相似假名辨別 -「ハ」「リ」「ル」

2023/12/17閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


ハ[ha]

片假名「ハ」的字源是「八」。

片假名「ハ」的字源是「八」。

片假名的外觀很像它的字源「八」,
讀音則是「ha」,接近哈哈笑的「哈」。
熟悉古典樂的朋友可以用偉大的作曲家巴哈(Johann Sebastian Bach)的名字來做聯想。如果是對電玩有興趣的同學,
則可以改用巴哈姆特來聯想^^
除此之外,還可以想像哈哈大笑時,
嘴邊的肌肉往兩旁撐開而顯現的笑紋(´Д`)

影音參照:五十音 - はハ行 1'16"


好像更像八字鬍耶( ̄∇ ̄;)ハッハッハ

好像更像八字鬍耶( ̄∇ ̄;)ハッハッハ


リ[ri]

片假名「リ」的字源是「利」。

片假名「リ」的字源是「利」。

平假名「り」和片假名「リ」
都是從吉利的「利」字演變過來的。
看起來也都很像是一種農耕用具,
名叫犁耙(ㄌㄧˊㄆㄚˊ)。
不知道大家有沒有見過犁耙本尊,
沒有的人請看下圖,
外觀是不是有幾分相似呢?
我們就用犁耙的犁(ri)的發音來記憶吧!

影音參照:五十音 - らラ行 2'32"


犁耙(ㄌㄧˊㄆㄚˊ, ri-pa)

犁耙(ㄌㄧˊㄆㄚˊ, ri-pa)



ル[ru]

片假名「ル」的字源是「流」。

片假名「ル」的字源是「流」。


片假名「ル」長得很像注音符號「ㄦ」,
我記得兒子的「兒」的簡體字就是這樣寫,
請先把「ル」的外觀連結到兒子的「兒」字,
接著再把「ru」這個發音
跟閩南語說別人很煩很纏人的「盧」做連結,
就可以得到「我兒子很盧」這樣的口訣了^^
影音參照:五十音 - らラ行
3'29"


很盧就是有理說不清的意思。

很盧就是有理說不清的意思。




辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名(3 選 1),下方有正解。

第1題:hotel

    ホテリ

    ホテル

    ホテハ

          漢堡

漢堡



第2題:ha.n.ba.a.ga.a

    ハンバーガー

    ルンバーガー

    リンバーガー



第3題:i.n.te.ri.a

    インテルア

    インテリア

    インテハア


團體

團體


第4題:gu.ru.u.pu

    グリープ

    グハープ

    グループ


第5題:ha.n.ka.chi

    りンカチ

    ハンカチ

    ルンカチ









參考解答

第1題:旅館→ホテル        ho.te.ru

第2題:漢堡→ハンバーガー     ha.n.ba.a.ga.a

第3題:室內裝潢→インテリア    i.n.te.ri.a

第4題:團體→グループ       gu.ru.u.pu

第5題:手帕→ハンカチ       ha.n.ka.chi




留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!