《湯淺政明靈光乍現的每一天》——《蠟筆小新、心靈遊戲、乒乓、四疊半神話大系》……出道30年至今唯一完整訪談實錄

更新於 2024/05/30閱讀時間約 2 分鐘
「重要的是對作者及作品的敬意。」
《蠟筆小新》、《心靈遊戲》、《乒乓》、
《四疊半神話大系》、《別對映像研出手!》、《犬王》
湯淺政明出道30年至今唯一完整訪談實錄


湯淺政明自參與《蠟筆小新》出道至今30年,曾與日本眾多文學作家、漫畫家及編劇合作,不僅以其動畫作品榮獲日本與歐美各大重要動畫獎項,近年更榮獲對日本藝術界有卓越貢獻的紫綬褒章。在他的動畫作品當中,尤其以改編動畫最為人所知,透過他對原作的掌握與獨特詮釋,突破動畫創作的可能性,為日本90年代至今最為重要的動畫導演之一。


本書原載於《Pia》App「創作者人生」專欄,由長篇訪談〈我從挑戰中學到的事情〉加筆而成。湯淺政明第一次回顧他自動畫師時代到成為動畫導演,針對個別作品的轉譯與思考,不斷挑戰與各方合作、突破動畫表現可能性的心路歷程。除訪談外,湯淺也在「我的最愛」專欄中,分享他喜愛的電影、動畫、小說、創作者與製作人,首度公開他未來渴望可以製作的夢幻改編清單。


本書亦收錄湯淺政明親自繪製的封面、內頁翻頁動畫與出版紀念短篇動畫,為喜歡日本動畫、湯淺政明粉絲不能錯過,至今唯一完整訪談實錄。

raw-image


作者簡介

湯淺政明

動畫導演。1965年3月16日生,福岡人。首部執導長篇動畫為《心靈遊戲》(04),之後以電影《宣告黎明的露之歌》(17)拿下獲得安錫國際動畫影展最大獎水晶獎。電影《乘浪之約》(19)獲頒上海國際電影節金爵獎最佳動畫片獎、錫切斯國際電影節最佳動畫長片獎。其他作品還有《乒乓 THE ANIMATION》(14)、《別對映像研出手!》(20)、電影《春宵苦短,少女前進吧!》(17)、Netflix播映作品《惡魔人 crybaby》(18)、《日本沉沒2020》(20)等等。最新作為《犬王》(22)。


提問/統整/撰文/渡邊麻紀

電影撰稿人,電影專欄、訪談稿散見於《TV Bros. WEB》、《SF雜誌》、《Animage》等處。



譯者簡介

黃鴻硯

公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長,文字工作者。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》和《刺戟——青林堂與青林工藝舍簡史》,近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品,也進行MURAI、逆柱意味裂等小眾漫畫家的獨立出版計畫,幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散布台、日另類視覺藝術相關情報。


avatar-img
81會員
406內容數
離開地面,是永恆的現代性,理當有文學來捕捉人類心靈最躍動的一面。 --詹偉雄×臉譜出版 山岳文學書系 meters
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
臉譜出版的沙龍 的其他內容
這幾十年來,潮流似乎在逆轉。日本是率先以停車政策對抗大量汽車化發展的國家之一,首先是禁止隔夜停車,並以「車庫證明書」的法規將政策推到巔峰:一定要擁有註冊好的停車位,之後才能為車輛註冊。為什麼日本街道有其獨特的魅力?
停車場是有車族的都市領地?公共空間的貪食蛇?地主的搖錢樹?小至路邊停車格,大至停車庫、停車場── 「停車」可謂最受忽視,卻最攸關大眾日常交通與生活品質的環節。本書中,長年關注居住議題、交通規畫與都市政策的作者將報導焦點鎖定於停車議題,追蹤大量設置的停車場、停車位如何形塑當代市民生活與居住環境。
我瞪著雅典娜的那對棕眼,周圍框著濃長到荒謬的睫毛,讓她彷彿是迪士尼動畫裡的森林動物,而我不禁在想,成為妳究竟會是什麼感覺?
作品非得掛上「政治正確」的招牌, 才能叫好叫座? 「我」非得擁有「妳」的黃色臉孔, 才能寫出感動萬千讀者的故事? *全球最大閱讀社群Goodreads網站讀者票選「年度最佳小說」 *繼《巴別塔學院》連續兩年奪得英國圖書獎「年度最佳小說」 *作者榮登《時代雜誌》The Time Next 100
   《橫山家之味》是描寫長大離家的孩子們和年老雙親共度一個夏日的家庭倫理劇。沒有發生特別事件。頂多只有快到中間才解開「為何那一天家人要團聚」的小小謎題,還有家人之間瑣碎又時而語出驚人的對話而已。   劇本初稿寫於二〇〇六年秋天,其實同一劇名的大綱早在五年前就有了。
「我拍電影從來沒有想過要改變什麼,也沒有能力改變。 我只是希望成為電影這個擁有100多年歷史的悠悠長河中的其中一滴。」 《無人知曉的夏日清晨》、《空氣人形》、《橫山家之味》、《我的意外爸爸》、《海街日記》、《比海還深》……是枝裕和第一本類自傳作品,構想8年,回顧自身三十年創作歷程最完整紀錄
這幾十年來,潮流似乎在逆轉。日本是率先以停車政策對抗大量汽車化發展的國家之一,首先是禁止隔夜停車,並以「車庫證明書」的法規將政策推到巔峰:一定要擁有註冊好的停車位,之後才能為車輛註冊。為什麼日本街道有其獨特的魅力?
停車場是有車族的都市領地?公共空間的貪食蛇?地主的搖錢樹?小至路邊停車格,大至停車庫、停車場── 「停車」可謂最受忽視,卻最攸關大眾日常交通與生活品質的環節。本書中,長年關注居住議題、交通規畫與都市政策的作者將報導焦點鎖定於停車議題,追蹤大量設置的停車場、停車位如何形塑當代市民生活與居住環境。
我瞪著雅典娜的那對棕眼,周圍框著濃長到荒謬的睫毛,讓她彷彿是迪士尼動畫裡的森林動物,而我不禁在想,成為妳究竟會是什麼感覺?
作品非得掛上「政治正確」的招牌, 才能叫好叫座? 「我」非得擁有「妳」的黃色臉孔, 才能寫出感動萬千讀者的故事? *全球最大閱讀社群Goodreads網站讀者票選「年度最佳小說」 *繼《巴別塔學院》連續兩年奪得英國圖書獎「年度最佳小說」 *作者榮登《時代雜誌》The Time Next 100
   《橫山家之味》是描寫長大離家的孩子們和年老雙親共度一個夏日的家庭倫理劇。沒有發生特別事件。頂多只有快到中間才解開「為何那一天家人要團聚」的小小謎題,還有家人之間瑣碎又時而語出驚人的對話而已。   劇本初稿寫於二〇〇六年秋天,其實同一劇名的大綱早在五年前就有了。
「我拍電影從來沒有想過要改變什麼,也沒有能力改變。 我只是希望成為電影這個擁有100多年歷史的悠悠長河中的其中一滴。」 《無人知曉的夏日清晨》、《空氣人形》、《橫山家之味》、《我的意外爸爸》、《海街日記》、《比海還深》……是枝裕和第一本類自傳作品,構想8年,回顧自身三十年創作歷程最完整紀錄
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
嗨囉大家好我叫韓俊碩,我主要分享寫作和小說故事和動漫欣賞心得,我都會分享在我的文章裡,大家不妨追蹤我訂閱我一下,訂閱價錢很公道的,不會太貴,訂閱我可以解鎖被限定的內容,請大家支持我的作品,我的作品有哪裡不好的地方,歡迎在作品區留言批評與指教,我很願意接受各方來的意見。
Thumbnail
永遠有人在爭論圍爐或融入:有些人移居會選擇香港人聚腳地,漸漸形成香港人村落;有些人卻全心擁抱新生活,連亞超都不去。其實,誰說建立香港社群之餘,不能參與社區呢?可能上一個ESOL課程,可以參與孩子學校的家長會,又或者參加地區體育會的業餘球隊。落地需要安全感,安定需要歸屬感,於適應新生活同樣重要。
Thumbnail
第24首籤詩明說了一位名字叫「文種」的人,不聽一位叫「范少伯」的話,這個不聽話叫「文種」的人是誰咧?我們先說說大家都認識的范少伯,他就是大家熟知春秋時期的范蠡,如果那個時候有富士比的富人排行榜,范少伯先生說自己排行第二,我看應該沒有人敢說他是第一。所以那是「文種」先生不聽「范少伯」怎麼發家致富嗎?
生薑瀉心湯方 半夏3、黃芩3、黃連1、乾薑1、人參3、炙甘草3、大棗12枚、生薑6片 注意:漢制劑量八兩等於現今的六錢,一錢等於3.75公克。上方方劑內容的劑量單位為「錢」。 生薑四兩切、甘草三兩炙、人參三兩、乾薑一兩、黃芩三兩、半夏半斤洗、黃連一兩、大棗十二枚劈。右八味,以水一斗,煮取六升,去滓,
Thumbnail
獸爪背後隱隱透露的是一則關於人亦是獸,獸亦是人的生命隱喻。食人鬼和潰心劍是相生相剋的存在關係;而湯淺政明透過置放人類發明的愛情,於生物的法則當中,以愛情來對抗生物的命運,推動整部作品在劇情上最顯而易見的運作。然而在愛情這條最清晰的劇情線下,還存在許多關於親情的、物質慾望的、以及種種不可言喻埋藏在人性
Thumbnail
曾聽業界人士提到,日本的動畫電影從《你的名字》開始,就形成一個賣座鐵三角,朗朗上口的歌曲+知名導演/聲優/歌手+一定要在電影播完主歌和副歌。《龍與雀斑公主》《航海王:Red》都是這個公式下誕生的產物。湯淺政明的前作《乘浪之約》某種程度也套入了這個公式,只是歌曲與劇情融合地不是很好。 新作《犬王》由、
Thumbnail
桂枝湯方 方劑內容:桂枝3、芍藥3、生薑三片、大棗12枚、炙甘草2 注意:漢制劑量八兩等於現今的六錢,一錢等於3.75公克。上方方劑內容的劑量單位為「錢」。
Thumbnail
若要問《心靈遊戲》這部電影是在講什麼故事,倒不如藉由這部動畫電影來好好認識「湯淺政明」這號人物;我從《日本沉沒2020》才開始真正注意到這個名字,翻開資料洋洋灑灑能夠列出他曾經擔任過《蠟筆小新》《櫻桃小丸子》《奇天烈大百科》《宇宙浪子》《貓湯》等多部動畫的導演、編劇、分鏡、原畫師。
Thumbnail
湯淺政明的世界裡沒什麼拘束,各種差異極大的動態、角度、色彩、畫風、速度、表現方式,會像連珠炮一樣切換出現,但在精心編排下又不至於一團亂,甚至可以說條理分明。有時是極度扭曲跳躍的空間和動態,有時是異常煽情的色調,有時是影像抽格、定格或切割分格,有時是加速或身體古怪變形,甚至連實攝影像或說明字卡也都用上
Thumbnail
●2006韓劇MBC【狐狸啊!你在做什麼 여우야 뭐하니 Foxy Lady】粉紅露營車的姊弟戀 (高賢廷 千正明 孫賢周) 很有意思的韓劇,網路上說是《我愛金三順》編劇的新作,所以一樣不做作。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
嗨囉大家好我叫韓俊碩,我主要分享寫作和小說故事和動漫欣賞心得,我都會分享在我的文章裡,大家不妨追蹤我訂閱我一下,訂閱價錢很公道的,不會太貴,訂閱我可以解鎖被限定的內容,請大家支持我的作品,我的作品有哪裡不好的地方,歡迎在作品區留言批評與指教,我很願意接受各方來的意見。
Thumbnail
永遠有人在爭論圍爐或融入:有些人移居會選擇香港人聚腳地,漸漸形成香港人村落;有些人卻全心擁抱新生活,連亞超都不去。其實,誰說建立香港社群之餘,不能參與社區呢?可能上一個ESOL課程,可以參與孩子學校的家長會,又或者參加地區體育會的業餘球隊。落地需要安全感,安定需要歸屬感,於適應新生活同樣重要。
Thumbnail
第24首籤詩明說了一位名字叫「文種」的人,不聽一位叫「范少伯」的話,這個不聽話叫「文種」的人是誰咧?我們先說說大家都認識的范少伯,他就是大家熟知春秋時期的范蠡,如果那個時候有富士比的富人排行榜,范少伯先生說自己排行第二,我看應該沒有人敢說他是第一。所以那是「文種」先生不聽「范少伯」怎麼發家致富嗎?
生薑瀉心湯方 半夏3、黃芩3、黃連1、乾薑1、人參3、炙甘草3、大棗12枚、生薑6片 注意:漢制劑量八兩等於現今的六錢,一錢等於3.75公克。上方方劑內容的劑量單位為「錢」。 生薑四兩切、甘草三兩炙、人參三兩、乾薑一兩、黃芩三兩、半夏半斤洗、黃連一兩、大棗十二枚劈。右八味,以水一斗,煮取六升,去滓,
Thumbnail
獸爪背後隱隱透露的是一則關於人亦是獸,獸亦是人的生命隱喻。食人鬼和潰心劍是相生相剋的存在關係;而湯淺政明透過置放人類發明的愛情,於生物的法則當中,以愛情來對抗生物的命運,推動整部作品在劇情上最顯而易見的運作。然而在愛情這條最清晰的劇情線下,還存在許多關於親情的、物質慾望的、以及種種不可言喻埋藏在人性
Thumbnail
曾聽業界人士提到,日本的動畫電影從《你的名字》開始,就形成一個賣座鐵三角,朗朗上口的歌曲+知名導演/聲優/歌手+一定要在電影播完主歌和副歌。《龍與雀斑公主》《航海王:Red》都是這個公式下誕生的產物。湯淺政明的前作《乘浪之約》某種程度也套入了這個公式,只是歌曲與劇情融合地不是很好。 新作《犬王》由、
Thumbnail
桂枝湯方 方劑內容:桂枝3、芍藥3、生薑三片、大棗12枚、炙甘草2 注意:漢制劑量八兩等於現今的六錢,一錢等於3.75公克。上方方劑內容的劑量單位為「錢」。
Thumbnail
若要問《心靈遊戲》這部電影是在講什麼故事,倒不如藉由這部動畫電影來好好認識「湯淺政明」這號人物;我從《日本沉沒2020》才開始真正注意到這個名字,翻開資料洋洋灑灑能夠列出他曾經擔任過《蠟筆小新》《櫻桃小丸子》《奇天烈大百科》《宇宙浪子》《貓湯》等多部動畫的導演、編劇、分鏡、原畫師。
Thumbnail
湯淺政明的世界裡沒什麼拘束,各種差異極大的動態、角度、色彩、畫風、速度、表現方式,會像連珠炮一樣切換出現,但在精心編排下又不至於一團亂,甚至可以說條理分明。有時是極度扭曲跳躍的空間和動態,有時是異常煽情的色調,有時是影像抽格、定格或切割分格,有時是加速或身體古怪變形,甚至連實攝影像或說明字卡也都用上
Thumbnail
●2006韓劇MBC【狐狸啊!你在做什麼 여우야 뭐하니 Foxy Lady】粉紅露營車的姊弟戀 (高賢廷 千正明 孫賢周) 很有意思的韓劇,網路上說是《我愛金三順》編劇的新作,所以一樣不做作。