2415 這個, 那個→形容詞子句

閱讀時間約 2 分鐘

形容詞子句轉成中文大白話的這個&那個 / 這些&那些真的非常簡單易懂. 2412的BLOG也是有相同例句, 可參考喔.

 同上週的文章內容, 對於這個, 那個→形容詞子句的例句

 以下選材自紐約時報文章:https://www.nytimes.com/2024/03/30/business/work-politics.html?unlocked_article_code=1.h00.071E.oHoBgXWTOyQs&smid=url-share

 

Gotta Get Out of This Place

必須離開這個地方

1、which:這個, 那個

You don’t want more responsibility in areas for which you have no experience.

您不想在自己沒有經驗的領域承擔更多責任。

 A:You don’t want more responsibility in areas. (s+vt+o句型)

您不想在某個領域承擔更多責任。

 B:for which you have no experience. (s+vt+o句型)

這個 領域是您沒有經驗的

 

2、that:這個那個

1)  When vetting other opportunities, create a list of questions that will help you find the best fit.

在審查其他機會時,建立一個問題清單以幫助您找到最合適的機會

A:create a list of questions (s+vt+o句型)

建立一個問題清單

 B:that will help you find the best fit. (s+vt+o+oc句型)

這個問題清單幫助您找到最合適的機會

  

2) I wish you luck in finding work that makes you happier. 

我祝你好運,找到讓你更快樂的工作。

A:I wish you luck in finding work  (s+vt+o+oc句型)

我祝你好運,找到工作

 B:that makes you happier. (s+vt+o+oc句型)

這個工作讓您更快樂

 

3會員
53內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
郭小貞的沙龍 的其他內容
寫了一年多的blog, 也寫了3年的英文日記, 卻發現仍無法用簡單, 明瞭的句子表達意思. 跟大數人一樣, 總是要以為用複雜的句型組合才是進步, 有能力. 今天起改變方向:簡單, 簡單, 再簡單 → 持續前進的動力.   以下選材自紐約時報文章的一小段章結:https://www.nytimes
常覺得這句話, 就像老生常談的"只有半杯水, 還有半杯水"這種論調, 其實要看當下處境去解讀, 如果是已準備出門去運動, 要看的是只有半杯水, 請把杯子裝滿再出門. 如果是要去洗杯子, 要看的是還有半杯水, 請趕快喝完去洗杯子. 同樣的, 如何解讀及應用"領多少, 做多少", 一樣看處境.
以中文而言是動作, 但以英文文法而言就變成be 動詞+形容詞來表示.  因為中文沒有這種習慣, 所以就無法熟練運用. 舉例如下: 以下取材自紐約時報   1.           Once someone is stuck in a worry loop, she added, it usua
之前也有講過, 子句就是這個, 那個的意思, 以下為生活化例句:   取材自紐約時報 https://www.nytimes.com/2023/02/27/well/quitting-anxiety-gad.html?unlocked_article_code=1.e00.rgIH.ldwyF
2411 花開富貴 vs 花開有錢 承上篇, 中文”動作” + 的 來描述名詞改成用子句 動作就是動作 → 不定詞與子句   1.        A more helpful way to look at this idea is to find purpose and meaning
410 動作就是動作 → 不定詞 如上篇所述, 一樣取材自紐約時報  https://www.nytimes.com/2017/11/27/smarter-living/how-to-be-happy.html?unlocked_article_code=1.ZU0.Jw1o.l1NV7KyMe
寫了一年多的blog, 也寫了3年的英文日記, 卻發現仍無法用簡單, 明瞭的句子表達意思. 跟大數人一樣, 總是要以為用複雜的句型組合才是進步, 有能力. 今天起改變方向:簡單, 簡單, 再簡單 → 持續前進的動力.   以下選材自紐約時報文章的一小段章結:https://www.nytimes
常覺得這句話, 就像老生常談的"只有半杯水, 還有半杯水"這種論調, 其實要看當下處境去解讀, 如果是已準備出門去運動, 要看的是只有半杯水, 請把杯子裝滿再出門. 如果是要去洗杯子, 要看的是還有半杯水, 請趕快喝完去洗杯子. 同樣的, 如何解讀及應用"領多少, 做多少", 一樣看處境.
以中文而言是動作, 但以英文文法而言就變成be 動詞+形容詞來表示.  因為中文沒有這種習慣, 所以就無法熟練運用. 舉例如下: 以下取材自紐約時報   1.           Once someone is stuck in a worry loop, she added, it usua
之前也有講過, 子句就是這個, 那個的意思, 以下為生活化例句:   取材自紐約時報 https://www.nytimes.com/2023/02/27/well/quitting-anxiety-gad.html?unlocked_article_code=1.e00.rgIH.ldwyF
2411 花開富貴 vs 花開有錢 承上篇, 中文”動作” + 的 來描述名詞改成用子句 動作就是動作 → 不定詞與子句   1.        A more helpful way to look at this idea is to find purpose and meaning
410 動作就是動作 → 不定詞 如上篇所述, 一樣取材自紐約時報  https://www.nytimes.com/2017/11/27/smarter-living/how-to-be-happy.html?unlocked_article_code=1.ZU0.Jw1o.l1NV7KyMe
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
在这个世界上,有些人以挑战命运的方式玩火自焚,他们似乎被烈焰所吸引,追求那种刺激与危险的滋味。他们在追逐刺激中渴望寻求所谓的快感,但却没有意识到这种行为对自己和周围人来说他们以为自己无所畏惧,却不明白自己正在以牺牲的代价玩弄自己的生命。这些人把自己视为超越常人的英雄,以为自己能够掌控一切,无视了他们
Thumbnail
哥斯达黎加这个游泳池太好了,暴雨后空气更清新,可惜连日开会,还没能游一次。
Thumbnail
哥斯达黎加这个游泳池太好了,暴雨后空气更清新,可惜连日开会,还没能游一次。
24:15 於是,耶和華降瘟疫與以色列人,自早晨到所定的時候;從但直到別是巴,民間死了七萬人。 24:16 天使向耶路撒冷伸手要滅城的時候,耶和華後悔,就不降這災了,吩咐滅民的天使說:「夠了!住手吧!」那時耶和華的使者在耶布斯人亞勞拿的禾場那裏。 24:17 大衛看見滅民的天使,就禱告耶和華說:「我
Thumbnail
你伸出大大的手,把我攬進胸口說 「這個世界就是這樣子喔! 你沒有錯,但你不能停止前進。」
Thumbnail
莫妮卡*阿哈诺努 可能是一个模特,但她并不总是对她收到的关注感到放心。 这就是为什么,即使在穿着白色名牌礼服,涂抹化妆品和绑在高跟鞋上的大型场合,她仍然感到紧张。 尽管如此,还是同意在朋友的要求下在街上站几枪,以捕捉她的样子。 当他们等待的时候,我为他们感到难过。
Thumbnail
2018年4月的最后一天,我们又为大家奉上月底例牌节目—— 本月的新闻回顾。别让公共事件烂在角落里。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
在这个世界上,有些人以挑战命运的方式玩火自焚,他们似乎被烈焰所吸引,追求那种刺激与危险的滋味。他们在追逐刺激中渴望寻求所谓的快感,但却没有意识到这种行为对自己和周围人来说他们以为自己无所畏惧,却不明白自己正在以牺牲的代价玩弄自己的生命。这些人把自己视为超越常人的英雄,以为自己能够掌控一切,无视了他们
Thumbnail
哥斯达黎加这个游泳池太好了,暴雨后空气更清新,可惜连日开会,还没能游一次。
Thumbnail
哥斯达黎加这个游泳池太好了,暴雨后空气更清新,可惜连日开会,还没能游一次。
24:15 於是,耶和華降瘟疫與以色列人,自早晨到所定的時候;從但直到別是巴,民間死了七萬人。 24:16 天使向耶路撒冷伸手要滅城的時候,耶和華後悔,就不降這災了,吩咐滅民的天使說:「夠了!住手吧!」那時耶和華的使者在耶布斯人亞勞拿的禾場那裏。 24:17 大衛看見滅民的天使,就禱告耶和華說:「我
Thumbnail
你伸出大大的手,把我攬進胸口說 「這個世界就是這樣子喔! 你沒有錯,但你不能停止前進。」
Thumbnail
莫妮卡*阿哈诺努 可能是一个模特,但她并不总是对她收到的关注感到放心。 这就是为什么,即使在穿着白色名牌礼服,涂抹化妆品和绑在高跟鞋上的大型场合,她仍然感到紧张。 尽管如此,还是同意在朋友的要求下在街上站几枪,以捕捉她的样子。 当他们等待的时候,我为他们感到难过。
Thumbnail
2018年4月的最后一天,我们又为大家奉上月底例牌节目—— 本月的新闻回顾。别让公共事件烂在角落里。