tripleS AAA - Generation 歌詞

更新於 2024/10/21閱讀時間約 5 分鐘

tripleS AAA (트리플에스) ‘Generation’ 韓中歌詞/翻譯


Swipin’ Every Moment

Can Never Get Enough

Never-ending Circles

Can’t Get You Off My Mind

La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La


진실은 Feelin’

現實是 Feelin’

난 아직 나를 모르지만

我還不太了解自己

Oh Yeah

거짓도 Healing

虛假也是 Healing

겁 없이 올라 하늘 높이

無所畏懼地向上 像天一樣高

And Falling In, Falling In Love

입에 하나 물어버린 Ice Cream

嘴中一口含住的 Ice Cream

내 맘 속에 녹아버리니

早已融化在我的心裡

끝이 없이 빠져 드는 Daydream

無止境沉淪的 Daydream

환상 속에 미로

幻影中的迷宮

나를 비춘 넌 Mirror

你是照亮我的 Mirror

Ooh Yeah


La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La

여기에서 Together

現在開始 Together

무질서한 그대로

就算混亂複雜

데카당스 이곳으로 날 던져 Generation

將我扔在這裡頹廢也沒關係 Generation

우린 지금 Together

我們現在 Together

낯선 느낌 그대로

就算感到陌生

부딪치고 깨져도 이 꿈에서 우린 Generation

觸碰就粉碎 在夢裡依然是我們的 Generation


Wah-Woo, Wah-Woo, Ah, Ah, Ah

나는 내가 좋은 걸 High

我喜歡我自己 High

너의 관심 시선 하트까지

需要你的關心、視線和愛心

Wah-Woo, Wah-Woo, Ah, Ah, Ah

꿈일 거야 이 순간

這瞬間會是夢嗎

그 달콤한 우린 Generation

如此美好的 我們的 Generation


La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La

여기에서 Together

現在開始 Together

무질서한 그대로

就算混亂複雜

데카당스 이곳으로 날 던져 Generation

將我扔在這裡頹廢也沒關係 Generation

우린 지금 Together

我們現在 Together

낯선 느낌 그대로

就算感到陌生

부딪치고 깨져도 이 꿈에서 우린 Generation

觸碰就粉碎 在夢裡依然是我們的 Generation

La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La

La, La-La, La, La-La, La, La-La


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

avatar-img
11會員
92內容數
渣翻,努力學習中..
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
題目敘述 題目會給我們一個輸入陣列nums,要求我們判斷輸入陣列nums內部是否存在長度為三的遞增子序列? 題目的原文敘述 測試範例 Example 1: Input: nums = [1,2,3,4,5] Output: true Explanation: Any triplet wh
Thumbnail
鄭炳基(Jaden Jeong),韓國知名音樂製作人,在疫情肆虐全球之際,他的 Modhaus 經紀娛樂公司在 2021年成立,馬不停蹄營造他的韓國流行曲帝國,趕在疫情結束時搶佔歌藝界市場。 他的理念嶄新,野心勃勃地要建立一個 24 人的青春少艾團隊,創造新的世界級偶像歌手,企劃不再是公司內部
Thumbnail
麥先生和 Danielson 的旅遊通常都是到一個國家的首都,畢竟當你沒有拜訪過那個國家時,首都理所當然是大部份遊客首選之地,當然有些國家的確有一些非首都之知名城市也是大家喜愛的 (往往是大國),例如義大利的威尼斯,米蘭和佛羅倫斯,法國的波爾多,德國的慕尼黑和漢堡等。 也因為一國首都都大部份都是我們
Thumbnail
眾所周知韓國偶像文化風靡全球,其中偶像與粉絲之間的更是有著密不可分的關係,從專輯打榜、人氣投票、應援文化、站姐、FanCam等,都是偶像團體的人氣象徵。
Thumbnail
英國百富25年單一麥芽蘇格蘭威士忌The Balvenie 25YO Triple Cask Single Malt Scotch Whisky 很討喜的口感,有點椰子,橘皮香,雪梨果香
Thumbnail
香味較清淡,薄荷,濃郁,微苦 購入地點:橡木桶
Thumbnail
Job seekers are realistic after all: Is the remuneration package attractive enough? Is the welfare good enough? Is the corporate culture ethical and e
Thumbnail
Triple play是指棒球場上的三殺,由於一個半局是三個出局數,所以一次創造三個出局數非常罕見。 過去這段時間,無論是疫情打擊經濟,美國聯準會逐漸引導貨幣政策正常化,都讓許多國家,特別是新興經濟體,在經濟成長與高漲的物價之間,逐漸失去平衡,沒有拿捏好,將讓國家股市、匯市與債市同步面臨巨大考驗。
Thumbnail
最近很喜歡去有大片落地窗的餐廳,喜歡大桌子,不需要擠在擁擠的用餐空間裡,重要的是可以與朋友聊天,你一言我一語的咻的時間就過去了。然後假裝自己遠離了壅擠的城市來到了寬廣的國外,哈~~~~~ TRIPLE CAFE/內湖區/大湖公園/美式餐廳/大片窗戶/朋友相聚/鬆聊/孩子的天堂 燻鮭魚凱薩沙拉 奶油
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
題目敘述 題目會給我們一個輸入陣列nums,要求我們判斷輸入陣列nums內部是否存在長度為三的遞增子序列? 題目的原文敘述 測試範例 Example 1: Input: nums = [1,2,3,4,5] Output: true Explanation: Any triplet wh
Thumbnail
鄭炳基(Jaden Jeong),韓國知名音樂製作人,在疫情肆虐全球之際,他的 Modhaus 經紀娛樂公司在 2021年成立,馬不停蹄營造他的韓國流行曲帝國,趕在疫情結束時搶佔歌藝界市場。 他的理念嶄新,野心勃勃地要建立一個 24 人的青春少艾團隊,創造新的世界級偶像歌手,企劃不再是公司內部
Thumbnail
麥先生和 Danielson 的旅遊通常都是到一個國家的首都,畢竟當你沒有拜訪過那個國家時,首都理所當然是大部份遊客首選之地,當然有些國家的確有一些非首都之知名城市也是大家喜愛的 (往往是大國),例如義大利的威尼斯,米蘭和佛羅倫斯,法國的波爾多,德國的慕尼黑和漢堡等。 也因為一國首都都大部份都是我們
Thumbnail
眾所周知韓國偶像文化風靡全球,其中偶像與粉絲之間的更是有著密不可分的關係,從專輯打榜、人氣投票、應援文化、站姐、FanCam等,都是偶像團體的人氣象徵。
Thumbnail
英國百富25年單一麥芽蘇格蘭威士忌The Balvenie 25YO Triple Cask Single Malt Scotch Whisky 很討喜的口感,有點椰子,橘皮香,雪梨果香
Thumbnail
香味較清淡,薄荷,濃郁,微苦 購入地點:橡木桶
Thumbnail
Job seekers are realistic after all: Is the remuneration package attractive enough? Is the welfare good enough? Is the corporate culture ethical and e
Thumbnail
Triple play是指棒球場上的三殺,由於一個半局是三個出局數,所以一次創造三個出局數非常罕見。 過去這段時間,無論是疫情打擊經濟,美國聯準會逐漸引導貨幣政策正常化,都讓許多國家,特別是新興經濟體,在經濟成長與高漲的物價之間,逐漸失去平衡,沒有拿捏好,將讓國家股市、匯市與債市同步面臨巨大考驗。
Thumbnail
最近很喜歡去有大片落地窗的餐廳,喜歡大桌子,不需要擠在擁擠的用餐空間裡,重要的是可以與朋友聊天,你一言我一語的咻的時間就過去了。然後假裝自己遠離了壅擠的城市來到了寬廣的國外,哈~~~~~ TRIPLE CAFE/內湖區/大湖公園/美式餐廳/大片窗戶/朋友相聚/鬆聊/孩子的天堂 燻鮭魚凱薩沙拉 奶油