又帶大家來聽翻唱歌曲。這首歌算得上經典,卻不算非常知名,但編曲非常有特色,翻唱者眾卻依然大抵保持原編曲架構,感覺這首歌必然有著相當特色,讓諸多歌手或樂團對於這首歌的改編,仍然不太能更動原編曲。有這樣奇特的歌曲,當然值得介紹一番。
Word up 這個俚語,有著「你說的對」的意思,但也有時候沒啥意思,就是一種問候或吸引大家注意的開頭語,大致起源於80年代,當時大多數是黑人慣用口語。
這版是原唱,發行於1986年,Cameo是紐約當時很著名的放克樂團,在70年代出道,這首歌是他們第13張錄音室專輯裡的單曲。把當時很潮的口語拿來當作歌名,抓住年輕族群喜好,這是流行樂滿常用的作法。這首歌在該年5月推出,排行成績在八月來到最佳的第三名,並成為該團最具代表性歌曲,2018在某音樂雜誌票選為百大派對單曲第54名。
2 Melanie B
從辣妹合唱團單飛後,Mel B搭著當時熱門電影《王牌大間諜》推出個人單曲,這也是第一次讓我注意到這首歌曲。雖然他後來在歌壇發展不如團員Mel C,但這首歌很適合她的聲線,之後擔任選秀節目評審也算在演藝之途上頗有斬獲。
3 Jan Delay
雖然有些旋律創新更動,但編曲架構仍然沒變,只是換成德語,也讓這首歌在德語區大受歡迎。
4 The Boss Hoss
改成鄉村音樂版也很有趣,這版本出現在2017年電影《金牌特務;機密對決》中作為插曲。
5 Jazz版
雖然不知道演唱者是誰,但這樣的改編以爵士樂為基底,還帶著一些Bluegrass的樂器配置,也算很有趣的嘗試。
6 Korn
很愛的一個重搖滾改編版,本來就很喜歡這一團,沒想到他們也嘗試改編電子舞曲歌曲,即使編曲架構相似,但聽來又是全新風格歌曲,只是MV也太詭異了。
7 Gun
也是一個搖滾翻唱版,對這個樂團不熟,但會翻唱這首歌,應該是著重於現場演出時觀眾會分外開心和投入。
8 Little Mix
2011年在英國選秀節目《The X Factor》中,幾位有潛力的參賽女孩,被評審Kelly Roland相中,建議他們乾脆組成一團參賽,讓她們成為該節目史上第一組獲冠軍的團體之後出道。雖然有點複製辣妹風格,但團員唱功都不錯,2022年宣布休團。