
小貓料亭營業中:三花貓與昨日的咖哩
ちびねこ亭の思い出ごはん 三毛猫と昨日のカレー▪️作者|高橋由太
▪️譯者|林孟潔
▪️出版|皇冠(2025/05/05)
📖 紙本書(博客來)、電子書(讀墨、pubu)
▪️簡介
在人煙稀少的臨海小鎮,有一間獨一無二的食堂「小貓料亭」。青年老闆櫂、從客人變員工的琴子、店貓小不點會在這裡溫暖迎接每個上門的客人。這裡除了提供一般餐點,也開放預約「回憶美食」──讓人能見到已逝之人的料理。
不知道該何去何從的時候,你最想見的人是誰?
想要幸福,又害怕幸福。
如果不相信明天,請來一趟小貓料亭。
在熱氣消散之前,把想說的話都說出口。
再給自己一個,期待明天的機會。
※ 本文為試讀心得。試讀內容非完整書稿。謝謝皇冠文化提供試讀。
本次試讀的故事為〈賓士貓與炸五花肉〉。
啟太在高中畢業後到中古車賣場上班,雖然希望到內勤部門,卻被分派到業務部。業績一直無法達標的他,被上司挖苦是薪水小偷,受不了職場氣氛的他很快遞出了辭呈。啟太雖持續求職,但碰壁數次後,對自己越來越沒信心,想到找工作便覺得有壓力,最後成為了繭居族。
在父親消失後,母親為了生活費而到安養院打工,很快便升上了正職。即使啟太遭受挫折躲在家,母親也沒有催促他,而是持續鼓勵。但母親總有一天會老去。母親意外過世後,啟太必須嘗試重新接觸社會。母親從前的工作夥伴詩織向他開口,於是安養院成為他重返社會的起點。
詩織的年紀雖然比啟太小,但有相當長的工作經歷,對於啟太有時措辭也較強烈,但與從前的上司大不相同。即使口氣嚴厲,但仍然能感受到鼓勵的意味。
在啟太的生活穩定後,預約了小貓料亭。不同於其他客人,啟太見到預約的料理上桌後並未馬上動筷,而是拿出便當盒,在盒中放著的正是預約的炸五花肉。啟太也是在聽聞餐廳的奇蹟後才預約,而他前來正是想告訴母親一些重要的事情,也感謝當日母親對自己的無條件支持。至於為什麼自己也攜帶一份炸五花肉,當然也有他的用意。
人難免有低潮時,此時有沒有支撐自己的力量或歸處就顯得相當重要。如果在第一份工作時,遇見的上司不對啟太那麼刻薄,或許他就不會變成繭居族。打擊一個人相當簡單,但要重獲信心卻非常難,尤其一再遭受挫折後。
比起料理好吃與否,我覺得更重要的是與人的連結。對啟太而言,母親總是用這道菜鼓勵自己。在母親離世之前沒能看到自己重新振作並過得幸福,此次前來除了報告自己很幸福,讓母親放下遺憾外,也告訴她這個充滿鼓勵的食物與味道將來也會繼續傳承下去。有些感情總沒辦法在當下就明白,幸好小貓料亭的回憶美食帶來的奇蹟能夠讓人有說出口的機會。故事情節並不複雜,重返社會以及與同事的關係轉變也都在意料之中,但讀來依舊溫馨感人。期待讀到完整的故事。
【相關作品 & 心得】
【非全文試讀心得】小貓料亭營業中 by 高橋由太|皇冠文化(2024)
【完讀心得】小貓料亭營業中 by 高橋由太|皇冠(2024)