[試讀心得] 霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】 by 綾辻行人|皇冠(2024)

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

書名|霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】

作者|綾辻行人 

譯者|高詹燦

出版|皇冠文化(2024/04/08)

連結|讀墨電子書






這首童謠如同一把利刃,

劃破了夢境與現實的隔閡。

我們就像不斷囈語的病人,

陷落在這片美麗又駭人的風景之中……


暴雪被黑暗籠罩,遠處的風聲彷彿在哭嚎,一棟巨大的豪宅面朝淡灰色的湖面挺出,宛如在水中漂浮,它的名字叫作「霧越邸」。


「暗色天幕」劇團的成員因為迷路意外到訪此地,當他們越靠近這座宅邸就越覺得奇怪,突如其來的死寂、海市蜃樓般的風景、彷彿凍結的時間、恐怖至極的寧靜,在在讓人以為誤闖禁地。


儘管宅邸主人伸出援手,允許眾人入內避難,但不可思議的是,地毯中的花紋、玻璃上的圖案、菸盒中的裝飾……諸多物件與劇團成員的姓名之間,竟存在著詭異的巧合。最匪夷所思的是,劇團女神「深月」還和已逝的女主人長得一模一樣?!


就在眾人深陷重重謎團之際,一宗又一宗離奇的謀殺案接踵而來,而且殺人的手法,似乎都跟那首童謠有關……與此同時,一則不可思議的傳聞忽然浮現眾人腦海:「當有客人來的時候,霧越邸就會自己動起來。」兇手究竟是誰?他真的是人嗎?此時此刻,劇團成員們彷彿正朝著無法閃躲的死亡加速前進……



※ 試讀內容非全文。

閱:讀墨試讀

劇團「暗色天幕」的成員原本按照行程搭乘飯店的巴士離去,但車子在途中拋錨,一時半刻修不好,司機原本建議他們返回飯店叫計程車,不過成員們詢問司機後,決定徒步走到市街上借電話,應該不至於耽誤行程。結果天候不佳,導致成員們走錯路,走了許久還沒見到民宅,風雪卻越來越大,幸好前方有一幢大宅。詢問過後,主人同意讓大家入內休息。劇團成員進到屋裡後,發現房間裡還有一位上了年紀的醫生,原來也是暫避風雪的人。由於風雪一時半刻間停不了,宅邸的管家帶眾人到過夜的房間,交待完必須遵守的規定後離去。後來便發生了第一起命案。

 

本作中眾人由於風雪只能暫時在被稱為「霧越邸」的豪宅中休息再做打算,豪宅的主人與僕人對他們極其冷淡。躲避風雪的人們簡單介紹了自己,也討論起宅邸中的擺設及裝飾。宅邸並不只有大而已,放眼所及的擺設或裝飾都是有名的工藝品,就連櫃上的書籍也是珍貴的初版裝幀。對工藝品或詩歌集稍有涉獵的人向其他成員簡單介紹,此時發現了有趣的巧合,擺飾或工藝品上的花紋跟大家的名字竟有相關。

 

因為天候或各種理由被困在某處,而且對外聯絡被中斷,成員不只不能隨意離開,甚至也無法求救,在推理小說中是很常見的模式。眾人決定在豪宅裡躲避風雪,根本是殺人事件起手式,但當下也沒有別的選擇了。冷淡的主人家,跟避難的人們名字有關的花紋,還談起了架上的詩歌,提到了童謠,一切巧合好像都在暗示命案的規則。

 

章節名稱以第幾幕與幕間來區隔,不知道這一點是否跟角色們多為劇團成員有關,或是這一切跟劇團本身有什麼關係。有時章節名稱也會是一種暗示,加上劇團的背景,很難不讓人在意。

 

雖然是常見的劇情模式,但不少作品的使用的詭計、手法都讓人驚豔。好奇後續會出現什麼詭計,以及運用什麼手法,也期待事件的真相。


--





avatar-img
10會員
274內容數
各種心得紀錄。讀墨電子書網址為AP回饋連結
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
淘之樂多的沙龍 的其他內容
故事全由對話組成,就像一篇訪談錄。對話中時常穿插真實人物,再加上開頭還有一篇〈作者的話〉來說明訪談目的,讓故事更具真實感。有些情節讓人感傷,但又覺得人生總是這樣,生與死,分分合合,沒有人能違背,但可以選擇喜歡的方式生活,最後也不後悔,滿意現在的生活。喜歡結局的安排,越到後面越好看的故事。
5/5黛西.瓊斯與六人組 by 泰勒.詹金斯.芮德
米娜&文森 讀心術殺人三部曲之一。除了案件,米娜與文森如何面對自己的生活,也是一大看點。期待兩個不算個性討喜的搭檔,未來會面臨何種挑戰,或是揭曉過去的秘密。
3/5箱子(米娜&文森 讀心術殺人三部曲之一) by 卡蜜拉.拉貝格、亨瑞克.費克塞斯
米娜&文森 讀心術殺人三部曲,比上集更為緊湊,期待下一集。
4/5邪教(米娜 & 文森 讀心術殺人三部曲) by 卡蜜拉.拉貝格、亨利克.費克修斯
簡介(網路書店):本書受真實事件啟發,從十九歲少年的視角出發,講述家暴慘案裡,受害者不止受暴者自身,也包含目睹一切發生的孩童。事發過後,他們陷入崩潰與矛盾,逃不開漫長的自責、懊悔與追問,所要承受與修復的傷不亞於傷亡者。破碎的幼小靈魂將持續在悲憤與惶恐無助中,一邊抽離自己,一邊重建自我。
4/5這不是社會新聞 by 菲利普.貝松(Philippe Besson)
故事全由對話組成,就像一篇訪談錄。對話中時常穿插真實人物,再加上開頭還有一篇〈作者的話〉來說明訪談目的,讓故事更具真實感。有些情節讓人感傷,但又覺得人生總是這樣,生與死,分分合合,沒有人能違背,但可以選擇喜歡的方式生活,最後也不後悔,滿意現在的生活。喜歡結局的安排,越到後面越好看的故事。
5/5黛西.瓊斯與六人組 by 泰勒.詹金斯.芮德
米娜&文森 讀心術殺人三部曲之一。除了案件,米娜與文森如何面對自己的生活,也是一大看點。期待兩個不算個性討喜的搭檔,未來會面臨何種挑戰,或是揭曉過去的秘密。
3/5箱子(米娜&文森 讀心術殺人三部曲之一) by 卡蜜拉.拉貝格、亨瑞克.費克塞斯
米娜&文森 讀心術殺人三部曲,比上集更為緊湊,期待下一集。
4/5邪教(米娜 & 文森 讀心術殺人三部曲) by 卡蜜拉.拉貝格、亨利克.費克修斯
簡介(網路書店):本書受真實事件啟發,從十九歲少年的視角出發,講述家暴慘案裡,受害者不止受暴者自身,也包含目睹一切發生的孩童。事發過後,他們陷入崩潰與矛盾,逃不開漫長的自責、懊悔與追問,所要承受與修復的傷不亞於傷亡者。破碎的幼小靈魂將持續在悲憤與惶恐無助中,一邊抽離自己,一邊重建自我。
4/5這不是社會新聞 by 菲利普.貝松(Philippe Besson)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
只有九張椅子的十人座餐桌,「忍冬」花紋的地毯,「龍膽」圖案的玻璃,「彩夏」的畫作——寂靜的宅邸裡,許多物品和劇團成員的姓名間竟有著詭異的巧合,掛在大廳中央的油畫,已逝的女主人 白須賀夫人更是與女演員 深月長得一模一樣? 眾人陷入謎團之際,連續殺人案也悄悄於這座籠罩在白雪與暗夜間的舞臺拉開序幕。
Thumbnail
冷淡的管家、不好客的主人、勿在宅邸四處走動的忠告、禁止踏入的三樓……皆在暗示宅邸內的不平靜;而餐桌上與人數相符的椅子數量、與眾人姓氏同音的裝飾圖案,以及劇團成員深月長相神似的已逝女主人……這一切似乎又在暗示九人來到此處並非偶然。
Thumbnail
《霧越邸殺人事件》是綾辻行人的經典本格推理小說,採用典型的「暴風雨山莊」作為故事背景。這本新譯本將是懸疑推理小說愛好者不容錯過的一部作品。
Thumbnail
書名:霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】 作者: 綾辻行人 譯者: 高詹燦 出版社:皇冠文化 出版日期:2024/04/08 ISBN:9789573341291 《心得感想》 *【僅試讀出版社提供之部分章節,不代表全書觀後感】 雖然在國內出版<殺人
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
Thumbnail
「暗色天幕」劇團的成員乘坐的巴士在大雪中故障,依司機指示走回最近鎮上。 大雪遮蔽視線,一行人迷路闖進巨大豪宅「霧越邸」,向屋主尋求幫助。 來應門的是面無表情的管家,詢問了主人意見後,同意他們進屋躲避風雪。 客廳已有一名自稱是醫生的人也是來避難的, 雙方交換名片,自我介紹後,發現他們的名字都與
Thumbnail
相澤沙呼  2021 悅知文化 分類:小說  前面看似平凡的設定,本格推理搭配日劇般的戀愛情節,原本看似老套但總覺得哪裡怪怪的劇情,沒想到在後面來了個大反轉。讓人恍然大悟,其實在書名作者就已經提示我們了,但我們還是不知不覺被牽著偏離主題,好看。
Thumbnail
這部短篇小說是我看了紀錄片後,決定著手執筆的一部作品。手法雖然粗糙,但我想表達的是另一種「歷史」看法。 原本我想從另一個「受害者」的角度來撰寫這個故事,但反思後,並非每個時代都對政府的行為表示認同。 儘管故事的結局看似開放,但無論如何收場,宮本早已無法倖免。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
只有九張椅子的十人座餐桌,「忍冬」花紋的地毯,「龍膽」圖案的玻璃,「彩夏」的畫作——寂靜的宅邸裡,許多物品和劇團成員的姓名間竟有著詭異的巧合,掛在大廳中央的油畫,已逝的女主人 白須賀夫人更是與女演員 深月長得一模一樣? 眾人陷入謎團之際,連續殺人案也悄悄於這座籠罩在白雪與暗夜間的舞臺拉開序幕。
Thumbnail
冷淡的管家、不好客的主人、勿在宅邸四處走動的忠告、禁止踏入的三樓……皆在暗示宅邸內的不平靜;而餐桌上與人數相符的椅子數量、與眾人姓氏同音的裝飾圖案,以及劇團成員深月長相神似的已逝女主人……這一切似乎又在暗示九人來到此處並非偶然。
Thumbnail
《霧越邸殺人事件》是綾辻行人的經典本格推理小說,採用典型的「暴風雨山莊」作為故事背景。這本新譯本將是懸疑推理小說愛好者不容錯過的一部作品。
Thumbnail
書名:霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】 作者: 綾辻行人 譯者: 高詹燦 出版社:皇冠文化 出版日期:2024/04/08 ISBN:9789573341291 《心得感想》 *【僅試讀出版社提供之部分章節,不代表全書觀後感】 雖然在國內出版<殺人
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
Thumbnail
「暗色天幕」劇團的成員乘坐的巴士在大雪中故障,依司機指示走回最近鎮上。 大雪遮蔽視線,一行人迷路闖進巨大豪宅「霧越邸」,向屋主尋求幫助。 來應門的是面無表情的管家,詢問了主人意見後,同意他們進屋躲避風雪。 客廳已有一名自稱是醫生的人也是來避難的, 雙方交換名片,自我介紹後,發現他們的名字都與
Thumbnail
相澤沙呼  2021 悅知文化 分類:小說  前面看似平凡的設定,本格推理搭配日劇般的戀愛情節,原本看似老套但總覺得哪裡怪怪的劇情,沒想到在後面來了個大反轉。讓人恍然大悟,其實在書名作者就已經提示我們了,但我們還是不知不覺被牽著偏離主題,好看。
Thumbnail
這部短篇小說是我看了紀錄片後,決定著手執筆的一部作品。手法雖然粗糙,但我想表達的是另一種「歷史」看法。 原本我想從另一個「受害者」的角度來撰寫這個故事,但反思後,並非每個時代都對政府的行為表示認同。 儘管故事的結局看似開放,但無論如何收場,宮本早已無法倖免。