看韓劇這多年來,每個編劇筆下的世界與情感交流,不盡相同,也各有千秋。個人有幾個編劇的戲一定捧場,而盧編是其中之一。
朵莉思韓視界《韓劇之神來一筆的金牌編劇》
https://oneh516.pixnet.net/blog/post/209897707
盧編在描寫人與人之間那種看似疏離卻又十分親密的關係互動,相當細膩動人。所以看劇這麼多年來,我仍偏愛她筆下的一切。
這本散文集在2008年曾經出版過(台灣有沒有過不知道),如今重新出版,讓我非常興奮,一看到讀墨有上架立刻買。
其實每篇篇幅都不長,而且盧編筆觸相當生動活潑,且不推諉說教,非常易讀,總共不到5萬字,大概一個早上就可以完讀。
如果有在看韓劇且偏好短文,可以看看。
#對編劇使命的初衷與期許
「電視劇演的是人,身為編劇,理解人是首要之事。」雖然我總是把這句話掛在嘴邊,但實際上我難道不是只能理解自己可理解之事的人,頂多是這種程度而已嗎?假如真是如此,何其偏頗狹隘啊!」
盧編在書裡不只一次提到,電視劇是在講人的故事,如果做不到理解,那麼所寫出來的故事就會失去溫度與感動人心的力量,所以感同身受這件事很重要。
她也不藏私的提供自己的寫作守則:
#淺談人生面面觀
關於生活:盧編提到《沒關係,是愛情啊》受到的批評,讓她很難過的是「讓人很不舒服的編劇」。但她想說的是這就是她活脫脫的人生,是她每天週遭面對的生活,所以大部分都是根據她個人的真實經驗所寫的。其實要誠實面對自己心理的問題,並不是件簡單的事,面對之後試著要去跨出解決的第一步,更非易事,所以我們都不該理所當然的以為自己沒問題,或者都是別人的問題。
關於青春:我非常喜歡盧編改編的《那年冬天,風在吹》(原作是日劇《不需要愛情的夏天》),卻沒想到她當初一開始其實是反對這個企劃的。因為在她不停的捫心自問下,她完全找不到立足點可以下錨,然而在數十次來回的自我檢討與思考下,她終於找到了那個可以下放起點的線索,便是那段混亂又晦澀的青春歲月。
關於老年:她特別聊到和尹汝貞、羅文姬前輩的結緣與情誼,很有趣。為了留住他們,她不惜向電影圈喊話,請電影圈不要發現她們的價值才好XDD 當然這是玩笑話,兩位前輩縱橫影視二棲多年,不論是誰都無法忽視他們散發出的光芒,是如此的耀眼燦爛,尹汝貞更是在2020年拿下了奧斯卡女配角,為自己及韓國影視圈創下非常光榮的歷史記錄。兩位前輩後來也都在《Dear My Friends》有非常精湛的演出。如同盧編所言,請觀眾不要忽略老演員,因為大家都會變老。
關於愛情,除了寫到自己青春記憶裡已垂死的愛情之外,也從電影《春逝》、《花樣年華》裡去聊到不同面向的愛情觀點,特別的是從《花樣年華》點到了《春光乍洩》,篇幅幾乎是其他篇的兩倍之多,可見她真的很喜歡王家衛的電影,每個細節與巧思都觀察入微,讓我都想去找來看了XDD
關於父母,聊到母親當年的辛苦與堅強,文字間的心疼與不捨溢於言表,講到父親當年的離家與外遇,所透露的不解與恨意更是無所不在,也因為經歷過那樣的時光,對於母親的離世滿懷歉疚,然而對父親臨終前的和解,卻顯得相當可貴。
關於友情,這篇是少數寫給侄子們的,挺有意思的。對於朋友,你有什麼想法?朋友比自己重要?真正的朋友就是不求回報的付出?或者當朋友有難一定要義氣相挺?盧編把年輕時對朋友的想法,以及後來的修正做了一番的闡釋,希望留給侄子們做參考。如果你對朋友仍有些疑惑,或許可以看看盧編的說法。
#愛與幸福
對盧編來說,父母臨終前所說的不外乎愛與幸福的話語,讓她更是刻骨銘心。於是讓我不禁聯想到《我們的藍調時光》最後的字幕:
「有個使命我們都不該遺忘,我們生於這片土地並非為了承受磨難與不幸,我們是為了幸福而生,祝大家幸福快樂!」
彷彿也呼應了盧編從父母身上獲得的啟發,別具意義。
#節錄
此刻不愛的人,都有罪
지금 사랑하지 않는 자, 모두 유죄
作者: 盧熙京
https://www.books.com.tw/products/0010968308
原文作者:노희경
譯者: 尹嘉玄
出版社:新經典文化
出版日期:2023/09/27