上週討論的句子, 由下而上分拆解:
you can certainly tell members of your team you are going to push for raises, but don’t give them exact numbers until you know what those numbers are.
你當然可以告訴團隊成員你將推動加薪,但在你知道這些數字是多少之前,不要給他們確切的數字
第一步:小小句子
1-1:You(s) are going to push for(vt) raises(o). 你將推動加薪 → 我要錢:I(s) want(vt) money(o) 句型
1-2:You(s) don’t give(vt) them(o1) exact numbers(o2). 你不要給他們確切的數字 → 你給我錢:You(s) give(vt) me(o1) money(o2) 句型
1-3:What(s) those numbers(s) are(vi). 這些數字是多少 → 這是錢:This(s) is(vi) money(sc) 句型
第二步:小句子
2-1:You(s) can certainly tell(vt) members(o1) of your team you are going to push for raises(o2). 你當然可以告訴團隊成員你將推動加薪 → 你給我錢:You(s) give(vt) me(o1) money(o2) 句型
O2分析如上 1-1, 所以這句:你給我(錢=我要錢) 句型
相同句型例句:
People treat you that you’re expecting. 別人如同你期待的那樣對待你
I told him I’d give him up. 我告訴他, 我會放棄他
2-1:you(s) know(vt) what those numbers are(o) 你知道這些數字是多少 → 我要錢:I(s) want(vt) money(o) 句型
o分析如上1-3, 所以這句:我要(錢=這是錢) 句型
相同句型例句:
I guess I’m a little sensitive 我想我有點敏感
I hope I can be fair 我想我能夠公平
相同句型例句, 可以試著分析看看. 經常聽到英文的五大句型, 其實就是這樣分析, 排列組合而來. 建議初學者可以像堆積木一樣, 從底層開始堆.