古人的黃色笑話(九十五)娶老妻

更新於 2024/02/07閱讀時間約 1 分鐘

藏年

有個人娶了個歲數不小的老婆,進洞房時坐在床邊,那個人看見新娘臉上很多皺紋,因此就問:「你多大年紀了?」

新娘說:「四十五六歲了。」

新郎說:「婚書上寫三十八歲,我看來還不止四十五六歲呢,你要對我講實話。」

新娘說:「其實我五十四歲了。」

新郎再問好幾次,新娘只說得跟前面一樣。上床行房後更覺得新娘應該很老,因此心裡突然生出一計,說:「我要起來蓋鹽罐啦,不然老鼠會去偷吃啦。」

新娘說:「你也真好笑,我活了六十八歲,從來沒聽過老鼠會偷鹽吃的。」

一人娶一老妻,坐床時,見面多皺紋,因問曰:「汝有多少年紀?」婦曰:「四十五六。」夫曰:「婚書上寫三十八歲,依我看來還不止四十五六,可實對我說。」曰:「實五十四歲矣。」夫再三詰之,只以前言對。上床後更不過,心乃巧生一計,曰:「我要起來蓋鹽瓮,不然被老鼠吃去矣。」婦曰:「倒好笑,我活了六十八歲,並不聞老鼠會偷鹽吃。」——《笑林廣記》

編譯:鄧小閒

avatar-img
23會員
198內容數
主筆:彈劍樓主
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
彈劍樓會客廳 的其他內容
有個嫂嫂在前面走着,但裙子夾到屁股縫裡,她的叔叔在後面好心幫她拉一拉⋯⋯
有人看到接生婆長得美,就想引誘她跟她私通⋯⋯
有個女生向登山客買茶葉,登山客問:「女士你要細的⋯⋯
一個少年坐晚上的船,有人靠近他身邊,竟然⋯⋯
一個尼姑到施主人家化緣,夏天看見主人家睡在椅上,露出很大很雄偉的陽具⋯⋯
有個官員命令道士來求雨,求了好久都沒有雨,官員懷疑道士沒有禁慾⋯⋯
有個嫂嫂在前面走着,但裙子夾到屁股縫裡,她的叔叔在後面好心幫她拉一拉⋯⋯
有人看到接生婆長得美,就想引誘她跟她私通⋯⋯
有個女生向登山客買茶葉,登山客問:「女士你要細的⋯⋯
一個少年坐晚上的船,有人靠近他身邊,竟然⋯⋯
一個尼姑到施主人家化緣,夏天看見主人家睡在椅上,露出很大很雄偉的陽具⋯⋯
有個官員命令道士來求雨,求了好久都沒有雨,官員懷疑道士沒有禁慾⋯⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
己所不欲、勿施於人,那己之所欲就能施之於人嗎? 今天突然想到另一個寬以待人、嚴以律己。 我覺得嚴以律己的人也很難寬以待人,那樣的人會有一個自己的標準在,會想要自己完成也會覺得別人怎麼會做不到呢? 相對的,也許你覺得別人嚴以律人寬以待己,但其實也許他已經在心裡把自己罵到臭頭了吧?! 期望真正能
Thumbnail
最近因為幫廣播節目寫稿子,寫了很多世界各地的星座故事,又正好最近讀經看到與星星相關的經節,正好可以拿出來比較一下。 其實從猶太教開始就禁拜偶像,也因此聖經中並沒有將星星神格化的東西。但猶太民族畢竟是生活在一個多神論的文化圈子裡面,加上附近最強勢的文化就是巴比倫與埃及,所以以色列人不可能在語言與文化上
Thumbnail
多年前曾帶學生至澳洲布里斯本遊學,某日安排了博物館校外教學,當地的遊客知道我們來自台灣,立刻與我們分享在台觀光的美好經驗,尤其是對故宮的館藏讚不絶口,但我們的學生卻無法回應,因為大部分的學生都沒去過,只靠我們兩位老師勉強可以與之互動。 我常和著家人到故宮看展,但也僅限購票性質的特展,主題大都是來自海
Thumbnail
我們的節目已經來到尾聲,今天讓我們回到故事的最源頭,我們的祖先生活的時代,一起想像人類是如何開始這一切神奇的故事的。 先讓我們把時間往回調,調到很久很久以前,大概是我們的祖先在非洲草原開始使用兩隻腳走路的年代,時間距離現在大概一兩百萬年前。 人類不是夜行性動物,優秀的彩色視覺證實了這一點,實際上,人
Thumbnail
雖然在之前的節目中也有零散的介紹過,但其實世界除了巴比倫與印度兩個古文明觀星體系以外,各地都有自己獨立發展的體系,例如中國、埃及、美洲原住民都有各自不同的系統。 但其實還有一些更小規模的體系,甚至不構成系統,例如台灣原住民族的星空故事,就不構成一整個體系。 關於這一點,其實也還滿常見的,很多山林部族
Thumbnail
介紹過那麼多星座故事,我們也了解到,自古以來,人類對星星就抱著敬畏之心,甚至將將星視為神明在祭拜。畢竟,當時的人類大多相信星星掌管人類命運,或者掌控了四季時節,因此輕忽不得。 也因此,除了許多祭祀的風俗之外,其實還有很多禁忌在其中喔!只是通常這類禁忌,現在已經沒多少人在忽了,所以可能大家根本不曉得曾
Thumbnail
農民曆是台灣最大量的印刷出版品,家家戶戶雖然可能都有一本,但是通常備而不用。是不好用?還是不會用?或是過時了,沒有用?
Thumbnail
年少時候,我自以為多情是瀟洒的。最喜歡說什年少輕狂、年少無懼, 小學六級開始,我常常愛唸詩詞,縱使我有時不知道詩歌含意,但那快樂韻文吸引了我。於是我從詩經,到唐詩,到宋詞,早已滿足不了,於是喜歡宋文,常拿著[古文觀止],在家門前,學古人亂唸這些古詩、古詞、古韻,常常反覆誦,這是我最快樂的年少時光。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
己所不欲、勿施於人,那己之所欲就能施之於人嗎? 今天突然想到另一個寬以待人、嚴以律己。 我覺得嚴以律己的人也很難寬以待人,那樣的人會有一個自己的標準在,會想要自己完成也會覺得別人怎麼會做不到呢? 相對的,也許你覺得別人嚴以律人寬以待己,但其實也許他已經在心裡把自己罵到臭頭了吧?! 期望真正能
Thumbnail
最近因為幫廣播節目寫稿子,寫了很多世界各地的星座故事,又正好最近讀經看到與星星相關的經節,正好可以拿出來比較一下。 其實從猶太教開始就禁拜偶像,也因此聖經中並沒有將星星神格化的東西。但猶太民族畢竟是生活在一個多神論的文化圈子裡面,加上附近最強勢的文化就是巴比倫與埃及,所以以色列人不可能在語言與文化上
Thumbnail
多年前曾帶學生至澳洲布里斯本遊學,某日安排了博物館校外教學,當地的遊客知道我們來自台灣,立刻與我們分享在台觀光的美好經驗,尤其是對故宮的館藏讚不絶口,但我們的學生卻無法回應,因為大部分的學生都沒去過,只靠我們兩位老師勉強可以與之互動。 我常和著家人到故宮看展,但也僅限購票性質的特展,主題大都是來自海
Thumbnail
我們的節目已經來到尾聲,今天讓我們回到故事的最源頭,我們的祖先生活的時代,一起想像人類是如何開始這一切神奇的故事的。 先讓我們把時間往回調,調到很久很久以前,大概是我們的祖先在非洲草原開始使用兩隻腳走路的年代,時間距離現在大概一兩百萬年前。 人類不是夜行性動物,優秀的彩色視覺證實了這一點,實際上,人
Thumbnail
雖然在之前的節目中也有零散的介紹過,但其實世界除了巴比倫與印度兩個古文明觀星體系以外,各地都有自己獨立發展的體系,例如中國、埃及、美洲原住民都有各自不同的系統。 但其實還有一些更小規模的體系,甚至不構成系統,例如台灣原住民族的星空故事,就不構成一整個體系。 關於這一點,其實也還滿常見的,很多山林部族
Thumbnail
介紹過那麼多星座故事,我們也了解到,自古以來,人類對星星就抱著敬畏之心,甚至將將星視為神明在祭拜。畢竟,當時的人類大多相信星星掌管人類命運,或者掌控了四季時節,因此輕忽不得。 也因此,除了許多祭祀的風俗之外,其實還有很多禁忌在其中喔!只是通常這類禁忌,現在已經沒多少人在忽了,所以可能大家根本不曉得曾
Thumbnail
農民曆是台灣最大量的印刷出版品,家家戶戶雖然可能都有一本,但是通常備而不用。是不好用?還是不會用?或是過時了,沒有用?
Thumbnail
年少時候,我自以為多情是瀟洒的。最喜歡說什年少輕狂、年少無懼, 小學六級開始,我常常愛唸詩詞,縱使我有時不知道詩歌含意,但那快樂韻文吸引了我。於是我從詩經,到唐詩,到宋詞,早已滿足不了,於是喜歡宋文,常拿著[古文觀止],在家門前,學古人亂唸這些古詩、古詞、古韻,常常反覆誦,這是我最快樂的年少時光。