《俗女養成記》是寫給六年級女生的情書。
江鵝不是鵝，而是一個「和台灣十大建設差不多時間出生」的六年級女生，
與台灣經濟同步成長，江鵝從小就覺得自己是個「跟不上」的小孩，
乖巧跟不上，成績跟不上，使壞也跟不上，只能一路小心，以免脫隊。
漸漸，她從自己照顧自己的積極兒童，
長成一個知道看人眼色、懂得閱讀空氣的消極大人。
沒有變成父母心中理想的淑女，那就接受不完美的自己，勇於當個俗女。
江鵝小時候，父母送她去學鋼琴，
是想讓她變成一個氣質良好的鋼琴老師，在家賺錢，
因為家長會帶孩子來拜師，賺的錢又不用繳稅。
但是學了兩年她開始拒絕練琴，寧可坐在鋼琴前被打被罵，就是不彈。
當不了鋼琴老師，為了讓孩子將來有好日子過，
父母於是轉移目標，要江鵝考上好學校。
她一路在父母安排的軌道上前進，試圖當個乖巧合格的孩子，
但那標準實在高到搆不著，所以她學會不是自然乖，而是用力乖博得大人的喜愛。
《俗女養成記》回望台南的童年，
當時他們家的下午茶是豬油拌麵線，或紅豆湯，
阿嬤心情好時會出現豪華版的四物雞，
小孩子的零食是蜜甘草，沒有玩具，遊戲就是搥當歸。
大人睡覺時，江鵝偷溜出來，在屋內晃盪，
從媽媽梳妝台抽屜偷出體溫計，敲破後任水銀流洩，
偷爸爸的維他命偷舔一顆顆藥丸糖衣，東窗事發後，被媽媽以衣架「侍候」。
和阿嬤之間的互動是她成長過程中最深厚的情感描摹，
闖入阿嬤房間聽她和姑姑的談話，罵姑丈和姑姑的婆婆，
帶她去市場吃陽春麵，炸的香噴噴的「菜炸」，
菜包，肉圓，海鮮麵，飽到回家吃不下午飯。
阿公在開學日給她零用錢五塊，去書局選一塊喜歡的墊板，
要她背熟墊板背後印的九九乘法表。
鄰人送來吃不完擺滿天井旁一地的香蕉、芒果。
日本嬸婆送來的鹹鮭魚，每次油煎一塊擺上餐桌怎麼也吃不完，餐餐出現。
教只會說台語和日語的阿嬤說國語，
教唱歌詞寫得很國語高難度的「純情青春夢」，笑點連連。
逢年過節時叔叔嬸婆帶著堂弟妹回家，
樓上長期黑暗的房間一間間亮起來，阿嬤臉上笑出花朵來。
她的情感與文化教養，都在那中藥店養成。
《俗女養成記》寫活了台南鄉間中藥房三代同堂的種種日常，飲食，人情，
還包括一個小女孩成長中免不了的傻氣與跌撞。
俗女養成記《The making of an ordinary woman.》
作者：江鵝
出版社：大塊文化
出版日期：2016/03/04
