日光家的白痴對話:「仙」字有那麼難以理解嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

之一:「仙」字有那麼難以理解嗎?

姊姊當年剛開店時,跟大榮貨運簽了約,請大榮貨運來收貨載貨的話,無論貨物大小、重量如何,一件一律80元。

當時還在台北工作的我,想將放在老家的什物運回台北,於是漏夜款好眾包袱仔,大包小包地載往姊姊的店。

非常有效率地打包成三大箱後,開始聯絡大榮貨運的人前來載貨,於是有了以下的對話——

「你好,我這裡是仙妮蕾德●●生活館,想請你們過來收貨。」我客氣道。

「哦,素在哪裡?」對方聽起來是位操著台灣國語的中年男子,而且感覺他正在嚼檳榔。

「在中山路二段。」

「素哦,ㄚ妳搜你們叫什麼?」

「仙妮蕾德。」

「ㄒㄧㄢ什麼?」

「仙.妮.蕾.德。」

奇怪,這四個字很難理解嗎?

「ㄚ素哪個ㄒㄧㄢ?」

「仙女的『仙』。」

「什麼ㄒㄧㄢ泥的ㄒㄧㄢ?哪個ㄒㄧㄢ?」

「就仙女的『仙』?你沒聽過『仙女』嗎?」


raw-image

仙女?正是我本人,你哪位?找我有事?

出處:https://desk.3gbizhi.com/tag/dongmanmeinv/


「『ㄒㄧㄢ泥』哦?沒有耶。」

「什麼?你沒聽過『仙女』兩個字?這怎麼可能?」我不禁提高了聲音。

世上居然有人沒聽過「仙女」這麼普遍的名詞?

是都沒在看電視的嗎?

「ㄚ……ㄚ沒聽過『ㄒㄧㄢ泥』有很奇怪嗎?」

「不,不奇怪,是很.離.譜。」

「怎麼會?」

「怎麼不會?」

「ㄚ那到底是哪個『ㄒㄧㄢ』?」

「ㄚ就仙女的『仙』啊!」

當時我如果講神仙的「仙」,對方會不會就聽懂了?

「ㄚ是哪一個『ㄒㄧㄢ』嘛!」對方也不高興了。

「仙……」 我發現自己拿筆的右手開始發抖。

「……」對方也不動如山。

「先生,可以換一個人聽電話嗎?」

「小姐,這裡只有我一個人。」

我:「…………」

大榮:「…………」

沉默,無止盡的沉默。

「再見!」我用最快的速度掛上電話後,忍不住大叫:「姊~~~姊~~~」

「幹嘛!?」姊姊從店後方急急走出來。

「我不想寄貨了啦!!!」

「為什麼?」

「因為……」好不想再重複一次對話,「這個解釋起來,很複雜。」

「是怎樣複雜?」

「我……」

啊我就是不想說啊!

姊姊不耐煩問:「到底是怎樣啦?」

「妳一定要知道為什麼嗎?」

「廢話!妳東西不用寄回台北啊?」

「就……」

「什麼原因妳說啊!?」

「姊,我可以掛妳電話嗎?」


之二:睡覺皇帝大

姊姊說,有一次她和姊夫兩人坐在駛於高速公路的車上,姊姊因疲憊開始昏昏欲睡,但也很累的姊夫要開車,不能休息,很需要有人跟他說話,以免打瞌睡。

於是姊夫搖醒旁邊的姊姊,而有了以下對話——

姊夫:「ㄟ,小姐,長得不錯哦,結婚了沒?」

姊姊:「結了。」

姊姊閉著眼睛並不看姊姊夫。

姊夫:「哦?那你老公帥嗎?」

姊姊:「不帥。」

姊夫:「醜嗎?」

姊姊:「很醜。」

姊夫:「那妳跟他離婚,來跟我好了,反正他那麼醜。」

姊姊:「ZZZ……」

姊夫:「ㄟ,小姐,妳考慮得怎麼樣?不要裝睡,快點回答我啊!」

姊姊:「ZZZ……」

姊姊繼續昏睡,完全不鳥姊夫。

我只追隨靈感,想寫啥就寫啥。 最愛寫小說和搞笑文,其他文章通常是用來掙錢和練文筆的。 希望有生之年皆能隨心所欲、自由自在。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
很久很久以前,員林車站還沒改建時,某日,妹妹帶著還是嬰兒的女兒柔寶回娘家,度過了兩天一家和樂的日子後,第三天一早要帶柔寶打道回府。 妹妹收拾好行囊後,將不急著用的行李托運回家,只留下兩小背包及嬰兒推車一部(當然,還有嬰兒一名),不料嬰兒推車的前輪故障,難以控制方向,可這一時半刻也無法可想,只能先回
昨天路過客廳時,看見媽媽又在看某類戲劇節目了,就是那種劇情荒誕、年輕演員演技生澀、有時有盛竹如有時沒盛竹如唸旁白的劇有沒有?不由得我想起以前寫的一篇文,當時我一直想不通一件事,那就是:世上真有命案的目擊者會主動把屍體上的凶器拔出來嗎?這種人的腦袋真的沒有問題嗎?
「蟑螂家住在屋簷下,一到晚上就到處亂跑,什麼都不怕,只怕不知道『必安住』蟑螂藥~~」 是的,講到殺蟑藥,我腦中常會響起這曲年代久遠的旋律...... 扯遠了,是說不管必安住、克蟑什麼里里叩叩的殺蟑強效藥劑,其實都無法杜絕小強蹤跡,唯有保持屋內高度清潔,才是遠離小強的有效之道。
很久很久以前,員林車站還沒改建時,某日,妹妹帶著還是嬰兒的女兒柔寶回娘家,度過了兩天一家和樂的日子後,第三天一早要帶柔寶打道回府。 妹妹收拾好行囊後,將不急著用的行李托運回家,只留下兩小背包及嬰兒推車一部(當然,還有嬰兒一名),不料嬰兒推車的前輪故障,難以控制方向,可這一時半刻也無法可想,只能先回
昨天路過客廳時,看見媽媽又在看某類戲劇節目了,就是那種劇情荒誕、年輕演員演技生澀、有時有盛竹如有時沒盛竹如唸旁白的劇有沒有?不由得我想起以前寫的一篇文,當時我一直想不通一件事,那就是:世上真有命案的目擊者會主動把屍體上的凶器拔出來嗎?這種人的腦袋真的沒有問題嗎?
「蟑螂家住在屋簷下,一到晚上就到處亂跑,什麼都不怕,只怕不知道『必安住』蟑螂藥~~」 是的,講到殺蟑藥,我腦中常會響起這曲年代久遠的旋律...... 扯遠了,是說不管必安住、克蟑什麼里里叩叩的殺蟑強效藥劑,其實都無法杜絕小強蹤跡,唯有保持屋內高度清潔,才是遠離小強的有效之道。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 禍福與共這句成語是真的! 老天爺為你關上一扇窗! 必定幫你開上另一扇更好的窗! 老爸以前應徵北市中山北路上某日系飯店因不會說日文被打槍! 誰知後來進到賺的比飯店業絕對還要多的台塑集團! 老婆幾年前去新竹試教沒有主考官的緣! 後來因禍得福反
心心念念的預購商品到貨了,為顧及物品隱私,我就按照慣例不說買了些什麼,如有不便,敬請見諒。 預購單上有到貨日期,另外還有一件貨也同日到,當班的是眼鏡妹妹和金髮店員。 眼鏡妹妹♥️ 金髮店員💚 不是長這樣的我😳 😳『哈囉我要取貨。』把預購單給眼鏡妹妹。 ♥️「有到了嗎?妳已經付(錢)
Thumbnail
險險夜關路,皎月展光輝,曠然天地清。我閉眼不生驚畏,八面黑障皆隨安,便匆匆漸見新意象,大姊在店外收碗到一半,腳掌卻疼了起來,只好跪著進去,她遇到高中同學,對方興沖沖地跟她說,「我以後想做餐廳。」大姊面有難色地告知她,「我做過這個,等妳年紀大了,體力就很難負荷,不如改做文具店,輕輕鬆鬆。」她不以為意地
Thumbnail
2019/06/13 16:01 命運寶箱 拍圖
Thumbnail
2019/06/11 23:13 命運寶箱 拍圖
Thumbnail
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場… 若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛, 誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後. 老在重新認識,老在重新評估, 甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累~~~
#大姊 #姊姊 #小姐 用臺語跟客語念念看就知道那個字對。 北京方言用來當國語,是漢文的恥辱。 一大堆怪腔怪調,入聲字也全部消失,樂府詩、古詩、唐詩都吟誦不了。 如果那麼不重要,乾脆用英文當國語。
Thumbnail
以前經過發送傳單的阿桑或小弟旁邊,我總會搖搖頭拒絕拿他們遞過來的傳單,因為傳單上的預售屋房子,美雖美矣,但動輒千萬,不是我這平凡上班族能買得起的價位。 最近,我開始主動拿這些宣傳單,甚至當車停在紅燈路口,我遠遠看到在車道間發送傳單的人,我就搖下車窗等著他....
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 禍福與共這句成語是真的! 老天爺為你關上一扇窗! 必定幫你開上另一扇更好的窗! 老爸以前應徵北市中山北路上某日系飯店因不會說日文被打槍! 誰知後來進到賺的比飯店業絕對還要多的台塑集團! 老婆幾年前去新竹試教沒有主考官的緣! 後來因禍得福反
心心念念的預購商品到貨了,為顧及物品隱私,我就按照慣例不說買了些什麼,如有不便,敬請見諒。 預購單上有到貨日期,另外還有一件貨也同日到,當班的是眼鏡妹妹和金髮店員。 眼鏡妹妹♥️ 金髮店員💚 不是長這樣的我😳 😳『哈囉我要取貨。』把預購單給眼鏡妹妹。 ♥️「有到了嗎?妳已經付(錢)
Thumbnail
險險夜關路,皎月展光輝,曠然天地清。我閉眼不生驚畏,八面黑障皆隨安,便匆匆漸見新意象,大姊在店外收碗到一半,腳掌卻疼了起來,只好跪著進去,她遇到高中同學,對方興沖沖地跟她說,「我以後想做餐廳。」大姊面有難色地告知她,「我做過這個,等妳年紀大了,體力就很難負荷,不如改做文具店,輕輕鬆鬆。」她不以為意地
Thumbnail
2019/06/13 16:01 命運寶箱 拍圖
Thumbnail
2019/06/11 23:13 命運寶箱 拍圖
Thumbnail
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場… 若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛, 誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後. 老在重新認識,老在重新評估, 甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累~~~
#大姊 #姊姊 #小姐 用臺語跟客語念念看就知道那個字對。 北京方言用來當國語,是漢文的恥辱。 一大堆怪腔怪調,入聲字也全部消失,樂府詩、古詩、唐詩都吟誦不了。 如果那麼不重要,乾脆用英文當國語。
Thumbnail
以前經過發送傳單的阿桑或小弟旁邊,我總會搖搖頭拒絕拿他們遞過來的傳單,因為傳單上的預售屋房子,美雖美矣,但動輒千萬,不是我這平凡上班族能買得起的價位。 最近,我開始主動拿這些宣傳單,甚至當車停在紅燈路口,我遠遠看到在車道間發送傳單的人,我就搖下車窗等著他....