前情提要:
我們在第一章,講的是【名詞】和【名詞單元】
第二章,講的是【代名詞】
第三章,講的是【動詞】,也因此,包括了所謂的時態和被動表述法
(我就是愛在「被動」兩字後面加上「表述法」,我是作者,我的自由 XD,正像羅貫中要寫誰是好誰是壞一樣。也許「主流」文法書不這麽寫,沒關係,「主流」文法書汗牛充棟,去大書店請壯漢也扛不完,不缺我一套,我就是一家之言,一家胡謅,有用沒用,留待讀者決定,況我這是免費版,讀者也不能要我退費)
第四章,我們再講【名詞】和【名詞單元】
「什麼???!!!」
「第一章就已經是【名詞】和【名詞單元】了,怎麽這第四章又是【名詞】和【名詞單元】?您是糊塗健忘了?還是騙錢??」
上面所說的似乎有點戲謔玩笑,但是底下的就是真的實況描述,要跟大家提一個值得正經來思考,甚至有點淡淡的悲哀的小悲劇了。
話説,作者以前在教學現場時,常常做一件事:
請同學把【八大詞類】想到那些,列出來,如果所學是【六大詞類】、【十一大詞類】,也都沒有關係,每本書不同,就依照你所學到的,幾類就列幾類。
結果,不知這叫慘不忍睹還是淡淡悲哀,絕大部分同學列的,都像是這樣:
【名詞】...【動詞】...【形容詞】...【主詞】...【副詞】...【受詞】...【連接詞】...【介(係)詞】...【冠詞】...
我的老天鵝啊... 我很想貼上那個以手掩面,並眼花頭昏的那個貼圖......
我的老天鵝啊... 【主詞】...【受詞】...... 它們是一種【詞類】嗎?
而且會這樣寫的,不乏前段班的國中、高中生,或者已經在補習班學過英語四、五年以上的,在校考試成績都還蠻優的同學(我知道在補習班如果遇到文法課,通常還是由本地台師授課,外籍老師通常無法勝任,這我知道),他們都把【主詞】...【受詞】...... 當成一種【詞類】來看待嗎???
經過我再三確認過,他們的確無法分辨出【主詞】...【副詞】...,一個是張飛一個是岳飛,不,一個是張飛一個是滅飛(蚊香)!
您也是這樣嗎??
我當然希望不是。但是之所以從開頭花了這麽多篇幅口舌,來鋪陳强調【主詞】【受詞】 它們不是一種【詞類】,它們和【副詞】...【形容詞】...【連接詞】...【介詞】...【冠詞】...【名詞】...【動詞】完全不是同一回事,正因為連上述還並不算太差,不屬於所謂放牛班或後段班序列的同學,把它們混為一談的人數,經驗上在 80% 之譜!!!
這就是我說的淡淡悲哀,或者慘不忍睹。他們的老師沒教他們嗎?他們沒在意聼?還是...
我也沒有那麽憂國憂民,因為那些學生並非我教的,我也不必負責。
如果老師有教,他們沒認真聼,也不是我要擔憂的。留給高中學生自己和國中學生的家長去煩惱就好。
其實,我在意的是自己,因為,如果您也認為
【主詞】...【受詞】... 和【副詞】...【形容詞】...【連接詞】...同屬於【詞類】的話,您將會看不懂我這句儘管全是中文的句子在說什麽:
本章將專注討論 “做為【受詞】的(【名詞】和【名詞單元】和【名詞子句】)”
我上面加了一個類似數學的圓括號。因為我發覺用中文敘述而且沒加圓括號的話,會語意不清。怕您沒看清楚,我再像數學似的展開一遍:
1.本章將討論 “做為【受詞】的【名詞】”
2.本章將討論 “做為【受詞】的【名詞單元】”
3.本章將討論 “做為【受詞】的【名詞子句】”
★★★因為您已經真實看懂了本章主題,下面才能真正進入正題 XDDD
第一章,講的是【名詞】和【名詞單元】
第四章,講的是做為【受詞】的【名詞】、【名詞單元】、【名詞子句】
▲說明A: 放在「動詞」或「介詞」後面
所謂做為【受詞】,它簡單可以理解為,是放在「動詞」或「介詞」後面的意思。
如:He bites a hamburger. He put on his new T-shirt.
a hamburger 是放在動詞後面的【名詞單元】,做為 bite 的【受詞】。
▲說明B: 放在「動詞」後面
【名詞】、【名詞單元】都可以放在【動詞】後面。
(有的動詞是要再加一個【介詞】之後 --- 才能接【名詞】、【名詞單元】)
如:He put on his new T-shirt.
his new T-shirt 是放在動詞+介詞後面的【名詞單元】,做為 put on 的【受詞】。
▲說明C: 放在「介詞」後面
【名詞】、【名詞單元】都可以放在【介詞】後面。
(因此,上述那些再加一個【介詞】之後才接【名詞】、【名詞單元】的動詞,並未跟這矛盾。)
如:He drunk on a Friday night.
a Friday night 是放在介詞後面的【名詞單元】,做為 on 的【受詞】。
▲說明D: 【名詞子句】放在「動詞」後面
而那些不用再加一個介詞之後就能接【名詞】、【名詞單元】的動詞,通常也能再接一個小型的句子做為【受詞】,這種小型的句子叫做【名詞子句】。
如:
She believes that he stole her ring. (她相信他偷了她的戒指)
he stole her ring 是一個小型的句子,屬於【名詞子句】,做為 believe 的【受詞】。一旦做為動詞的受詞,其實在邏輯上就和【名詞】、【名詞單元】沒有什麼差別了。加上 that 只是識別方便而已,that 省略掉也是正確的。
her ring 是一個【名詞單元】,做為 stole 的【受詞】。
「動詞」後面能接【名詞】、【名詞單元】、【名詞子句】做為【受詞】。
「介詞」後面能接【名詞】、【名詞單元】做為【受詞】。
補充:
(「動詞」後面能並非只能接【名詞】、【名詞單元】、【名詞子句】。它也可以接【形容詞】甚或【副詞】。只是後面若接【形容詞】或【副詞】的話,此【形容詞】或【副詞】就不叫做【受詞】了,而稱為【補語】了。)
【主詞】【受詞】【補語】,是詞的【角色】。
【副詞】【形容詞】【連接詞】【介詞】【冠詞】【名詞】【代名詞】【動詞】是【詞類】,是詞的【屬性】。
儘管【主詞】【副詞】看起來是那麽地像是一種搭配或相對,但是它們絕對是異類,就像汽車和水車一樣。汽車跟火車是同類。水車不是車。【主詞】不是詞類名稱。【受詞】也不是詞類名稱。
進階版增益:
(本版省略)