「重要的是對作者及作品的敬意。」
《蠟筆小新》、《心靈遊戲》、《乒乓》、
《四疊半神話大系》、《別對映像研出手！》、《犬王》
湯淺政明出道30年至今唯一完整訪談實錄
湯淺政明自參與《蠟筆小新》出道至今30年，曾與日本眾多文學作家、漫畫家及編劇合作，不僅以其動畫作品榮獲日本與歐美各大重要動畫獎項，近年更榮獲對日本藝術界有卓越貢獻的紫綬褒章。在他的動畫作品當中，尤其以改編動畫最為人所知，透過他對原作的掌握與獨特詮釋，突破動畫創作的可能性，為日本90年代至今最為重要的動畫導演之一。
本書原載於《Pia》App「創作者人生」專欄，由長篇訪談〈我從挑戰中學到的事情〉加筆而成。湯淺政明第一次回顧他自動畫師時代到成為動畫導演，針對個別作品的轉譯與思考，不斷挑戰與各方合作、突破動畫表現可能性的心路歷程。除訪談外，湯淺也在「我的最愛」專欄中，分享他喜愛的電影、動畫、小說、創作者與製作人，首度公開他未來渴望可以製作的夢幻改編清單。
本書亦收錄湯淺政明親自繪製的封面、內頁翻頁動畫與出版紀念短篇動畫，為喜歡日本動畫、湯淺政明粉絲不能錯過，至今唯一完整訪談實錄。
作者簡介
湯淺政明
動畫導演。1965年3月16日生，福岡人。首部執導長篇動畫為《心靈遊戲》（04），之後以電影《宣告黎明的露之歌》（17）拿下獲得安錫國際動畫影展最大獎水晶獎。電影《乘浪之約》（19）獲頒上海國際電影節金爵獎最佳動畫片獎、錫切斯國際電影節最佳動畫長片獎。其他作品還有《乒乓 THE ANIMATION》（14）、《別對映像研出手！》（20）、電影《春宵苦短，少女前進吧！》（17）、Netflix播映作品《惡魔人 crybaby》（18）、《日本沉沒2020》（20）等等。最新作為《犬王》（22）。
提問／統整／撰文／渡邊麻紀
電影撰稿人，電影專欄、訪談稿散見於《TV Bros. WEB》、《SF雜誌》、《Animage》等處。
譯者簡介
黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長，文字工作者。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》和《刺戟——青林堂與青林工藝舍簡史》，近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品，也進行MURAI、逆柱意味裂等小眾漫畫家的獨立出版計畫，幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散布台、日另類視覺藝術相關情報。
