相似假名辨別 -「ち」「ろ」「そ」

ち[chi]

平假名「ち」的字源是「知」。

平假名「ち」是從知道的「知」這個字演變過來的，外觀看起來很像阿拉伯數字「5」，
這裡提供大家一個有關數字的口訣來幫忙記憶→「長得像 5 卻唸 7 」
大家覺得如何呢？

影音參照：五十音 - たタ行 2'03"

長得像「5」卻讀做「7」。

ろ[ro]

平假名「ろ」和片假名「ロ」的字源都是「呂」。

媽媽要數到 3 囉！

平假名的外觀很像阿拉伯數字「 3」，
發音則接近囉嗦的「囉（lo）」，
大家知道小朋友最害怕的數字是多少嗎？
答案就是...「 3 」，
因為家長只會給小朋友數到 3 的機會，
數完就要打人了><"
我們就用這句家長威脅小孩的話來當口訣吧！

影音參照：五十音 - らラ行 6'18"

そ[so]

平假名「そ」和片假名「ソ」的字源都是「曾」。

不論是平假名「そ」還是片假名「ソ」
外觀都有一點像蝸牛，
平假名是背著殼的一整隻蝸牛，
片假名則是蝸牛頭上的觸角。
蝸牛爬得很慢，
閩南語會形容為慢慢「ㄙㄛˊ」，
不要把二聲唸出來就好了。

上面的兩點分開寫或是連在一起寫都沒關係，
也就是說左圖中右上角的三種寫法都OK喔~

另外，
平假名和片假名的字源都是「曾」。
所以也可以這樣聯想...

曾祖走路很慢，就像蝸牛在ㄙㄛˊ

（只是為了方便記憶，沒有其他意思喔^^"）

影音參照：五十音 - さサ行 5'58"

辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名（3 選 1），下方有正解。

騙子

第1題：u.so.tsu.ki

　　　 うそつき

　　　 うちつき

　　　 うろつき

浴盆

第2題：o.hu.ro

　　　 おふそ

　　　 おふち

　　　 おふろ

(你)那邊

第3題：so.chi.ra

　　　 ろちら

　　　 そちら

　　　 そろら

一組、一套

第4題：hi.to.so.ro.i

　　　 ひとちろい

　　　 ひとろそい

　　　 ひとそろい

Vasyl Martyniuk on Unsplash

走廊

第5題：ro.u.ka

　　　 ろうか

　　　 そうか

　　　 ちうか

參考解答

第1題：騙子→嘘つき（うそつき） u.so.tsu.ki

第2題：浴盆→お風呂（おふろ） o.hu.ro

第3題：那邊→其方（そちら） so.chi.ra

第4題：一組→一揃い（ひとそろい） hi.to.so.ro.i

第5題：走廊→廊下（ろうか） ro.u.ka