蘇澳深入文化交流澳門原創精品舞台劇驚艷蘇城

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

  由澳門凝月文化創意有限公司出品,澳門特別行政區文化發展基金資助,霜冰雪創作實驗劇團演出的「多媒體藝術創新舞台劇《蝶戀・梁祝》全國巡演」,六月於蘇州灣大劇院成功上演,此為該劇目全國巡演的第四站,亦為「第六屆江南文化藝術·國際旅遊節」、「2024·蘇州灣戲劇展演季」首個澳門代表劇目。

《蝶戀・梁祝》劇照(1)

《蝶戀・梁祝》劇照(1)


  舞台劇《蝶戀・梁祝》(下簡稱《蝶》)首次上演非粵語地區,得到蘇州觀眾的大力喜愛和支持。許多觀眾表示這是首次觀賞來自特區的戲劇作品,台上多元融合的藝術特色、現代戲劇的表現手法、特區城市的語言特色,皆為他們留下深刻印象。此前曾參與「灣寶出差記之『梁祝情牽,蘇澳緣聚』」活動的幸運觀眾,在參與過排練、親身體會澳門文化之後,對於城市與藝術的連結更加深有體會,還在演後給予了真誠反饋,更有當地媒體盛讚「驚艷蘇州」。

《蝶戀・梁祝》劇照(2)

《蝶戀・梁祝》劇照(2)


 

  是次蘇州站,團隊不僅上演澳門原創精品劇作,還與當地文化團體、高校青年,包括蘇州市文化廣電和旅遊局、文投集團、蘇州市青年聯合會、蘇州市文學藝術界聯合會、逾劇戲劇藝術工作室、蘇州市評彈團等單位進行交流。兩地以舞台劇《蝶》為起點,圍繞藝文發展,建立良好關係,深入探討青年藝術的發展方向、城市的文化品牌以及兩地合作空間。

《蝶戀・梁祝》劇照(3)

《蝶戀・梁祝》劇照(3)

劇團與蘇州灣大劇院工作人員合照留念

劇團與蘇州灣大劇院工作人員合照留念


 

【蘇澳青年戲劇座談交流暢談青年創作藝術】

  為增進蘇澳兩地青年的交流交往,蘇州市青年聯合會藉霜冰雪創作實驗劇團原創劇目《蝶》在蘇首演的機會,組織澳門青年代表與蘇州新興青年代表、蘇州高校話劇社大學生代表開展主題沙龍活動。活動過程中,兩地青年代表們圍繞蘇州與澳門的戲劇發展現狀、兩地文化融合等話題展開熱烈討論,加深了對彼此的瞭解,進一步推動蘇澳青年文化藝術領域交流合作。

劇團與蘇州市青年座談交流

劇團與蘇州市青年座談交流


 

【拜訪蘇州文旅局及一眾藝術院團吸收創作經驗】

  本次演出,製作團隊還誠邀了蘇州文旅部門和蘇州文投集團下屬各藝團演員、專家到場觀看,並於次日圍桌交流。蘇澳團隊各自介紹了團內發展情況,並對《蝶》的創意演出、澳門青年的創新製作給予了充分讚揚,此次交流對於粵語方言舞台劇向外發展、多媒體藝術舞台創新、地方非遺元素的融入和傳播等各文旅發展導向都具有重要意義。

劇團拜訪蘇州市文旅局及一眾劇團

劇團拜訪蘇州市文旅局及一眾劇團


 

【與蘇州市文聯座談交流了解兩地藝術交流歷史】

  劇團亦專門拜訪了蘇州市文聯。作為政府與藝術家交流的紐帶,文聯非常支持年輕藝術群體,在交流過程中,更提及兩地藝文單位需要為蘇澳的文化發展和交流做出努力。市文聯副主席冷建國指出:「澳門青年劇團積極的態度應該要被看見」,他還表示期望劇團未來能更上一層樓,為兩地藝文交往繼續發揮作用。經過此次交流,劇團與蘇州文聯和各界文藝團隊都建立了良好的關係,為日後展開更多交流機會打好基礎。

劇團與蘇州市文聯領導、專家交流

劇團與蘇州市文聯領導、專家交流


 

【以中華文化劇目切入兩地交流展現回歸意義】

  是次蘇州文化交流,不僅收穫了《蝶》製作的專業評價,更是一場以本澳製作團隊為代表的年輕一代藝術從業者,在兩地交流中實現自我價值的學習之旅。團隊的青年認為,他們應該憑藉年輕一代的力量,在消化意見、打磨作品的同時,也把發展的目標投向更加遠大的舞台,去推進自身與城市藝文的可持續發展。

 

  團隊表示,期待以《蝶》這一經典創新製作,與每位中華兒女共同傳承創新,去豐富屬於這個時代的中華文化。而今年更適逢澳門回歸25週年,通過全國巡演計劃,去推廣澳門原創精品、宣揚澳門文化形象亦更具意義,亦希望為建構澳門與祖國各個城市的藝文連結建立出一份力,真正實踐「回歸」的意義。

 

  據了解,完成《蝶》全國巡演後,劇團並將開啟另一精品原創劇目《搗蛋託管班》的全國巡演,於今年7-8月暑假檔期,分別上演成都、北京、深圳、東莞、惠州、珠海共6個站點,更多精彩演出資訊,可查看「霜冰雪創作實驗劇團」官方公眾號。

劇團參觀戲曲傳承中心

劇團參觀戲曲傳承中心

劇團與部份觀眾合照留念

劇團與部份觀眾合照留念


第24期澳藝文報電子報章

第24期澳藝文報電子報章


#澳藝文報

#第24期

#2024年6月9日 甲辰年五月初四日 星期日

#本期報章由「澳門明星發展協會」支持傳播


 

avatar-img
5會員
38內容數
精美網絡報章媒體,傳播澳門藝術與文化
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
澳藝文報 的其他內容
《蝶戀・梁祝》是一部整個製作焠鍊多彩的中華藝術元素舞臺劇,將於6月4日在蘇州灣大劇院上演。此次演出意在連結蘇澳兩地、聚焦中華文化藝術交流,劇目現已開票,更多演出及購票信息,可關注「蘇州灣大劇院」官方公眾號。
2024年度《爺爺奶奶一堂課》第一個十年啟動,為澳門中小學帶來中華文化傳播課程。計劃由實驗劇團主辦,得到澳門教育局支持。課程邀請到中華文化專家親自講解,目標是讓年輕一代學習及瞭解自己的文化根源。
由澳門音樂學協會和澳門音樂演奏協會舉辦的《夜與曲: 十九世紀藝術音樂之「夜」》講座音樂會,將帶領觀眾深入探索19世紀藝術和文學作品中的「夜」之美學。活動以演奏舒伯特、託斯蒂、德布西等著名作曲家的作品為主,呈現對「夜」的多樣詮釋和豐富情感。觀眾可免費入場,明日4月15日下午6時半於官樂怡基金會上演。
  由英國Evergrow Talent Development Foundation和美國Orbifold Global Music Festival聯合舉辦之《OEMC美國國際青年音樂大賽2024(澳門賽區)》已於日前4月6日在澳門教區社會傳播中心放映室順利舉行,並於活動翌日舉行一系列延伸活動及
  經力行集團活化後的澳門新中央酒店,在第十九屆中國文旅星光獎頒獎典禮中,以其卓越的設計獲得了「年度設計精品酒店」的榮譽,成為澳門唯一獲此殊榮的文物酒店。   澳門力行集團創辦人及主席蕭頌銘先生稱:「集團所開展的新中央酒店活化改造工程,是在修復和保留酒店原有結構及沿街立面和能體現建築群外觀整體
【霜冰雪創作全新舞台力作圓滿結束盼澳門老字號邁步下一個百年】   由霜冰雪創作實驗劇團主辦、澳門老字號發展協會協辦、澳門失智症協會指導之舞台劇《澳門老字號》(下簡稱舞台劇《澳》),已於近日3月16 - 17日在澳門旅遊塔會展娛樂中心四樓劇院成功上演三場。   是次演出活動特設開幕儀式,由澳門
《蝶戀・梁祝》是一部整個製作焠鍊多彩的中華藝術元素舞臺劇,將於6月4日在蘇州灣大劇院上演。此次演出意在連結蘇澳兩地、聚焦中華文化藝術交流,劇目現已開票,更多演出及購票信息,可關注「蘇州灣大劇院」官方公眾號。
2024年度《爺爺奶奶一堂課》第一個十年啟動,為澳門中小學帶來中華文化傳播課程。計劃由實驗劇團主辦,得到澳門教育局支持。課程邀請到中華文化專家親自講解,目標是讓年輕一代學習及瞭解自己的文化根源。
由澳門音樂學協會和澳門音樂演奏協會舉辦的《夜與曲: 十九世紀藝術音樂之「夜」》講座音樂會,將帶領觀眾深入探索19世紀藝術和文學作品中的「夜」之美學。活動以演奏舒伯特、託斯蒂、德布西等著名作曲家的作品為主,呈現對「夜」的多樣詮釋和豐富情感。觀眾可免費入場,明日4月15日下午6時半於官樂怡基金會上演。
  由英國Evergrow Talent Development Foundation和美國Orbifold Global Music Festival聯合舉辦之《OEMC美國國際青年音樂大賽2024(澳門賽區)》已於日前4月6日在澳門教區社會傳播中心放映室順利舉行,並於活動翌日舉行一系列延伸活動及
  經力行集團活化後的澳門新中央酒店,在第十九屆中國文旅星光獎頒獎典禮中,以其卓越的設計獲得了「年度設計精品酒店」的榮譽,成為澳門唯一獲此殊榮的文物酒店。   澳門力行集團創辦人及主席蕭頌銘先生稱:「集團所開展的新中央酒店活化改造工程,是在修復和保留酒店原有結構及沿街立面和能體現建築群外觀整體
【霜冰雪創作全新舞台力作圓滿結束盼澳門老字號邁步下一個百年】   由霜冰雪創作實驗劇團主辦、澳門老字號發展協會協辦、澳門失智症協會指導之舞台劇《澳門老字號》(下簡稱舞台劇《澳》),已於近日3月16 - 17日在澳門旅遊塔會展娛樂中心四樓劇院成功上演三場。   是次演出活動特設開幕儀式,由澳門
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
台灣當代劇場中,北部淡水的身聲劇場、中部苗栗的EX-亞洲劇團、南部嘉義的阮劇團都非常有代表性,他們都是小劇場出身,與土地相當接近,很重視在地,也努力在培養核心團員,而且都有營運自己的小型場館,這三個很有特色的劇團,這次要一起做戲,在台南藝術節推出《神鬼人間道》
Thumbnail
昨天去開幕不久的東南亞秀泰(前身東南亞戲院),大概講一下心得,順便跟比較常去 的梅花做個比較。
Thumbnail
🌿「一齣戲歷經演出中千錘百鍊,長時間的醞釀成就經典好戲」 來賓介紹👏👏👏 -- 看家戲策展人:吳明德老師 -- 布袋戲歌姬:黃鳳儀 👩‍🎤🎼🎙️🗣️🙌👺 “看家戲”是什麼呢?☝️-- 又名「帶家戲,為民間劇團招牌拿手劇目
Thumbnail
2024年5月4日,登上臺北表演藝術中心的 ⟪ 大創藝家 2024 ⟫ , 榮幸我也能參與其中。 以肚皮舞為基礎,加入爵士及魔術演出,給予觀眾不同的視覺、聽覺饗宴。 演出結束的感動,透過文字記錄下來吧~
Thumbnail
兩個演員演得那麼鬆弛,我們看著看著,也覺得,啊哈,就是在play嘛。
Thumbnail
臺北城市舞臺首演的音樂劇「倒垃圾」,令人驚喜,匯聚親情、愛情、友情與事業,演員表現精彩,值得一看。
Thumbnail
🌿「如何相愛不相累」 來賓介紹👏👏👏 -- 主演:孫詩珮 -- 行銷宣傳:曾玉珍 aka.小花 一心一意為歌仔戲和戲劇付出,都是一心的一份子☝️ 三個交錯的時空-上古、前朝與今生,探討前世今生命定的緣份
澳門通與中國對外演出有限公司達成戰略合作,推進中華文化傳承與多元文化創新   (澳門,2024年3月19日) — 在積極參與和配合國家文化發展戰略的背景下,澳門通集團控股有限公司(簡稱“澳門通”)與中國對外演出有限公司(簡稱“中演”)正式簽署戰略合作框架協議,旨在進一步深化中華傳統文化在澳門的傳
Thumbnail
🌿「潮水、律動、電波、蔓延」 來賓介紹👏👏👏 萬座曉劇場藝術總監aka. 艋舺國際舞蹈節策展人:鍾伯淵 萬座曉劇場營運總監:李孟融 舞蹈創作如脈動與潮流般襲捲全球,展開2024年精彩的艋舺國際舞蹈節 ✨PASS卡 =「舞蹈護照」三人同行享8折優惠!含護照、節目手冊、舞蹈節限定提袋
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
台灣當代劇場中,北部淡水的身聲劇場、中部苗栗的EX-亞洲劇團、南部嘉義的阮劇團都非常有代表性,他們都是小劇場出身,與土地相當接近,很重視在地,也努力在培養核心團員,而且都有營運自己的小型場館,這三個很有特色的劇團,這次要一起做戲,在台南藝術節推出《神鬼人間道》
Thumbnail
昨天去開幕不久的東南亞秀泰(前身東南亞戲院),大概講一下心得,順便跟比較常去 的梅花做個比較。
Thumbnail
🌿「一齣戲歷經演出中千錘百鍊,長時間的醞釀成就經典好戲」 來賓介紹👏👏👏 -- 看家戲策展人:吳明德老師 -- 布袋戲歌姬:黃鳳儀 👩‍🎤🎼🎙️🗣️🙌👺 “看家戲”是什麼呢?☝️-- 又名「帶家戲,為民間劇團招牌拿手劇目
Thumbnail
2024年5月4日,登上臺北表演藝術中心的 ⟪ 大創藝家 2024 ⟫ , 榮幸我也能參與其中。 以肚皮舞為基礎,加入爵士及魔術演出,給予觀眾不同的視覺、聽覺饗宴。 演出結束的感動,透過文字記錄下來吧~
Thumbnail
兩個演員演得那麼鬆弛,我們看著看著,也覺得,啊哈,就是在play嘛。
Thumbnail
臺北城市舞臺首演的音樂劇「倒垃圾」,令人驚喜,匯聚親情、愛情、友情與事業,演員表現精彩,值得一看。
Thumbnail
🌿「如何相愛不相累」 來賓介紹👏👏👏 -- 主演:孫詩珮 -- 行銷宣傳:曾玉珍 aka.小花 一心一意為歌仔戲和戲劇付出,都是一心的一份子☝️ 三個交錯的時空-上古、前朝與今生,探討前世今生命定的緣份
澳門通與中國對外演出有限公司達成戰略合作,推進中華文化傳承與多元文化創新   (澳門,2024年3月19日) — 在積極參與和配合國家文化發展戰略的背景下,澳門通集團控股有限公司(簡稱“澳門通”)與中國對外演出有限公司(簡稱“中演”)正式簽署戰略合作框架協議,旨在進一步深化中華傳統文化在澳門的傳
Thumbnail
🌿「潮水、律動、電波、蔓延」 來賓介紹👏👏👏 萬座曉劇場藝術總監aka. 艋舺國際舞蹈節策展人:鍾伯淵 萬座曉劇場營運總監:李孟融 舞蹈創作如脈動與潮流般襲捲全球,展開2024年精彩的艋舺國際舞蹈節 ✨PASS卡 =「舞蹈護照」三人同行享8折優惠!含護照、節目手冊、舞蹈節限定提袋
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊