純日文金句、短篇妝點日常
108公開內容
佳句擷取自小說
短篇小說改編&原創收錄
主日文發表
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
もしかしたらもう無理かもしれないと思っていた、結婚や出産をするような未来のことを。
諦めてしまうには、三十八はまだ早いはずだった。でも、諦めることを決めてしまえば楽になれるんじゃないかと思った。
p31
就可能結婚或生小孩的未來來說，或許已經認為沒戲唱了。
輕易放棄的話，又覺得三
這是我第一次閱讀到沒有殺人事件的推理小說。
單純聚焦在夫妻和愛情，談論無緣的感情。
実態は、それが過ぎてしまえば何もないと同じことだった。
真實的樣貌在我們眼前顯現過後，就跟甚麼都沒發生一樣。
現実感はいつも現在であり、でなければ現在から未来へわたる瞬間に限られていた。
現
出自タイムマシンに乗れない僕たち（無法搭上時光機的我們）
第一篇小短篇 コードネームは保留（保留匿名代碼）
星と星みたいに遠い。
けれどもお互いがそこにいると知っていれば、それで十分だ。
こんなふうに時々交信できたら、なおいい。
像星星一樣遙遠。
即便如此，只要知道彼此身在何處，
代助は、父や兄、平岡や寺尾の自己欺瞞を敏感に見抜いており、また自身に関してもどんな欺瞞も許容できない。
彼は欺瞞を避けるためには「遊民」であるほかないと思いこむような男であり、たとえば嫂についても「場合によると、けして論理も持ち得ない女」であるというふうに、論理的一貫性を追求してやまない。
在数取り（奪取點數）這關卡進行中，赤裸的山下智久（飾演キュマン），吐出如下的話語：
ゲームをしてるとね、その人間の本来の姿が見えるんだよ。
在進行遊戲時，能看見那個人原本的本質。
真っ裸が。
赤裸裸的。
雨のしぶきの煙り立つ眺めが、
すべての風景の存在のそうした過度明白さを和らげて、
いくらか記憶の心象に近いものにして、
それでいっそうそれらの現実感を高めた。
✨日翻中
看著雨滴散霧，
將所有原在過於清晰的風景軟化，
待貼近記憶的心象，
反倒提高了現實感。
よだかは、実にみにくい鳥です。
故事從一個很醜卻有著不凡名字的夜鷹說起......
幫助想像有完整日文繪本😎
請點以下連結（7分鐘版）：
以下是最喜歡的片段：
思索生命的維持若是透過進食其他生命，則應該如何達到生命的尊嚴&生命的幸福價值實踐？
又有一隻獨角仙
聯合文學雜誌蕭育和分析文章
《只有不斷前進的人才會知道》
自由是接受命運召喚，而只有為此不斷前進的人，才會知道。
艾連無法確認，發動地鳴是不是消滅巨人之力的唯一手段，也就無法以「沒有選擇」來為自己的大規模屠殺之罪辯護，暴力的手段在道德上無法被證成，也不可能被原諒，艾連必須獨自承擔罪責。
人は、いつ死ぬかわかりません。
人都會死，只是不知道甚麼時候。
たとえ望まなくとも、
他人の悪意が加わることで、
就算不願意，
也會因為他人的惡意，
不本意な死を遂げることがあります。
讓自己死的不明不白。
それがいつ訪れるのか、誰にも分からない。
會在甚麼
その葉にはこれまで僕の知らなかった重さがあった。僕の知らなかった冷たさがあり、輪郭があった。.......
那片葉子裡有著我至今未知的重量。
有著我至今未知的冰冷，有著我至今未知的輪廓......。
僕の目から涙が流れつづけ、そのなかではじめて世界は像をむすび、世界にははじめて奥ゆ
目なんて、ただの目だよ。
眼睛，就只是眼睛呀。
そんなことで大事なものが失われたり損なわれたりなんてしないわよ。
不需要為了眼睛，失去重要的事物或讓自己減分呀。
残るものはなにしたって残るし、残らないものはなににしたって残らないんだから。
會留下的總會留下，不會留下的，無
この目が僕を僕たらしめてるんだ。
就是這隻眼讓我成為我自己。
✨句型 たらしめる：主詞が/は+名詞を名詞とさせる
主詞讓...成為...
以下是此句型的例句：
顔は、その人をその人たらしめるものである。
p240
百瀨は目もとだけで僕にほほえんでいた。あのね、正しいも間違ってるも、そんなものはない。ただそれぞれの都合があるだけだ。
百瀬向著我，只有眼角笑著。
那個啊，正確還是錯誤，沒有那回事。
僅僅只有個人的利益而已。
その目は、君のいちばん大事な部分なんだよ。ほかの誰でもない君の、本当に君をかたちづくっている大事なことじゃない。
那隻眼睛，是屬於你最重要的一部分呀。誰也不會擁有的，是真正形塑出你的重要事物不是嗎？
p197~198
僕を支えている正しさのかけらも届きようのない部分があり、その暗くて硬質な手ざわりのする静かな場所で、
支撐著我的良知碎片也在遙不可及之處。
像處在摸起來漆黑又堅實的所在。
百瀬はあの夜ベンチに座っていたのとおなじように腰掛け、笑いながら無言で僕を眺めているのだった。
就和那夜百瀬
✨這位作者層層推導為什麼人會欺負他人 她的觀點在小說裡寫的很詳細 以下是論辯當中的類比：
あいつも誰かの娘である女がでてるビデオ見たり誰かの娘である女が裸になってやってくれる店に行ったりしてるんだよ。
那傢伙也是會進去某人女兒光著身子的風俗店啊。
相手の立場に立って行動しろなんてこ
君が世界に望む態度で、
世界が君に接してくれないからって世界にたいして文句は言えないだろう?
世界回饋給你的態度，並非你所期望的如此，也不能因為這樣而對這個世界有所不滿吧？
p166
「君も私も、弱いからされるままになってるんじゃないんだよ。
無論你或我，都不是因為太弱才任人宰割。
あいつらの言いなりになってただ従ってるわけじゃないの。
並不是只順從他們說的。
最初はそうだったかもしれないけれど、わたしたちはただ従ってるだけじゃないんだよ。
最一開始或許是
いくら学校生活が終わったって、環境がかわったって僕の目が斜視である限り本質的なことはなに一つ変わらないはずだった。
即便學校生活結束了，周遭也不再當初，只要我的眼睛還是斜視，我命運的本質應就仍不曾改變。
p74
關於書名ヘヴン的意象：
脈絡のない、いくつものイメージがあわさったそれらは夢の世界のように見えた。
毫無脈絡，融合些許想像片段的種種，幻似夢的世界。
でもそれはおだやかな夢ではなかった。
但那並非平和的夢境。
そこにあらわれた喜びは喜びでも、それはすさまじい喜びで、悲しさは
