香港站到站:利東…南島地鐵線最後第二站!第 四 部分:與幼兒一起探索玉桂山!

(Scroll down for English) 多麼累的一周啊!從台北度假回來,隔天就直接上班,本來應該還好,只是我(蕃薯媽媽)最後一天感冒了。然後,情人節、聚會和每個月的那個時間(咳咳,女士們),以及一年中的那個時間(冬季高峰),到目前為止還沒有減弱…然後英國的專科醫生申請文書被退回給我修改,論文也被退回給我修改..!

所以…今天是回憶之旅,兩年前某個星期日我們決定帶 大蕃薯 去 Ap Lei Chau Service Reservoir Playground 鴨脷洲配水庫遊樂場




他那時快兩歲了,我們去那裡沒有其他原因,只是在谷歌地圖上看到並決定去看看而已,因為就在家的附近並且被“遊樂場”這個詞所吸引

到達那裡

由利東港鐵出發

從利東地鐵站可直達遊樂場。其中一個出口其實位於一座小山上,也就是公共屋村(和玉桂山)所在的地方! (事實上,在下面的視頻中,我可以看到我問大蕃薯想乘巴士或地鐵離開,他回答“哎呦”.. 令人驚奇的是,那些日子裡我能用流利的幼兒語言跟他溝通。如果你現在問我「ai yo」是什麼,我不看影片的話便根本不知道!)

有一條短路和樓梯通往「遊樂場」。如果您仔細查看康文署的描述(請參閱上面的連結),您會發現該遊樂場實際上並沒有任何兒童遊樂場設備,而是老年健身設備。儘管如此,這裡的環境還是很特別的,夾在山脈之間,俯瞰著大海。場地也很大。看到慢跑跑道,大蕃薯決定這是他第一次開始跑道跑步(可憐的爸爸跟不上…你可以聽到他告訴我們要改變方向!)



https://www.facebook.com/61553847088711/videos/400078115900729/


於是大蕃薯決定在老人健身器材上做健身運動……。


https://www.facebook.com/61553847088711/videos/3666711400240166/

並踢了足球

raw-image


關於南區的其他文章:

-香港站到站:海怡半島.. 南島地鐵線的最後一站

-香港站到站:利東…南島地鐵線最後第二站!第 1 部分:咖啡店

-香港站到站:利東…南島地鐵線最後一站第二站!第 2 部分:按摩店

-香港站到站:利東…南島地鐵線最後第二站!第 3 部分:適合兒童的活動 + 品嚐您在市場上選擇的海鮮 - 就像在日本!

-香港站到站:利東…南島地鐵線最後第二站!第五部分:健行玉桂山(鴨脷排)!

-香港站到站:利東…南島地鐵線的最後第二站!最後部分:規劃您在鴨脷洲的一日遊和步行路線!

-香港南區站到站:田灣的英語遊戲小組和大型遊戲室,$100/3小時(1名兒童+1名成人)

-香港南區站到站:田灣壽司野餐及健行 -> Peel rise (貝璐道)-> 香港仔


Hong Kong Stop by Stop: Lei Tung…  2nd last stop on the South Island MTR line!  Part 4:  Adventures in Yuk Kwai Shan with a toddler!

 

What a tiring week!  Back from holiday in Taipei and straight to work the next day, which probably would’ve been ok, except that I (mama) caught a cold from R on the last day.  And then what with Valentine’s day, gatherings and that time of the month (ahem, ladies), on top of that time of the year (winter surge), which has so far not let up….  And then UK paperwork has been returned for me to revise, thesis has been returned for me to revise..!

 

So…  a trip down memory lane today, featuring 1 Sunday we decided to take R to Ap Lei Chau Service Reservoir Playground

raw-image



He was almost 2 and we went for no other reason than I saw it on google map & decided to check it out because it was nearby & enticed by the word playground

 

Getting there

From Lei Tung MTR

The playground can be accessed directly from Lei Tung MTR.  One of the exits is actually on a hill, where the estate (& Yuk Kwai Shan) is!  (In fact, in the video below I can be seen asking R if he would like to leave by bus or MTR & he replies “Ai yo”.. amazing how I was fluent in toddler speak back in those days.  If you asked me what “ai yo” was nowadays, I’d have no clue if I hadn’t watched the video!)


There is a short path and stairs leading to the “playground.. which if you look closely at LCSD description (see link above), does not actually feature any kid playground equipment, but rather elderly fitness equipment.  Nevertheless, the setting is quite special, sandwiched between hills and overlooking the sea.  It is also huge.  Seeing the jogging track, R decided this was the 1st time he was going to take up track running (which poor Baba cannot keep up with.. you can hear him telling us to reverse our direction!)

 

https://www.facebook.com/61553847088711/videos/400078115900729/

Then R decided to do fitness exercises on the elderly fitness equipment….


 https://www.facebook.com/61553847088711/videos/3666711400240166/


And play some football

raw-image


Other things to do in Southern district:

-Hong Kong Stop by Stop:  South Horizons..  Last stop on the South Island MTR line!

-Hong Kong Stop by Stop: Lei Tung (Southern district MTR stop) Part 1- Coffee shop

-Hong Kong Stop by Stop: Lei Tung… 2nd last stop on the South Island MTR line! Part 2: Massage places

-Hong Kong Stop by Stop: Lei Tung…  2nd last stop on the South Island MTR line! Part 3: Kid-friendly things to do +eat seafood you've chosen in the market- just like in Japan!

-Hong Kong Stop by Stop: Lei Tung…  2nd last stop on the South Island MTR line!  Part 4:  Adventures in Yuk Kwai Shan with a toddler!

-Hong Kong Stop by Stop: Lei Tung…  2nd last stop on the South Island MTR line!  Part 5:  Hiking Yuk Kwai Shan (Ap Lei Pai)!

-Hong Kong Stop by Stop: Lei Tung…  2nd last stop on the South Island MTR line!  Final part:  Planning your day out & walking routes in Ap Lei Chau!

-Hong Kong Stop by Stop, Southern district: English playgroup & big playroom in Tin Wan, $100 for 3 hours (1 kid + 1 adult)

-Hong Kong Stop by Stop, Southern district: Sushi picnic and hiking from Tin Wan -> Peel rise -> Aberdeen












留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































(scroll down for English!)太多的事情要做......我可以將它們全部放在一篇文章中嗎?! Ap lei chau municipal services building 鴨脷洲市政大廈: 這個大型綜合體有很多用途。在疫情期間,體育館被用作社區疫苗接種中心,我(蕃薯媽
這週蕃薯媽媽待命時最渴望的事是什麼?每週的按摩!就連大蕃薯也知道了,也會說“媽媽去按摩!” (他用他有趣的方式發音“orn mor”,用嘴發出o!:o)鴨脷洲的按摩店價格非常合理! Chill yuet 結合了媽媽最喜歡的兩件事:貓和按摩。您知道有些人相信貓咪會吸收負能量(absorb n
哎……真是繁忙的一週啊!從新年開始,我(媽媽)就非常忙碌,忙著冬季的流感爆發潮。除此之外,一位同事上週去度假了,我為她當了幾天替工,現在這週又輪到我隨時待命到晚上九點……所以我都需要輕鬆一下了! 利東站共設 兩個出口。 一號位於通往利東村的山上,另一號則位於鴨脷洲。大部分景點都在鴨脷洲。 咖
有一天,我(媽媽)帶著大蕃薯去了海怡半島流動圖書館,發現了一本叫《London Block by Block》(London Block by Block) 的書。我真的很喜歡它,並不斷續借,直到圖書館拒絕為止(遺憾的是我沒能讀完)。 然後有一天我想,如果有港版不是很好嗎?這是我們社區的地圖,
現在我(蕃薯媽媽)正在暫停撰寫有關醫療案例的文章,因為我剛剛完成了第一輪博士論文的重新提交,需要一些輕鬆的緩解! 當一位同事在工作會議「5 分鐘分享會」結束後談論《旺卡》這部電影時,蕃薯媽媽突然醒起要寫《旺卡》了(正如我們早前在 Facebook 貼文中提到的那樣!)。 希望當這篇文章發表時這部電影
整體療法 (holistics treatment)具有享受和放鬆的額外好處,TLC(tender, loving and care) 和放鬆對於康復也是很重要的! 1. 蜜糖棒棒糖和蜂蜜(1歲以上兒童) 大蕃薯從學校處取得小量蜂蜜棒棒糖,蕃薯媽媽允許他咳嗽時吃一根… https:
(scroll down for English!)太多的事情要做......我可以將它們全部放在一篇文章中嗎?! Ap lei chau municipal services building 鴨脷洲市政大廈: 這個大型綜合體有很多用途。在疫情期間,體育館被用作社區疫苗接種中心,我(蕃薯媽
這週蕃薯媽媽待命時最渴望的事是什麼?每週的按摩!就連大蕃薯也知道了,也會說“媽媽去按摩!” (他用他有趣的方式發音“orn mor”,用嘴發出o!:o)鴨脷洲的按摩店價格非常合理! Chill yuet 結合了媽媽最喜歡的兩件事:貓和按摩。您知道有些人相信貓咪會吸收負能量(absorb n
哎……真是繁忙的一週啊!從新年開始,我(媽媽)就非常忙碌,忙著冬季的流感爆發潮。除此之外,一位同事上週去度假了,我為她當了幾天替工,現在這週又輪到我隨時待命到晚上九點……所以我都需要輕鬆一下了! 利東站共設 兩個出口。 一號位於通往利東村的山上,另一號則位於鴨脷洲。大部分景點都在鴨脷洲。 咖
有一天,我(媽媽)帶著大蕃薯去了海怡半島流動圖書館,發現了一本叫《London Block by Block》(London Block by Block) 的書。我真的很喜歡它,並不斷續借,直到圖書館拒絕為止(遺憾的是我沒能讀完)。 然後有一天我想,如果有港版不是很好嗎?這是我們社區的地圖,
現在我(蕃薯媽媽)正在暫停撰寫有關醫療案例的文章,因為我剛剛完成了第一輪博士論文的重新提交,需要一些輕鬆的緩解! 當一位同事在工作會議「5 分鐘分享會」結束後談論《旺卡》這部電影時,蕃薯媽媽突然醒起要寫《旺卡》了(正如我們早前在 Facebook 貼文中提到的那樣!)。 希望當這篇文章發表時這部電影
整體療法 (holistics treatment)具有享受和放鬆的額外好處,TLC(tender, loving and care) 和放鬆對於康復也是很重要的! 1. 蜜糖棒棒糖和蜂蜜(1歲以上兒童) 大蕃薯從學校處取得小量蜂蜜棒棒糖,蕃薯媽媽允許他咳嗽時吃一根… https:
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
告五人首次巡演香港站,用穿透心靈的歌聲與創意十足的音樂,帶來超越錄音室的震撼演出。〈帶你飛〉的溫柔浪漫、〈帶我去找夜生活〉的熱力四射,以及〈與海無關〉的感人治癒,讓全場沉醉其中。這場演唱會,是青春與熱血的完美詮釋,也是音樂與情感的深刻連結。
Thumbnail
畢書盡 Bii - Love More (官方版MV) - 三立/東森偶像劇「料理高校生」主題歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=b1E70mAzNwY
其實已經過了一個禮拜了 但要完全釋懷真的有點難 上個禮拜二 是我最後一次搭那台陪我們很久的小紅 那天去逛街買東西 想吃的東西也都順利吃到 真的覺得心情很好 好到我半夜還特地上網找那幾間有吃到的店家 去google評論打個四星五星 隔天 老公開車去接暑輔的兒子放學 回來後就說車子又
Thumbnail
前天出門上班前,先在附近早餐店吃早餐,吃到一半接到主管來電,讓我這天放喪假,面對臨時多出的一天休假,加上隔天是大夜班,我立刻決定搭高鐵南下找家人聚聚。我想我是真的害怕空白的時間,即使不到一周前老媽才來台北找我,我仍然決定回嘉義走一走。
Thumbnail
寫這篇文章時 已經完成打工換宿 安全回到台灣 筆電老舊不給力 造成沒有及時的更新 不可否認地 懶惰 也是一部分原因 (打工換宿的城市-蒲郡市) 一個人出走的孤單 正因如此 這段回憶才深刻難忘 結束後 也才可以 輕鬆地 笑談一切 (飯店前的竹島園地)
Thumbnail
(Scroll down for English!) 看到我(蕃薯媽媽)自己寫了很多跟鴨脷洲有關的帖子後(完全不是故意的!正好那裡有很多事情要做!)讓我想起了一句話: 在這種情況下,我寫得越多,我就越發現我還有多少沒寫! 關於鴨脷洲最後一篇文章的另一個巧合點是,我終於在上週五提交了我的博士論
Thumbnail
上週,我(蕃薯媽媽)寫了一篇關於帶大蕃薯去玉桂山的文章。本周是媽媽時間!幾週前,我的朋友讀了我在海怡半島的帖子,很想從九龍過來!我們都是健行的夥伴,還有什麼比健行玉桂山更好的事呢? 關於運動夥伴的注意事項…昨天我突然想到…有那個媽媽能有足夠鍛鍊?還是有足夠時間見她的朋友?我們工作日的開
Thumbnail
(Scroll down for English) 多麼累的一周啊!從台北度假回來,隔天就直接上班,本來應該還好,只是我(蕃薯媽媽)最後一天感冒了。然後,情人節、聚會和每個月的那個時間(咳咳,女士們),以及一年中的那個時間(冬季高峰),到目前為止還沒有減弱…然後英國的專科醫生申請文書被退回給我修改,
Thumbnail
告五人首次巡演香港站,用穿透心靈的歌聲與創意十足的音樂,帶來超越錄音室的震撼演出。〈帶你飛〉的溫柔浪漫、〈帶我去找夜生活〉的熱力四射,以及〈與海無關〉的感人治癒,讓全場沉醉其中。這場演唱會,是青春與熱血的完美詮釋,也是音樂與情感的深刻連結。
Thumbnail
畢書盡 Bii - Love More (官方版MV) - 三立/東森偶像劇「料理高校生」主題歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=b1E70mAzNwY
其實已經過了一個禮拜了 但要完全釋懷真的有點難 上個禮拜二 是我最後一次搭那台陪我們很久的小紅 那天去逛街買東西 想吃的東西也都順利吃到 真的覺得心情很好 好到我半夜還特地上網找那幾間有吃到的店家 去google評論打個四星五星 隔天 老公開車去接暑輔的兒子放學 回來後就說車子又
Thumbnail
前天出門上班前,先在附近早餐店吃早餐,吃到一半接到主管來電,讓我這天放喪假,面對臨時多出的一天休假,加上隔天是大夜班,我立刻決定搭高鐵南下找家人聚聚。我想我是真的害怕空白的時間,即使不到一周前老媽才來台北找我,我仍然決定回嘉義走一走。
Thumbnail
寫這篇文章時 已經完成打工換宿 安全回到台灣 筆電老舊不給力 造成沒有及時的更新 不可否認地 懶惰 也是一部分原因 (打工換宿的城市-蒲郡市) 一個人出走的孤單 正因如此 這段回憶才深刻難忘 結束後 也才可以 輕鬆地 笑談一切 (飯店前的竹島園地)
Thumbnail
(Scroll down for English!) 看到我(蕃薯媽媽)自己寫了很多跟鴨脷洲有關的帖子後(完全不是故意的!正好那裡有很多事情要做!)讓我想起了一句話: 在這種情況下,我寫得越多,我就越發現我還有多少沒寫! 關於鴨脷洲最後一篇文章的另一個巧合點是,我終於在上週五提交了我的博士論
Thumbnail
上週,我(蕃薯媽媽)寫了一篇關於帶大蕃薯去玉桂山的文章。本周是媽媽時間!幾週前,我的朋友讀了我在海怡半島的帖子,很想從九龍過來!我們都是健行的夥伴,還有什麼比健行玉桂山更好的事呢? 關於運動夥伴的注意事項…昨天我突然想到…有那個媽媽能有足夠鍛鍊?還是有足夠時間見她的朋友?我們工作日的開
Thumbnail
(Scroll down for English) 多麼累的一周啊!從台北度假回來,隔天就直接上班,本來應該還好,只是我(蕃薯媽媽)最後一天感冒了。然後,情人節、聚會和每個月的那個時間(咳咳,女士們),以及一年中的那個時間(冬季高峰),到目前為止還沒有減弱…然後英國的專科醫生申請文書被退回給我修改,