我永遠相信阿茲特克人和暴風雨｜波拉尼奧《2666》｜閱讀隨記

一門課堂報告是《2666》，很厚的書，我安排每天看一點，進度緩慢，實在挺吃力的。

讀書過程順便算了一下自己的閱讀速度，發現其實超慢，一個小時最多只能看五十到六十頁。也就是：一分鐘一頁。

這是一本八百六十頁的書，我花了兩週才慢慢吃掉它。

但很喜歡裡面一些小故事。

波拉尼奧《2666》，簡體譯本

第三部裡面，記者去採訪了一位黑豹黨更生人，美味豬排食譜作者。他在教堂中演講⋯⋯我難以簡略說明這段演講的美麗。就截一段話吧。

「你夜間看到的那些星星，是生活在表象王國裡的。他們是表面現象，同樣是表面現象的還有夢境。因此，那位由於轎車爆胎而站在八十號公路上的遊客，不知道自己看見的浩渺夜空上的東西究竟是星星，還是自己在做夢。在某種程度上，這位停車的遊客也是夢境的一部分，是從另外的夢境分離出來的夢境，如同水滴從浪花裡分離出來一樣。」

黑豹黨——朋友——母親——大海——販毒集團——草莓罐頭——多虧了豬排，我才能起死回生——林彪——橘味雞食譜——星星——夢境——海星——偷竊——救生圈——宇宙飛船——太陽——微笑——甘藍菜食譜——監獄——伏爾泰作品簡編。

我不曉得，作者怎麼有辦法在後設之中，把這些混亂的、無章法的瑣碎事物，連結成一篇這樣美麗的演講稿。

這本書是全景式的，所有細節彷彿電影中的一個景或鏡頭所見的背景事物，他們建構背景。細節不重要，但細節是必要的。這些大量的資料、文件，有如龐大的資訊攤開，構築出一個複雜的小說世界，這些文本中的文本，不斷地後設，很自然、很日常（但又是非常態的），酒吧裡遇到的人隨時都能脫口而出一則故事、鄉野奇譚、外星人小說，彷彿生命就是這樣，生活與故事息息相關。

如果你也看了這本書，請跟我一起喊：「我永遠相信阿茲特克人！我永遠相信暴風雨！」

如果你想看這本書，星星在第247頁，阿茲特克人在第662頁。