。
其實泰泰小姐姐到現在還是記不住曼谷的全名！也沒打算記哈哈...，我們只要先把以下三個最常見的記住就行啦：
- (長) กรุงเทพมหานคร (Krung Thep Maha Nakhon)
- (中) กรุงเทพ (Krung Thep)→口語常用
- (短) กทม.
常在新聞中看到的กทม.也是曼谷的縮寫唷！比起全名，這個好像更實用^_^
封面圖：Photo by Steven Wilcox on Unsplash
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
本文探討了複利效應的重要性，並藉由巴菲特的投資理念，說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式，不僅能減少情緒影響，還能持續參與全球股市的發展。此外，文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費，幫助投資者簡化投資流程，達成長期穩定增長的財務目標。
大林江水上市場的行程結束之後呢？很適合直接搭Grap到吞武里海鮮市場。大林江不難叫車，到吞武里也很快，車資是145株。
吞武里市場不只是賣海鮮，也有熟食和水果，整個市場範圍相當大，當天我們到的時候是週日的下午兩點，還是很多人，在生鮮區需要認真找才找得到位置的程度，但不至於到擁擠，也不悶熱，因為市場
為了推廣香菇產業觀光旅遊，埔里鎮一家觀光香菇農場規劃假日採菇體驗套裝行程，尤其農場裡面有國內唯一鮮採鹿角靈芝，及多元的鹿角靈芝商品，除了讓親子體驗採菇樂趣，還有菇類火鍋美食套餐，另外配合農曆春節，農場推出消費滿千抽紅包活動，內容豐富多元又有趣。栽培自埔里麒麟山麓，以純淨山泉水灌溉，孕育出品質優良
【記者: 劉曉慧／ 報導】「三重羽葉麻辣火鍋」自開幕以來秉持不斷創新的風格，推出各式美食吃到飽，已成為美食愛好者追捧的焦點。從12月底前開始便推出「生魚片限時吃到飽」、「熟凍龍蝦」。更加令人興奮的是，單筆消費滿1288元起，還有機會抽中泰國機票來回+酒店兌換券，絕對是一場匯集美食與驚喜讓吃貨不可
蓮花大飯店塔樓俱樂部真的是一間非常棒，非常高檔的五星級飯店，與台灣相比，一天只需要台幣約5000元就可以享受到22坪的高樓層美景套房以及一天三餐的行政酒廊待遇，蓮花大飯店完全就是超高CP值! 再加上服務態度超棒的飯店人員以及方便的地理位置。下次來曼谷，何不來蓮花大飯店好好度個假呢?
要來泰國旅遊或居住甚至是工作的人，有些事情還是先知道、先有心理準備，以免遇到問題，旅遊好心情被破壞…
本文選自好好台灣＿曼谷夜市
曼谷夜市有什麼特色？
在台灣說到夜市，很多人的印象可能是以吃得為主、逛街為輔，而且很多是一家一家的小攤販；但如果你把這樣的印象套用到曼谷夜市，你可能會感到有些驚訝，因為當地很多夜市更像是以店面、帳篷、貨櫃屋形式呈現，有些甚至還有冷氣可以吹，也有曼谷知名餐廳進駐。
📷
原本的我並沒有著急的想趕快打疫苗，因為清楚在泰國的外國人，在施打疫苗的順位清單是排在很後面的。再者，泰國的疫苗現象一直處在風雨飄搖中的狀態呢！
本文探討了複利效應的重要性，並藉由巴菲特的投資理念，說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式，不僅能減少情緒影響，還能持續參與全球股市的發展。此外，文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費，幫助投資者簡化投資流程，達成長期穩定增長的財務目標。
大林江水上市場的行程結束之後呢？很適合直接搭Grap到吞武里海鮮市場。大林江不難叫車，到吞武里也很快，車資是145株。
吞武里市場不只是賣海鮮，也有熟食和水果，整個市場範圍相當大，當天我們到的時候是週日的下午兩點，還是很多人，在生鮮區需要認真找才找得到位置的程度，但不至於到擁擠，也不悶熱，因為市場
為了推廣香菇產業觀光旅遊，埔里鎮一家觀光香菇農場規劃假日採菇體驗套裝行程，尤其農場裡面有國內唯一鮮採鹿角靈芝，及多元的鹿角靈芝商品，除了讓親子體驗採菇樂趣，還有菇類火鍋美食套餐，另外配合農曆春節，農場推出消費滿千抽紅包活動，內容豐富多元又有趣。栽培自埔里麒麟山麓，以純淨山泉水灌溉，孕育出品質優良
【記者: 劉曉慧／ 報導】「三重羽葉麻辣火鍋」自開幕以來秉持不斷創新的風格，推出各式美食吃到飽，已成為美食愛好者追捧的焦點。從12月底前開始便推出「生魚片限時吃到飽」、「熟凍龍蝦」。更加令人興奮的是，單筆消費滿1288元起，還有機會抽中泰國機票來回+酒店兌換券，絕對是一場匯集美食與驚喜讓吃貨不可
蓮花大飯店塔樓俱樂部真的是一間非常棒，非常高檔的五星級飯店，與台灣相比，一天只需要台幣約5000元就可以享受到22坪的高樓層美景套房以及一天三餐的行政酒廊待遇，蓮花大飯店完全就是超高CP值! 再加上服務態度超棒的飯店人員以及方便的地理位置。下次來曼谷，何不來蓮花大飯店好好度個假呢?
要來泰國旅遊或居住甚至是工作的人，有些事情還是先知道、先有心理準備，以免遇到問題，旅遊好心情被破壞…
本文選自好好台灣＿曼谷夜市
曼谷夜市有什麼特色？
在台灣說到夜市，很多人的印象可能是以吃得為主、逛街為輔，而且很多是一家一家的小攤販；但如果你把這樣的印象套用到曼谷夜市，你可能會感到有些驚訝，因為當地很多夜市更像是以店面、帳篷、貨櫃屋形式呈現，有些甚至還有冷氣可以吹，也有曼谷知名餐廳進駐。
📷
原本的我並沒有著急的想趕快打疫苗，因為清楚在泰國的外國人，在施打疫苗的順位清單是排在很後面的。再者，泰國的疫苗現象一直處在風雨飄搖中的狀態呢！