人如星辰 日文小說佳句 寺地はるな
更新於 2024/06/25閱讀時間約 1 分鐘
無法搭上時光機的我們
星と星みたいに遠い。
けれどもお互いがそこにいると知っていれば、それで十分だ。
こんなふうに時々交信できたら、なおいい。
像星星一樣遙遠。
即便如此，只要知道彼此身在何處，就很足夠。
能夠偶爾互聯，這樣更好。
ひとりは寂しいのでもかっこういいのでもなくて、ただのひとりだ。
一個人不是寂寞，也不是帥氣。
就只是一個人而已。
出自タイムマシンに乗れない僕たち（無法搭上時光機的我們） 第一篇小短篇 コードネームは保留（保留匿名代碼）
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
09/15/2018
人が澄む 不思議之旅途之三
下了山後，在富山市車站和蕃茄道別。
他將繼續旅程，而我則是直接回家。
搭上巴士再轉電車到名古屋機場附近的小城市。
距離機場只有五分鐘的車程。
明天中午就可以搭機回家了。
找到了旅館，辦理入住後，回到房間，我傳了簡訊給老婆說。
09/15/2018
人が澄む 不思議之旅途之二
我一直沒看清楚她的臉，甚至以為她是日本人。
因為她戴了帽子，似乎還壓低了帽沿，但她的帽子寫著NY却是醒目。
整下午，我和蕃茄在相談室中聊天，前前後後，進進出出多次。
印象中，見到她幾次，她一言不發，見面也只是點頭式的打招呼。
09/15/2018
人が澄む 不思議之旅途之一
雷鳥莊，名為山屋，實則為旅館了。
雖然接待櫃台極力想掩蓋，還詢問我們要個人室還是共享房，
想要呈現山屋樣貌，企圖掩蓋著，但仍然無法掩蓋這些事實。
廁所裏安裝的是免痣馬桶。
溫泉區的二樓，有個面山的風呂。
晚餐的定食雖然有貌似
09/15/2018
人が澄む 給開司一罐啤酒
日本的山友真令人嫉妒啊！
我嫉妒的是日本高山環境中的軟體及硬體。
日本高山的軟體及硬體在整個登山環節中緊緊相扣，
軟體包含了由登山的教育至登山安全相關的宣導等等。
而硬體則有山徑上的指標到山屋。
這題目太多，太大，也非我可以描
09/15/2018
人が澄む 消失的雨褲
回到劍山莊時我們的裝備背包都被拿到外面置物區了。
趕緊將置物櫃上的裝備取回，
整理背包時，我才發現我的雨褲不見了。
蕃茄問我是不是沒帶上山。
我還信誓旦旦的說有帶上山。
事後仔細想想，我應該沒帶上山。
摸黑出發時，氣溫較低，雨衣
09/15/2018
人が澄む 點之記
1907年7月13日，陸軍測量部在劍岳頂上搭建了三角點。
完成了日本地圖沒被測量的一塊。
但却在山頂發現了修行者所遺留下的鍚杖頭。
原來他們不是第一批登山劍岳。
當時的日本，才在日俄戰爭中獲勝，國力強盛，野心勃勃。
而劍岳這座山，是日
09/15/2018
人が澄む 那麼，要開始了！
由室堂出發，前往劍山莊，有幾條路線可以選擇。
蕃茄安排了三山縱走。
這條山徑是進入劍山莊中難度較高的山徑。
但也是山景最為壯觀的路線。
有了前一個行程的首日事件，蕃茄可能有些擔心，我會不會舊事重演。
山路開始就一路上坡直到雄
09/15/2018
人が澄む 上下
取自離騷中的一句話，路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。
在追尋真理方面，前方的道路還很漫長，但我將百折不撓，不遺餘力地去追求和探索
下山途中遇到燕山莊老闆正走上山，他一早搭了直升機下山帶隊走上來。
下山，是為了上山。
我們也正是
09/14/2018
人が澄む 午後
燕岳的山形被春雪覆蓋的樣子像燕子，以此為山的名字。
燕山莊傳了簡訊給蕃茄，提醒今日午後有雷雨。
我們在午前就來到了燕山莊，放下背包，輕裝走向燕岳。
回到山莊，安頓好今天的住宿。
就在燕山莊的餐廳裏，吃著咖哩飯時。
蕃茄說要買瓶啤酒
09/14/2018
人が澄む 表銀座縱走
這美麗的稜線啊！
誰能完成槍岳至燕岳間的縱走，
敍說行山者們首次走過的真與美，
戴上勝利的榮冠。
我喜歡表銀座這個名字，把時尚和登山結合。
蕃茄和我聊到此路線命名的原因，
銀座是東京的一個五光十色的地方，
這條路線叫表銀座則是
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
09/15/2018
人が澄む 不思議之旅途之三
下了山後，在富山市車站和蕃茄道別。
他將繼續旅程，而我則是直接回家。
搭上巴士再轉電車到名古屋機場附近的小城市。
距離機場只有五分鐘的車程。
明天中午就可以搭機回家了。
找到了旅館，辦理入住後，回到房間，我傳了簡訊給老婆說。
09/15/2018
人が澄む 不思議之旅途之二
我一直沒看清楚她的臉，甚至以為她是日本人。
因為她戴了帽子，似乎還壓低了帽沿，但她的帽子寫著NY却是醒目。
整下午，我和蕃茄在相談室中聊天，前前後後，進進出出多次。
印象中，見到她幾次，她一言不發，見面也只是點頭式的打招呼。
09/15/2018
人が澄む 不思議之旅途之一
雷鳥莊，名為山屋，實則為旅館了。
雖然接待櫃台極力想掩蓋，還詢問我們要個人室還是共享房，
想要呈現山屋樣貌，企圖掩蓋著，但仍然無法掩蓋這些事實。
廁所裏安裝的是免痣馬桶。
溫泉區的二樓，有個面山的風呂。
晚餐的定食雖然有貌似
09/15/2018
人が澄む 給開司一罐啤酒
日本的山友真令人嫉妒啊！
我嫉妒的是日本高山環境中的軟體及硬體。
日本高山的軟體及硬體在整個登山環節中緊緊相扣，
軟體包含了由登山的教育至登山安全相關的宣導等等。
而硬體則有山徑上的指標到山屋。
這題目太多，太大，也非我可以描
09/15/2018
人が澄む 消失的雨褲
回到劍山莊時我們的裝備背包都被拿到外面置物區了。
趕緊將置物櫃上的裝備取回，
整理背包時，我才發現我的雨褲不見了。
蕃茄問我是不是沒帶上山。
我還信誓旦旦的說有帶上山。
事後仔細想想，我應該沒帶上山。
摸黑出發時，氣溫較低，雨衣
09/15/2018
人が澄む 點之記
1907年7月13日，陸軍測量部在劍岳頂上搭建了三角點。
完成了日本地圖沒被測量的一塊。
但却在山頂發現了修行者所遺留下的鍚杖頭。
原來他們不是第一批登山劍岳。
當時的日本，才在日俄戰爭中獲勝，國力強盛，野心勃勃。
而劍岳這座山，是日
09/15/2018
人が澄む 那麼，要開始了！
由室堂出發，前往劍山莊，有幾條路線可以選擇。
蕃茄安排了三山縱走。
這條山徑是進入劍山莊中難度較高的山徑。
但也是山景最為壯觀的路線。
有了前一個行程的首日事件，蕃茄可能有些擔心，我會不會舊事重演。
山路開始就一路上坡直到雄
09/15/2018
人が澄む 上下
取自離騷中的一句話，路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。
在追尋真理方面，前方的道路還很漫長，但我將百折不撓，不遺餘力地去追求和探索
下山途中遇到燕山莊老闆正走上山，他一早搭了直升機下山帶隊走上來。
下山，是為了上山。
我們也正是
09/14/2018
人が澄む 午後
燕岳的山形被春雪覆蓋的樣子像燕子，以此為山的名字。
燕山莊傳了簡訊給蕃茄，提醒今日午後有雷雨。
我們在午前就來到了燕山莊，放下背包，輕裝走向燕岳。
回到山莊，安頓好今天的住宿。
就在燕山莊的餐廳裏，吃著咖哩飯時。
蕃茄說要買瓶啤酒
09/14/2018
人が澄む 表銀座縱走
這美麗的稜線啊！
誰能完成槍岳至燕岳間的縱走，
敍說行山者們首次走過的真與美，
戴上勝利的榮冠。
我喜歡表銀座這個名字，把時尚和登山結合。
蕃茄和我聊到此路線命名的原因，
銀座是東京的一個五光十色的地方，
這條路線叫表銀座則是