この部屋から東京タワーは永遠に見えない 這間房間永遠看不見東京鐵塔 佳句中日對照

2023.11月達文西雜誌發表試閱版本

因為漫畫的構圖覺得不錯

擷取以下片段

　アホか　你是白癡嗎？

すみません、よく聞こえなくて 不好意思 我好像沒聽到你說甚麼？ いいえ、何でも......不，沒甚麼....

彼に執着しているわけではありません。

ただなんとなく、

彼のために　ずっと取っておいた

心の中の特等席の予約を

キャンセルするという行為が、

まだ上手にできていないんです。

並不是對他特別執著

只是總覺得

一直為了他可能會預約而預留的特等席

把它消去的這個行為 還不是很上手