黃昏的故鄉

閱讀時間約 1 分鐘



黃昏的故鄉〉(白話字Hông-hun ê Kò͘-hiong;或作黃昏兮故鄉黃昏亓故鄉等),是一首臺語的日曲翻唱歌。原曲為1958年11月錄製上市,由日本人中野忠晴作曲、橫井弘作詞、三橋美智也所演唱[1],1959年由台灣音樂家文夏台語詞後翻唱。當年許多被中華民國政府列入黑名單的台灣人二十餘年無法回台,所以在海外台灣人的聚會中,〈黃昏的故鄉〉是最常被吟唱的歌曲[2]。今日,除了文夏的版本持續傳唱外,亦有許多台語歌手翻唱此經典台語歌曲。

歌詞:

黃昏的故鄉

作詞:文夏作曲:橫井弘

叫著我 叫著我黃昏的故鄉不時地叫我

叫我這個苦命的身軀 流浪的人無厝的渡鳥

孤單若來到異鄉 不時也會念家鄉

今日又是會聽見著喔~親像塊叫我的叫著我


叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我

懷念彼時故鄉的形影 月光不時照落的山河

彼邊山 彼條溪水 永遠抱著咱的夢

今夜又是來夢著伊喔~親像塊等我的叫著我


叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我

含著悲哀也有帶目屎 盼我倒去的聲叫無停

白雲啊~你若要去請你帶著我心情

送去乎伊我的阿母喔~不倘來忘記


3會員
16內容數
文化生活、旅遊美食、音樂藝術.
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
西德的沙龍 的其他內容
紅豆餅是一種美味的傳統甜點,製作方法相對簡單。以下是紅豆餅的詳細作法: 材料: 餅皮部分: 低筋麵粉 200克 砂糖 30克 牛奶 250毫升 雞蛋 1顆 泡打粉 1茶匙 植物油 2湯匙 內餡部分: 紅豆 200克 砂糖 100克 水 適量 作法: 內餡準備: 煮紅
綠繡眼(Zosterops japonicus)是一種小型的雀鳥,因其眼睛周圍有一圈白色的羽毛,看起來像是戴著一副白色的眼鏡,因此得名。這種鳥類在台灣、東亞和東南亞地區廣泛分佈,是許多人熟悉且喜愛的鳥類。 綠繡眼的特徵 外觀:綠繡眼體型小巧,體長約10-12公分,體重約8-12克。全身羽毛主
官田區位於台南市,是台灣另一個重要的菱角產地。官田的菱角享有盛名,以其獨特的風味和高品質著稱。以下是關於官田菱角的一些詳細資訊: 官田菱角的特色 優越的自然環境:官田區的地理環境和氣候條件非常適合菱角的生長,當地的水源充足且乾淨,土壤肥沃,這些因素共同造就了官田菱角的高品質。 品種多樣:官田的
隆田考古園區位於台灣南部,是一個保存和展示古代文化遺跡的重要場所。這裡不僅是考古學家的研究基地,更是一個讓公眾了解和體驗歷史的窗口。每當我走進這片古老的土地,仿佛時光倒流,帶我回到了數千年前的古代社會。 這個考古園區覆蓋著廣闊的田野,四周環繞著山巒和河流,自然環境得天獨厚。當我第一次踏足這
木鱉果(Gac,學名:Momordica cochinchinensis)是一種原產於東南亞的水果,屬於葫蘆科苦瓜屬。這種果實因其豐富的營養成分和多種健康益處而受到廣泛關注。以下是一些有關木鱉果的資訊: 外觀與特徵 果實外觀:成熟的木鱉果外皮呈橙紅色,表面有刺狀突起,果肉鮮紅色。 種子
第一次從便利商店包裹收到朋友寄來的禮物,竟然是鹿角蕨,太神奇了。想都沒想過會在小七與它相遇。 鹿角蕨(Staghorn Fern)是一種觀賞蕨類植物,因其葉片形狀像鹿角而得名。近年來,鹿角蕨成為了一種流行的室內植物,受到許多植物愛好者的喜愛。這股風潮可以歸因於以下幾個原因: 獨特的外觀:鹿角蕨的
紅豆餅是一種美味的傳統甜點,製作方法相對簡單。以下是紅豆餅的詳細作法: 材料: 餅皮部分: 低筋麵粉 200克 砂糖 30克 牛奶 250毫升 雞蛋 1顆 泡打粉 1茶匙 植物油 2湯匙 內餡部分: 紅豆 200克 砂糖 100克 水 適量 作法: 內餡準備: 煮紅
綠繡眼(Zosterops japonicus)是一種小型的雀鳥,因其眼睛周圍有一圈白色的羽毛,看起來像是戴著一副白色的眼鏡,因此得名。這種鳥類在台灣、東亞和東南亞地區廣泛分佈,是許多人熟悉且喜愛的鳥類。 綠繡眼的特徵 外觀:綠繡眼體型小巧,體長約10-12公分,體重約8-12克。全身羽毛主
官田區位於台南市,是台灣另一個重要的菱角產地。官田的菱角享有盛名,以其獨特的風味和高品質著稱。以下是關於官田菱角的一些詳細資訊: 官田菱角的特色 優越的自然環境:官田區的地理環境和氣候條件非常適合菱角的生長,當地的水源充足且乾淨,土壤肥沃,這些因素共同造就了官田菱角的高品質。 品種多樣:官田的
隆田考古園區位於台灣南部,是一個保存和展示古代文化遺跡的重要場所。這裡不僅是考古學家的研究基地,更是一個讓公眾了解和體驗歷史的窗口。每當我走進這片古老的土地,仿佛時光倒流,帶我回到了數千年前的古代社會。 這個考古園區覆蓋著廣闊的田野,四周環繞著山巒和河流,自然環境得天獨厚。當我第一次踏足這
木鱉果(Gac,學名:Momordica cochinchinensis)是一種原產於東南亞的水果,屬於葫蘆科苦瓜屬。這種果實因其豐富的營養成分和多種健康益處而受到廣泛關注。以下是一些有關木鱉果的資訊: 外觀與特徵 果實外觀:成熟的木鱉果外皮呈橙紅色,表面有刺狀突起,果肉鮮紅色。 種子
第一次從便利商店包裹收到朋友寄來的禮物,竟然是鹿角蕨,太神奇了。想都沒想過會在小七與它相遇。 鹿角蕨(Staghorn Fern)是一種觀賞蕨類植物,因其葉片形狀像鹿角而得名。近年來,鹿角蕨成為了一種流行的室內植物,受到許多植物愛好者的喜愛。這股風潮可以歸因於以下幾個原因: 獨特的外觀:鹿角蕨的
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
「二舅舅,我聽到的是真的!阿爾德里克打算召喚腐朽之龍來侵略我們,搶奪王座!」露兒激動的向瑟爾講著她在尹坲所聽到與看到的事實。 「我相信妳,露兒,但腐朽之龍只是個傳說,就算阿爾德里克把牠召喚出來,尹坲也會先被牠掃平,沒有人能駕馭得了這強大的黑暗力量。」獅子王瑟爾坐在椅子上回答著露兒。 「但他能控制
作詞:文夏 作曲:橫井弘 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 叫我這個苦命的身軀 流浪的人無厝的渡鳥 孤單若來到異鄉 不時也會念家鄉 今日又是會聽見著喔~ 親像塊叫我的 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 懷念彼時故鄉的形影 月光不時照落的山河 彼邊山
Thumbnail
〈黃昏的故鄉〉 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 懷念彼時故鄉的形影 月光不時照落的山河 彼邊山 彼條溪水 永遠抱著咱的夢
Thumbnail
我們對情緒的涵納,是轉化為愛與慈悲的根基。因此,焦慮的背後可能帶著更大的喜悅。 焦慮的本質是什麼?
Thumbnail
《與浩初上人同看山寄京華親故》唐 柳宗元 海畔尖山似劍芒bong5,秋來處處割愁腸tiong5。 若為化作身千億ik, 散向峰頭望故鄉hiong。 《夜雨》 唐 白居易 我有所念人,隔在遠遠鄉hiong。 我有所感事,結在深深腸tiong5。 鄉遠去不得,無日不瞻望bong7。
Thumbnail
全劇充滿六、七十歲以上擁有硬底子的老演員們,引線由作為女兒、近四十歲未婚的女作家-朴莞,寫出媽媽蘭熙與朋友們的故事。除了各自的故事,也有這群朋友之間互相照顧的堅定友誼,如果要說他們該過的生活都過膩了,還是其實是屬於黃昏的青春,抱著年輕沒能完成的夢想繼續實踐著,推薦這部屬於人生禮贊的韓劇給各位!
Thumbnail
太陽還在正前方,彷彿我可以看得到它正一分一分一寸一寸往下掉,我往前飛馳,追著這古老陽光的最後一瞬,我害怕,我怕會追不上它。 太陽還在正前方。我像是夸父追日般,我往前飛馳。 元月11日下午,從台北走北二高往新竹芎林開車。有寒流來,天氣很冷很冷,夕陽像一個大的蛋黃般掛在正向方的山頭上。 一路上我以一百
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
「二舅舅,我聽到的是真的!阿爾德里克打算召喚腐朽之龍來侵略我們,搶奪王座!」露兒激動的向瑟爾講著她在尹坲所聽到與看到的事實。 「我相信妳,露兒,但腐朽之龍只是個傳說,就算阿爾德里克把牠召喚出來,尹坲也會先被牠掃平,沒有人能駕馭得了這強大的黑暗力量。」獅子王瑟爾坐在椅子上回答著露兒。 「但他能控制
作詞:文夏 作曲:橫井弘 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 叫我這個苦命的身軀 流浪的人無厝的渡鳥 孤單若來到異鄉 不時也會念家鄉 今日又是會聽見著喔~ 親像塊叫我的 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 懷念彼時故鄉的形影 月光不時照落的山河 彼邊山
Thumbnail
〈黃昏的故鄉〉 叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我 懷念彼時故鄉的形影 月光不時照落的山河 彼邊山 彼條溪水 永遠抱著咱的夢
Thumbnail
我們對情緒的涵納,是轉化為愛與慈悲的根基。因此,焦慮的背後可能帶著更大的喜悅。 焦慮的本質是什麼?
Thumbnail
《與浩初上人同看山寄京華親故》唐 柳宗元 海畔尖山似劍芒bong5,秋來處處割愁腸tiong5。 若為化作身千億ik, 散向峰頭望故鄉hiong。 《夜雨》 唐 白居易 我有所念人,隔在遠遠鄉hiong。 我有所感事,結在深深腸tiong5。 鄉遠去不得,無日不瞻望bong7。
Thumbnail
全劇充滿六、七十歲以上擁有硬底子的老演員們,引線由作為女兒、近四十歲未婚的女作家-朴莞,寫出媽媽蘭熙與朋友們的故事。除了各自的故事,也有這群朋友之間互相照顧的堅定友誼,如果要說他們該過的生活都過膩了,還是其實是屬於黃昏的青春,抱著年輕沒能完成的夢想繼續實踐著,推薦這部屬於人生禮贊的韓劇給各位!
Thumbnail
太陽還在正前方,彷彿我可以看得到它正一分一分一寸一寸往下掉,我往前飛馳,追著這古老陽光的最後一瞬,我害怕,我怕會追不上它。 太陽還在正前方。我像是夸父追日般,我往前飛馳。 元月11日下午,從台北走北二高往新竹芎林開車。有寒流來,天氣很冷很冷,夕陽像一個大的蛋黃般掛在正向方的山頭上。 一路上我以一百