相似假名辨別 -「ね」「れ」「わ」

更新於 2024/11/20閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

ね[ne]

「ね」字的演變

「ね」字的演變

平假名「ね」和片假名「ネ」都是從「祢(禰)」這個字的草書演變過來的。

扭扭捏捏

扭扭捏捏


單看平假名「ね」的右半部,
可以看到扭轉的外觀,
藉由這個特徵
我們可以創造出一個口訣

「扭扭捏捏(ㄋㄝ)」

然後利用這個口訣
來做形音結合的聯想。

→ 扭轉的形狀讀作「ㄋㄝ」。



用雙手扭轉,除去衣物上的多餘水分。

用雙手扭轉,除去衣物上的多餘水分。


至於左半部,
則是很像中文部首中的提手旁「扌」,
我們可以想像用手扭乾衣服的畫面。
晾衣服的「晾」閩南語讀做「ㄋㄝˊ」,
晾衣服讀作「ㄋㄝˊㄙㄚ」,
所以就用「晾衣服(ㄋㄝˊㄙㄚ)之前先扭乾」
來聯想吧!

影音參照:五十音 - なナ行
5'02"


れ[re]

平假名「れ」的字源是「禮(礼)」。

平假名「れ」的字源是「禮(礼)」。


平假名「れ」和片假名「レ」的字源
都是禮節的「禮(礼)」這個字。
它的閩南語讀音就是「ㄌㄝˋ(re)」,
草書寫起來也和平假名非常相似,
所以可以直接用閩南語來記憶喔!


走累了...

走累了...


「れ」的左半部很像中文字的提手旁「扌」,
其中直線的部分是牆壁,
請想像成手扶在牆上的畫面。
右下方是翹起來的形狀,
請想像成把腳抬起來的畫面。
發音很像疲累的「累」這個字。
於是可以組合成以下的聯想:
走得很累,所以扶著牆
抬起腳來看看有沒有起水泡。

影音參照:五十音 - らラ行
4'35"



わ[wa]

平假名「わ」的字源是「輪」。

平假名「わ」的字源是「輪」。


「輪」是「環、圈」的意思,
就像「わ」字右側畫出的大圓形,
可以利用這個方式幫助記憶。






哇~好巨大的摩天輪啊!


平假名「わ」的字源是「輪」
能讓人發出「wa」的驚嘆聲的
是什麼「輪」呢?

...

沒錯!
就是「摩天輪」^^


大家喜歡搭乘摩天輪
從高處遠眺的感覺嗎?



天氣變涼了...

天氣變涼了...




平假名的左半部像中文字的提手旁「扌」,
直接把它想像成手。
右邊是蓬起來的形狀,
想像成裙子被風吹得蓬起來的畫面。
發音很像「哇」這個感嘆詞。
於是可以組合成這樣的聯想:

哇~風好大,
裙子被吹得蓬起來了。


影音參照:五十音 - わワ行、鼻音
0'26"




辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名(3 選 1),下方有正解。


第1題:ne.ko

    わこ

    れこ

    ねこ








蓮藕

蓮藕


第2題:re.n.ko.n

    れんこん

    れんこん

    わんこん







第3題:i.wa.shi

    いれし

    いわし

    いねし





晴朗

晴朗

第4題:ha.re

    はわ

    はれ

    はね


棉花糖

棉花糖


第5題:wa.ta.ga.shi

    ねたがし

    れたがし

    わたがし



參考解答

第1題:貓咪→猫(ねこ) ne.ko

第2題:蓮藕→蓮根(れんこん)re.n.ko.n

第3題:沙丁魚→鰯(いわし) i.wa.shi

第4題:晴朗→晴れ(はれ) ha.re

第5題:棉花糖→綿菓子(わたがし) wa.ta.ga.shi

avatar-img
29會員
298內容數
這裡有很多專門為日語入門者製作的圖文影音參考資料,之後也會陸續增加各種相關內容,歡迎大家多多利用。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
SJPan日語練功房 第 21 課 「午後も来ませんか」-- 單語介紹、文型(動詞否定形、受詞+を+動詞、提示夥伴關係的と)、例文、練習、解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「あ」「の」「め」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「き」「さ」「を」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「か」「や」「お」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「つ」「う」「ら」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「こ」「い」「り」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房 第 21 課 「午後も来ませんか」-- 單語介紹、文型(動詞否定形、受詞+を+動詞、提示夥伴關係的と)、例文、練習、解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「あ」「の」「め」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「き」「さ」「を」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「か」「や」「お」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「つ」「う」「ら」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「こ」「い」「り」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
I used to say "I'm not perfect, dislike away'", Now I'm reperceiving it: "I'm not perfect, you neither, thus we're different." It's difference, not
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「め」「ぬ」「ね」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
莫里斯・盧布朗(亞森・羅蘋的作者)向來從事純文學創作⋯⋯
水俣病,是20世纪最著名、也是历时最长的一场环境灾难。蒂莫西·乔治是哈佛大学历史学博士,曾举家迁到日本的九州岛,与水俣病患者们生活在一起,并写《水俣病》一书,揭示了二战结束后,日本民主政体渐进过程中,普通民众付出的辛酸和苦楚。 从表面看,民主宪政体制,比如宪法、定期选举、责任政府、媒体自由,日本样
相似 有時候相似的時刻一次又一次, 早晨洗臉刷牙, 中午吃飯睡覺, 晚上無所事事,卻覺得希望無窮。 有時候相似的時刻一次又一次, 春天百花盛開, 夏天蟲鳴鳥叫, 秋天落葉繽紛, 冬天景象凋零,卻感覺新生將來。 有時候相似的時刻一次又一次, 你傷心, 你開心, 你難過, 你生氣, 你離開,卻彷彿沒有離
Thumbnail
Netflix用戶注意了!近期有民眾收到「付款被拒絕」的Netflix通知信,當中夾帶著與Netflix官網超級相似的釣魚網站,甚至網址也只差幾個字。一旦落入陷阱,從登入帳號密碼、個資到付款資訊都會被竊取。
Thumbnail
五感體驗,是每個人都必然會有的生理感受,而其中的嗅覺,更是最為主觀的感受。每個人的嗅覺體驗都與自身的身體基因、喜好愛惡,以及過往的回憶感受,有著相當深刻的連結,因而每個人對於嗅覺的感受都可說是多少有些不同的⋯⋯。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
I used to say "I'm not perfect, dislike away'", Now I'm reperceiving it: "I'm not perfect, you neither, thus we're different." It's difference, not
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「め」「ぬ」「ね」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
莫里斯・盧布朗(亞森・羅蘋的作者)向來從事純文學創作⋯⋯
水俣病,是20世纪最著名、也是历时最长的一场环境灾难。蒂莫西·乔治是哈佛大学历史学博士,曾举家迁到日本的九州岛,与水俣病患者们生活在一起,并写《水俣病》一书,揭示了二战结束后,日本民主政体渐进过程中,普通民众付出的辛酸和苦楚。 从表面看,民主宪政体制,比如宪法、定期选举、责任政府、媒体自由,日本样
相似 有時候相似的時刻一次又一次, 早晨洗臉刷牙, 中午吃飯睡覺, 晚上無所事事,卻覺得希望無窮。 有時候相似的時刻一次又一次, 春天百花盛開, 夏天蟲鳴鳥叫, 秋天落葉繽紛, 冬天景象凋零,卻感覺新生將來。 有時候相似的時刻一次又一次, 你傷心, 你開心, 你難過, 你生氣, 你離開,卻彷彿沒有離
Thumbnail
Netflix用戶注意了!近期有民眾收到「付款被拒絕」的Netflix通知信,當中夾帶著與Netflix官網超級相似的釣魚網站,甚至網址也只差幾個字。一旦落入陷阱,從登入帳號密碼、個資到付款資訊都會被竊取。
Thumbnail
五感體驗,是每個人都必然會有的生理感受,而其中的嗅覺,更是最為主觀的感受。每個人的嗅覺體驗都與自身的身體基因、喜好愛惡,以及過往的回憶感受,有著相當深刻的連結,因而每個人對於嗅覺的感受都可說是多少有些不同的⋯⋯。