你讀語言學，那會哪幾種語言？（下）
更新於 2024/01/20閱讀時間約 5 分鐘
我看你骨骼驚奇，是萬中選一的奇才，文末的秘笈就交給你練！
【句法學 (Syntax)—句子的組成】
句子裡的詞都用一定的規則組合起來，違反這個規則可能導致別人難以理解句子。
例如「我愛你」是由主詞 (subject; S)、動詞 (verb; V) 以及受詞 (object; O) 組成的。主詞是做出動作的人，動詞是所做的動作，受詞是接收動作的人。這句話的組成是 S + V + O，這就是中文常見的句法結構。
如果我們把順序打亂，變成「我你愛」，請問到底誰愛誰？
不同語言也會有不一樣的句法結構，語言學家們經由觀察及歸納找出了許多句法規則 (syntactic rules)，並將這些規則視覺化成一棵棵句法樹 (syntax tree)~
以下是一棵簡單的句法樹 (syntax tree)，此時先欣賞一下這棵樹即可，還不用糾結為什麼這棵樹長成這樣，以及那些代號代表什麼。
★一句話 x 句法學：「我說的話是有層層結構的。」，層層層。
【語意學 (Semantics)—語言的意義】
語意學跟語言的意義相關，探討的議題複雜度可能超乎你的想像！
舉例來說，「質量」有兩種意思，一是物理上的量度、一是物品的質感。我們通常叫這類字詞「同音異義字 (homonymy) 或同形異義字」。
但像「不好吃」有時是指食物不美味，有時是指食物不方便我們食用。例如吃到忘記加鹽的麵，可以說「這個麵不好吃」；吃髒髒包（見 Fig. 2）因為粉會掉得滿地都是，手、嘴巴、臉頰可能也都會沾得髒兮兮，所以會說「髒髒包不好吃，但是很美味」。
那這樣的字詞也叫做同音/形異義字 (homonymy) 嗎？
不，我們說它是一詞多義 (polysemy)。
區別在於同音/形異義字 (homonymy) 有兩種完全不同的意義，但一詞多義 (polysemy) 有很多種「相關的」意義。
像髒髒包的例子，「不美味」及「不方便食用」都跟「品嘗」有關，因此「不好吃」是一詞多義 (polysemy)；「質量」的兩種意思則沒有相關，所以是同音/形異義字 (homonymy)。
語意學還可以延伸到片語，甚至是句子的範疇，可以學的還有很多呢！
★一句話 x 語意學：「到底什麼意思啦！」，蛤，你什麼意思？
【語用學 (Pragmatics)—語境的影響】
想像你和朋友正在聊天，突然看到一個你的天菜走過去，你立刻暈船，你立刻對朋友說「欸乾他超帥（正）…」。循著你的視線，朋友馬上知道你在說誰，還可以一起討論。
通常句子或文章裡如果出現代名詞 (pronoun)，也就是上述情境的「他」（代指某個人事物），這個詞的前面必須要出現「先行詞 (antecedent，被代指物)」，可以是任何一個人事物的名稱。
而剛才提到的代名詞 (pronoun) 則稱為回指語 (anaphor，代指物)，因為它回去指涉出現過的人事物。
再回到剛才的情境，「他」是指你們之前對話中的任何一個人嗎？不是耶！那為什麼朋友了解你在說誰，還能針對這個新刺激持續產出對話？可能是因為你的視線、動作，諸如此類。
這就是語境帶來的魔力。我們可以從環境的刺激就能理解新的資訊，不需要循著既有的言語訊息才能理解。
★一句話 X 語用學：「噓，不用說，我都知道。」
秘笈：語言學 x 一句話
：「研究『我怎麼會說』跟『我怎麼懂你說的』。」
一句話 x 語言學內容：「聲音、單字、句子，甚至到跟世界的連結。」，由小到大。
一句話問法：「你讀語言學，是主修六個領域中的哪一個呀？」
語言學由小到大的概念：
Reference:
Dawson H. C., & Phelan M. (Ed.) (2017) Language Files (12th ed): Materials for an Introduction to Language and Linguists. The Ohio State University.
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
你覺得讀聖經是一件困難的事嗎？
讀經時，你會不會覺得聖經的內容很難理解？
讀經後，你會不會覺得讀完了卻一個字都記不住，神的話語就如水過鴨背，對你的人生不起一點波瀾？
如果你對以上問題的回答都是「是」，
那麼，這篇文章提出的方法，可能對你日後理解聖經中的內容有所幫助。
所以如果還沒有發光發熱，還沒有找到自己突出的特色，或許不是你沒有這樣子的能力，而是這個環境沒能讓你發揮出該有實力。
🦄 動物，其實是我們的兄弟姐妹~ 🐗
人們怎麼對待周遭的動物的方式，就是人們怎麼對待自己的身體/地球的態度。
作者原本是個好萊塢的編劇，自從接下了照顧明星狗Strongheart的任務後，藉由與牠朝夕相處，慢慢地理解與動物心靈交流的藝術。自此他便嘗試與周遭其他動物溝通，發現竟然都可以順利交流！從
有在看書的你，是否常常在讀完一本書後，感到腦袋混亂，無法記住或整合重要的觀點呢？
這篇文章要介紹給你「自言自語閱讀術」，能夠讓你不再僅僅是被動地吸收書本的內容，而是主動與其對話，讓閱讀不再是記憶的體力戰，而成為思考的智力賽。
而且很簡單！你只需要做出這3個簡單改變：
你有在學外語嗎？
我學過10種語言，但很多都堅持不下去。
其中一的大原因，就是沒有找到自己很喜歡的閱讀材料。
還好，現在有生成式AI讓我們想學什麼就生成什麼！
而且很簡單！只要下面三個步驟：
你有沒有想過，佛系學習英文，超級初學者也能很有自信地與老外聊天？
「只背200個單字+30句表達法」，正港台灣人也能無痛苦學會多國外語！
如果你的語言學習狀況，還是一直停留在“每年都重頭開始”，剛好今天走到書局，身上又剛好只有一張五百元，準備買一些文具和一本語言學習書。 那我建議你，先放下那本”你買了也不可能背完的單字書”，然後把這本帶回家吧！
★「你的肢體語言，是決定一切成敗的最後關鍵。」
●展現最佳狀態，指的是「了解並能夠自在地表達自己真實想法、感受、價值觀與潛力的一種狀態」 就是這樣。它不是一種恆久、超驗的存在 模式。它會來來去去，是每個不同片刻組成的現象。當我們感到自己很有力量，最佳狀態就會出現，那讓我們真實了解到最真摯的自我。在這
本書是一本教人演講的書，如何準備一場演講、要抱持何種態度、如何決定演講內容等等，我認為幾乎所有關於演講的要素這本書都具備了。將演講的大原則學會了，亦可套用在日常生活的對話中，增進溝通效益。除此之外，書中蘊含的精神除了可套用於對話外，亦可對生活的其他方面有所助益。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
你覺得讀聖經是一件困難的事嗎？
讀經時，你會不會覺得聖經的內容很難理解？
讀經後，你會不會覺得讀完了卻一個字都記不住，神的話語就如水過鴨背，對你的人生不起一點波瀾？
如果你對以上問題的回答都是「是」，
那麼，這篇文章提出的方法，可能對你日後理解聖經中的內容有所幫助。
所以如果還沒有發光發熱，還沒有找到自己突出的特色，或許不是你沒有這樣子的能力，而是這個環境沒能讓你發揮出該有實力。
🦄 動物，其實是我們的兄弟姐妹~ 🐗
人們怎麼對待周遭的動物的方式，就是人們怎麼對待自己的身體/地球的態度。
作者原本是個好萊塢的編劇，自從接下了照顧明星狗Strongheart的任務後，藉由與牠朝夕相處，慢慢地理解與動物心靈交流的藝術。自此他便嘗試與周遭其他動物溝通，發現竟然都可以順利交流！從
有在看書的你，是否常常在讀完一本書後，感到腦袋混亂，無法記住或整合重要的觀點呢？
這篇文章要介紹給你「自言自語閱讀術」，能夠讓你不再僅僅是被動地吸收書本的內容，而是主動與其對話，讓閱讀不再是記憶的體力戰，而成為思考的智力賽。
而且很簡單！你只需要做出這3個簡單改變：
你有在學外語嗎？
我學過10種語言，但很多都堅持不下去。
其中一的大原因，就是沒有找到自己很喜歡的閱讀材料。
還好，現在有生成式AI讓我們想學什麼就生成什麼！
而且很簡單！只要下面三個步驟：
你有沒有想過，佛系學習英文，超級初學者也能很有自信地與老外聊天？
「只背200個單字+30句表達法」，正港台灣人也能無痛苦學會多國外語！
如果你的語言學習狀況，還是一直停留在“每年都重頭開始”，剛好今天走到書局，身上又剛好只有一張五百元，準備買一些文具和一本語言學習書。 那我建議你，先放下那本”你買了也不可能背完的單字書”，然後把這本帶回家吧！
★「你的肢體語言，是決定一切成敗的最後關鍵。」
●展現最佳狀態，指的是「了解並能夠自在地表達自己真實想法、感受、價值觀與潛力的一種狀態」 就是這樣。它不是一種恆久、超驗的存在 模式。它會來來去去，是每個不同片刻組成的現象。當我們感到自己很有力量，最佳狀態就會出現，那讓我們真實了解到最真摯的自我。在這
本書是一本教人演講的書，如何準備一場演講、要抱持何種態度、如何決定演講內容等等，我認為幾乎所有關於演講的要素這本書都具備了。將演講的大原則學會了，亦可套用在日常生活的對話中，增進溝通效益。除此之外，書中蘊含的精神除了可套用於對話外，亦可對生活的其他方面有所助益。