《日本統一》為日本廣受歡迎的長壽黑幫影劇系列作,自 2013 年推出至今累積作品超過 50 部,不只連續劇一部接著一部地拍,也有電影版《山崎一門~日本統一~》。這次《日本統一》將舞台搬到跨海之遙的──台灣,拍攝《冰室蓮司:日本統一 台灣篇》(下稱《日本統一 台灣篇》),且搶先日本在台灣先行上映,要向台灣觀眾介紹這一部長青作品。
《冰室蓮司:日本統一 台灣篇》電影劇情故事簡介:不良少年成為黑幫少主,為家人跨海犯險
《日本統一》系列由辻裕之執導,由冰室蓮司(本宮泰風 飾)及田村悠人 (山口祥行 飾)作為兩位反英雄式的男主角,兩人有著共同的理想,從不良少年時期一路同甘共苦,一直到共同君臨黑幫「俠和會」。而本次在台灣上映的電影《日本統一 台灣篇》,則將焦點放在俠和會的少主──冰室個人身上。
本片中,冰室為解決俠和會沖繩分部私自販運毒品的紛爭而前往沖繩,直搗沖繩分部和台灣黑幫「黑龍幫」的交易現場。紛爭平息後,冰室卻接到通知,聲稱在台灣畢業旅行的兒子悠太(山岡樹 飾)被綁作人質。於是,冰室便隻身前往語言不通的台灣,要循線救出親兒子。
場景轉到台灣,冰室與接頭的篠原將人(黑羽麻璃央 飾)碰面,並得到舊識李文環(大谷主水/夢多 飾)的協助。然而黑道身分使他無法光明正大行動之外,冰室又被捲入了台灣的警局連續爆炸案,成為嫌疑人。冰室和台灣警方在雙方都缺乏線索之下,只好暫時結為同盟,和通曉日語的女警楊愛玲(劉致妤 飾)共同行動。
各方角力、槍戰肉搏爆破樣樣來的黑幫電影,大膽碰撞同性伴侶、政治獨立等敏感議題
本片作為黑幫電影,各方勢力的角力、槍戰和肉搏、爆破場面皆不在少數。且標題打著「日本統一」的名號,卻又把舞台放在台灣,如何「統一」便令人好奇。
而冰室單槍匹馬潛入外國,奮不顧身解救兒子的情節,也令人不禁期待本片中的冰室會成為《即刻救援》般的地表最強老爸。然而,片中的打鬥場面表現得差強人意,以 CG 特效製作的爆破鏡頭,想必也已難以衝擊看慣好萊塢大場面的觀眾感官。畫面張力稍嫌不足之外,犯人的真實身分也不難推測,冰室父子的親情描寫亦顯得表面。
然而,在為數眾多,卻幾乎不觸及現代政治的日本影視作品之中,本片卻意外地觸碰了日本境內的沖繩獨立運動,更以 2014 年發生於台灣的太陽花運動作為事件的起點:作為事件引爆之遠因的犯人之女,被設定為太陽花運動時,遭親中並勾結警方高層的黑龍幫暴力驅趕而死,且特地保留篇幅揭示關鍵人物與犯人之女間的同性伴侶關係;為力求真實,本片引用了《我們的青春,在台灣》的紀錄片片段,並穿插另行拍攝的抗爭畫面。
雖然《日本統一 台灣篇》是日本長壽劇歷史的其中一頁,但是比起日本觀眾,更容易被本片情節觸動的,相信會是台灣的觀眾。
《日本統一》系列中,重複被提及的「統一」之理念,並非將不同的地區納入掌中。而是在黑道被社會打壓,反倒讓其他檯面下勢力有機可乘的現況下,統合現存的黑道勢力,重新建立起秩序,打造「沒有抗爭的世界」。在此之上,本片以香港和台灣的經驗為例,提出了沖繩獨立後會遭到中國介入並受掌控的可能性。雖然著墨不算多,但對於鄰國的台灣觀眾來說,不失為值得關注的方向。
《冰室蓮司:日本統一 台灣篇》電影評價心得:不畏現實壓力,堅持「正確的事」,貫徹戲裡戲外的俠義之風
本片中有不少台灣演員使用日語溝通的場面,也起用了不少日裔或台日混血演員來飾演台灣人。雖然以通曉中文或日語的觀眾來說,難免有些微妙的不順暢感。不過影人見面場上,同時身兼總製片的本宮泰風表示,因為片中的政治元素,使得邀請演員時,有許多演員不願參演。知道了這層製作秘辛(對於台灣觀眾來說或許早已可想而知),便不免對於願意賭上演藝生涯參與演出的所有演員們萌生尊敬之情。
《日本統一 台灣篇》作為黑道電影,雖然很難稱得上讓人熱血沸騰,細節或許也不太經得起考究。然而本片卻大膽賭了一把,觸碰了許多作品自己設下的、「政治歸政治,娛樂歸娛樂」的脆弱界線。不以利益為最優先,而是堅持做自己認為正確的事,本片不畏現實世界所遭受的壓力,這等作風,也許才正是冰室蓮司所帶領的俠和會最重視的俠義之風。