付費限定文章
文化有感|香港台灣在過年發紅包的文化差異

閱讀時間約 4 分鐘

雖然香港、台灣在過農曆新年時,都會有包紅包的習慣,但我卻觀察到在紅包文化方面也是略有不同,這倒是蠻有趣的。

個人喜歡紅包袋背面有封口設計(網路圖片)

個人喜歡紅包袋背面有封口設計(網路圖片)

  • 紅包袋形式
    不論是香港或台灣的紅包袋也是有可愛或有趣的設計,但以傳統設計來看的話,台灣在這部分的設計比較會純紅色配以壓花暗紋為主,而香港紅包袋在傳統設計則會有百家姓系列或傳統感較重的花鳥圖紋,較少印制素色的紅包袋。另外,我也觀察到,台灣紅包袋主要以長版設計為主,方便放新鈔且不會有摺痕。又香港的紅包袋則有長版及短版,長版一樣方便放入直鈔,但更多是方便包紅包的人,除了從紅包袋圖案區分,也可以透過長短紅包袋分辨包了多少錢及方便放在外套口袋/內袋。而我也發現,香港的紅包袋背面多數在封口處有額外加上黏貼膠或小切口以便卡榫式封好,反而台灣紅包袋比較少包括這小小的實用設計,所以封口時我都會覺得有點麻煩。
  • 贈送對象
    相信港台對紅包的認知多為長輩包給晚輩的祝福,而我觀察發現台灣在包紅包的習俗上,除了長輩包(紅包)給晚輩外,晚輩出社會後便不會再收到紅包,反倒要開始包紅包給父母及長輩(多為直系血親-祖父母),也可視情況包給尚未出社會的弟妹。香港則是長輩包(紅包)給晚輩外,已婚人士才會開始包紅包給其他人,而要發紅包的對象包括:未婚朋友、孩子、親戚的小孩、朋友的小孩等。而我父母及親戚更是我那一年未婚,那年都可以領紅包(*´艸`*)我家人則是孩子已婚也會繼續給紅包祝福,已婚的姐姐家也會包給我,我也會包給妹妹:) 而且台灣好像包紅包偏好個人(單身)包一包或夫妻合包一包給別人,香港則習慣夫妻合包但是分2包同時給別人,較少會收到單一一包的紅包。另外,台灣也會有夫妻/男女友互相包給對方的情況,但主要還是看彼此的意願,這部分倒不是習俗上必須的。
  • 紅包金額
    香港的紅包金額通常以整數為主,但因為多數同時會給2包紅包,所以比較常見的數字是港幣10+10、20+20、50+50等,關係較好才比較會單封港幣100(雙封即$200)。而台灣的紅包金額聽起來會比較大,個人覺得會較注重雙數及整數,並以輩分來判斷紅包金額,像親友的小孩多數新台幣600~1200、自己/家族小孩新台幣1200~2200、祖父母新台幣2200~3600、父母新台幣2200或以上。當然,紅包金額主要還是依照個人收入而定,多少不是重點,主要是表達喜氣及祝福(台灣則多一份對長輩的孝心)。
  • 發紅包給服務員
    另外,香港有一個不明文,或該說是約定俗成的習慣,就是已婚人士出入大樓、茶樓餐廳等食肆,都會隨身攜帶紅包(香港俗稱:利是),以便現場偷偷塞給服務他們的服務生或酒樓部長、大樓管理員等,雖然紅包面額不高(一般多為港幣10~20一封),但也是一種過年好兆頭及喜氣的概念。當然,收到紅包的服務員大多也會說幾句好話,態度也比較親切,有什麼需求也多數盡量配合或協助安排,就是大樓保全收到紅包也會比較親切及說幾句新年祝賀語。所以有些香港人常常會笑言,一年365日裡,大樓保全要算是過年時最有精神及態度好。
  • 開工紅包
    香港農曆年後首個上班日,一般老闆或主管/上司都會給員工一封「開工利是」(紅包),金額視乎主管/老闆決定,多數港幣20~50元,好一些會是港幣50~100元,主要是好兆頭及鼓勵大家收心好好上班(當然也是有不給的公司存在)。台灣反而比較少有這習慣,至少我多年在台工作經驗都沒有遇過,反而是過年前,公司高層有機會統一發新台幣1元的設計紅包,意指一元復始,純粹的好兆頭及祝福為主。
  • 發紅包時間點
    雖然樣本數不多,就我目前觀察,台灣普遍會在除夕年夜飯後發紅包,而初一有遇到其他親朋好友才會視情況發紅包。至於香港則主要是初一至初三都屬於發紅包的時間點,初四開始則比較少會發給餐廳服務生或大樓保全,而發紅包給親朋好友則普遍可以發到初七,且初七是「人日」,也很適合拆紅包日。

以上是我個人觀察的港台兩地在新年紅包的一些文化差異,不知道會不會有誤差,也歡迎大家分享各自收到或發紅包的習俗喔~~


✨✨感謝您閱讀我的文章與創作!✨✨

歡迎追蹤我的IG (@louisbaby06)粉專



以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1704 字、0 則留言,僅發佈於🏡港女在台灣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
22會員
125內容數
✿ 歡迎分享交流✿ ✎ 港台生活的小事 ✎ 育兒生活大小事 ✎ 職場生活大小事 ✎ 各種聊天分享
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
文化觀察I社會泛用下的搶救口號,到底救了誰? _台灣好萊塢_劇場策略和行銷操作 (484太論文感)(待編輯 今早,一篇藝文報導跳出,讓我想起上月的選舉,有些候選人開始打出搶救的口號:投票日倒數計時中市候選人紛喊「搶救」! 前一段時間的海外封殺的搶救各種產業、搶救農民、搶救石斑魚、到最近文化界的搶救蘭千山館文物、搶救台灣好萊塢 當我從莞爾到突然感受這種操作之某種社會濫用時...應該好好整理
Thumbnail
avatar
太空可可雪糕
2022-12-09
文化觀察|台灣有趣地名集Q 北是頭, 猜一個地名。 以前在台灣旅行或田野調查時,總會看到很多不懂的字,有趣的地名,國中考地理,記得有個看地名來判斷過去地勢變化、文化樣貌的單元,就好像猜謎推理一樣,特別想抽絲剝繭一番,11月了,讓我們用另一種角度來看看台灣吧 Ans.南 勢 角 #1 南投裡的北投 台北市「北投」來自平埔
Thumbnail
avatar
太空可可雪糕
2022-11-01
【文化】香港動畫在邊際尋找破局 三個中佬重提手繪技藝「做動畫是一門技藝。」 所謂的「技藝」,字典中的解釋是講究技巧性的手工藝術。「技藝」與「技術」,兩詞在理解上也略有不同,前者是包括個體的獨特性,有著反覆嘗試、專注追求最佳品質的匠人精神,後者則較冰冷,多用作形容人們掌握機器操作的專業能力。 這個人是馮慶強,「叫我阿強就可以了。」 (特約分享)
Thumbnail
avatar
新屎坑 shitwillcometrue
2022-02-18
【文化居所】文協百年‧時空重現:台灣新文化運動紀念館一百年前的今天,由台灣菁英仕紳籌組的台灣文化協會在靜修高等女學校成立,在新舊文化更替的時代背景下,開啟了台灣歷史上思想最奔放多元的文化啟蒙黃金年代。而一百年後的現在,時空更迭,在疫情仍舊蔓延的情況下,人們被迫改變原本的習慣,創造並適應新的生活模式,又是一次新舊交替的時期來臨。
Thumbnail
avatar
藍蒼
2021-10-17
【文化快遞 16|城市裡,後疫情生活裡的再發現】 不知不覺已經寫到了故事的最終回,但是疫情至今儘管趨緩卻仍未結束。雖說我們在國內的日常生活大致不受影響,卻也悄悄改變了大家不能出國的生活方式,對我來說更是如此。
Thumbnail
avatar
吳東龍的設計發現
2021-04-13
遊德有感:出國的意義在於理解不同的文化人本來就是自然的一部分,自我解放,讓身體舒展,是再也自然不過的事了。脫光衣服曬太陽的人,比比皆是。 多年後我到柏林,坐雙層巴士逛市區,巴士經過一個圓環時,就從巴士上看到圓環的草地上有人脫光光曬太陽。 不同的國家,不同的觀點與想法。在台灣,如果在公園裡脫光衣服曬太陽恐怕就會引起軒然大波了~~
Thumbnail
avatar
MilchKaffee
2021-01-15
【文化評論】2020出版啟示錄──臺灣文學金典獎百萬年度大獎《鬼地方》武漢肺炎舉世驚懼,在全球奪去能夠計數,卻讓人不敢相信、不忍直視的人命的2020,這是永遠不會被歷史遺忘的,人類文明有史以來至困至厄的一年,在這年,陳思宏以《鬼地方》拿下台灣文學金典獎百萬大獎,這本書將就此銘印於歷史,成為一本傳奇。
Thumbnail
avatar
高澄天
2020-12-31
【文化快遞 07|城市裡,台灣茶味道發現!】大稻埕的市定古蹟〈新芳春茶行〉裡舉辦了年度展覽〈Tea Wave 茶香流動〉,我約了展覽策展人之一的顧瑋陪同看展。原來,是個關於從「味道」的角度發現台灣茶的展覽,展場裡分為八個區塊,一步步地建構起我們對於台灣茶的味道知覺......
Thumbnail
avatar
吳東龍的設計發現
2020-07-07
【文化快遞07|旅館×城市,台北生活再發現】「當我一覺醒來,會不會闖進百年前市聲鼎沸的大加蚋堡,在熙來攘往中的人群中感受著大稻埕的前世今生。」 隨著全球疫情升溫而無法出國,去哪遊蕩似乎都有些不妥之際,想想若能在日常裡創造些「非日常」的體驗,例如:下班後不回家,而是一個人到能啟發靈感的設計旅館過夜,是否能創造都會生活裡的再發現?
Thumbnail
avatar
吳東龍的設計發現
2020-05-03
文化與政治無關?你所不知道的日本時代台灣唱片業2017 年初,剛上市就紅遍世界的電腦遊戲《返校》選用《月夜愁》、《望春風》等台語歌曲作配樂。2017 年,金曲獎最佳台語男歌手由台南歌手謝銘祐奪得,他在專輯《舊年》裡也大量運用日本時代台語流行歌元素。究竟日本時代的台語流行歌藏有什麼瑰寶,值得一提再提?
Thumbnail
avatar
破土
2018-06-29